Примеры использования Хорошего парня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Надеюсь хорошего парня.
Nice guy, I hope.Хорошего парня, вы понимаете?
A nice guy, you know?Огорчать хорошего парня"?
Troubling a good man"?Хорошего парня сложно найти.
О, знаете, хорошего парня.
Oh, you know, nice guy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньплохих парнейнаш паренькакой-то пареньотличный пареньее парень
Больше
Использование с глаголами
знаю парняпарень хочет
парень говорит
парня зовут
нравится этот пареньпарень знает
парень умер
найти этого парнявидел парнянайти парня
Больше
Использование с существительными
большинство парнейпарень и девушка
парень в костюме
парень по имени
свидание с парнемпарень в маске
парень с пистолетом
парню жизнь
парень в капюшоне
парень в школе
Больше
Изображает из себя хорошего парня.
Doing the nice guy routine.Я потерял хорошего парня здесь.
I lost a good man here.Она вырастила хорошего парня.
У этого хорошего парня есть имя?
Они показали хорошего парня.
Он играет хорошего парня ради шутки.
He plays the nice guy facetiously.Я встретила хорошего парня.
I already met a great guy.Я встретила одного очень хорошего парня.
I met a really great guy.Я не ищу хорошего парня.
I'm not looking for a nice guy.Эдриан заслуживает хорошего парня.
Adrian deserves a nice guy.Встретила хорошего парня и вышла за него.
Meet a great guy and get married.Ты найдешь… хорошего парня.
You are gonna find… a good guy.Мне просто нужно встретить хорошего парня.
I just need to meet a good guy.Прекрати играть хорошего парня, засранец.
Quit acting like the good guy, jerk-off.Я рад, что она нашла такого хорошего парня.
I'm glad she's found such a good guy.Огорчать хорошего парня плохими известиями.
In troubling a good man with bad news.Чтобы ты встретила хорошего парня и вышла за него.
Meet a great guy and get married.Он не произвел впечатления такого хорошего парня.
Doesn't seem like such a good guy.Я знаю того хорошего парня, что внутри тебя.
I know that good guy that's inside of you.Ты говоришь, что хочешь хорошего парня, а потом!
You say you want the good guy, but then… Ha ha ha!Найди себе хорошего парня и выходи замуж.
Listen to me. Find a nice guy and get married.Я отказалась от действительно хорошего парня, и ради чего?
I threw away a really good guy, and for what?Она выбрала хорошего парня, а не плохого.
She chose the good boy instead of the bad one.Я ищу хорошего парня, которому нравятся чихуахуа.
I'm looking for a nice guy who likes chihuahuas.Ты заслуживаешь хорошего парня и нормальную жизнь.
You deserve a good guy and a normal life.
