ХОРОШЕГО ПАРНЯ на Английском - Английский перевод

good guy
хороший парень
хороший человек
неплохой парень
отличный парень
хороший мужик
хорошим мальчиком
классным парнем
nice guy
славный парень
приятный парень
отличный парень
хороший человек
хорошим парнем
милым парнем
симпатичного парня
классный парень
неплохой парень
нормальный парень
great guy
отличный парень
классный парень
хороший парень
замечательный парень
прекрасный парень
великий человек
потрясающий парень
отличный человек
good man
добрый человек
молодец
хорошим человеком
хорошего мужчину
хорошим парнем
отличным парнем
добрый друг
достойным человеком
прекрасным человеком
хороший мужик
good boy
молодец
умница
хорошим мальчиком
хорошим парнем
паинькой
послушный мальчик
молодчина
славный мальчик
пай-мальчиком
good guys
хороший парень
хороший человек
неплохой парень
отличный парень
хороший мужик
хорошим мальчиком
классным парнем
nice man
хороший человек
милый человек
приятный человек
приятный мужчина
хороший мужчина
милый мужчина
милого парня
хорошего парня
good kid
хороший парень
хорошим ребенком
хорошим мальчиком
хорошей девочкой
хорошим малым
неплохой пацан
славным малым
хороший паренек

Примеры использования Хорошего парня на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Надеюсь хорошего парня.
Nice guy, I hope.
Хорошего парня, вы понимаете?
A nice guy, you know?
Огорчать хорошего парня"?
Troubling a good man"?
Хорошего парня сложно найти.
Good guys are hard to find.
О, знаете, хорошего парня.
Oh, you know, nice guy.
Изображает из себя хорошего парня.
Doing the nice guy routine.
Я потерял хорошего парня здесь.
I lost a good man here.
Она вырастила хорошего парня.
She raised a good boy.
У этого хорошего парня есть имя?
This really good guy have a name?
Они показали хорошего парня.
They showed a good kid.
Он играет хорошего парня ради шутки.
He plays the nice guy facetiously.
Я встретила хорошего парня.
I already met a great guy.
Я встретила одного очень хорошего парня.
I met a really great guy.
Я не ищу хорошего парня.
I'm not looking for a nice guy.
Эдриан заслуживает хорошего парня.
Adrian deserves a nice guy.
Встретила хорошего парня и вышла за него.
Meet a great guy and get married.
Ты найдешь… хорошего парня.
You are gonna find… a good guy.
Мне просто нужно встретить хорошего парня.
I just need to meet a good guy.
Прекрати играть хорошего парня, засранец.
Quit acting like the good guy, jerk-off.
Я рад, что она нашла такого хорошего парня.
I'm glad she's found such a good guy.
Огорчать хорошего парня плохими известиями.
In troubling a good man with bad news.
Чтобы ты встретила хорошего парня и вышла за него.
Meet a great guy and get married.
Он не произвел впечатления такого хорошего парня.
Doesn't seem like such a good guy.
Я знаю того хорошего парня, что внутри тебя.
I know that good guy that's inside of you.
Ты говоришь, что хочешь хорошего парня, а потом!
You say you want the good guy, but then… Ha ha ha!
Найди себе хорошего парня и выходи замуж.
Listen to me. Find a nice guy and get married.
Я отказалась от действительно хорошего парня, и ради чего?
I threw away a really good guy, and for what?
Она выбрала хорошего парня, а не плохого.
She chose the good boy instead of the bad one.
Я ищу хорошего парня, которому нравятся чихуахуа.
I'm looking for a nice guy who likes chihuahuas.
Ты заслуживаешь хорошего парня и нормальную жизнь.
You deserve a good guy and a normal life.
Результатов: 157, Время: 0.047

Хорошего парня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский