Примеры использования Хорошего парня на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поступок хорошего парня.
Parece un buen tío.Эдриан заслуживает хорошего парня.
Adrián se merece un buen tipo.Я не ищу хорошего парня.
No busco un buen chico.Ты разглядываешь хорошего парня!
¡Tú miras al tío bueno!Я потерял хорошего парня здесь.
Perdí un buen hombre aquí.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
Она вырастила хорошего парня.
Ella ha criado a un buen chico.Он не произвел впечатления такого хорошего парня.
No parece un buen chico.Встретила хорошего парня.
Conocí a un buen hombre.Он производит впечатления хорошего парня.
Me parece un buen chico.Ты встретила хорошего парня?
¿Conociste un buen hombre?Хорошего парня сложно найти.
Los chicos buenos son difíciles de encontrar.Мы найдем тебе хорошего парня.
Te encontraremos un buen chico.Ты нашел" хорошего парня" по" Интернету".
Conoces a un"buen tipo" en internet.Не так просто найти хорошего парня.
No es fácil encontrarle un buen chico.Найди себе хорошего парня и выходи замуж.
Escúchame. Encuentra un buen chico y cásate.Нет причин преследовать хорошего парня.
No hay razón para perseguir a un buen hombre.Прекрати играть хорошего парня, засранец.
Deja de hacerte el buen tipo, imbécil.Такая девушка, как ты точно найдет хорошего парня.
Una chica como tú… seguro encontrarás un buen tipo.Она выбрала хорошего парня, а не плохого.
Ella escogió al chico bueno en lugar del malo.Я влюбилась в парня, хорошего парня.
Me enamoré de Если Вы знаете какого хорошего парня, пошлите его ко мне.
Si conocen algún buen muchacho, mándenmelo.Я наказываю себя за то, что нашла хорошего парня?
¿Me estoy castigando por haber encontrado un buen chico?Ты заслуживаешь хорошего парня и нормальную жизнь.
Te mereces un buen hombre y Это хороший мальчик этого хорошего парня.
Ese Проблема в том, чтобы найти хорошего парня, который будет их отцом.
El problema real es encontrar un buen tipo para que sea el padre.Есть столько других мест, чтобы встретить хорошего парня.
Hay otros muchos lugares para conocer hombres buenos.Просто я думала, что не заслуживаю хорошего парня. Но это не так.
No creía que me merecía un buen hombre, pero me lo merezco.Но когда ты будешь готова, я найду тебе какого-нибудь хорошего парня.
Pero cuando estés lista, lo haré, te encontraré un buen hombre.Потому что знаю, что ты найдешь хорошего парня и выйдешь замуж.
Porque se que vas a encontrar a un buen chico y te casaras con el.Ты играешь хорошего парня- очаровашку, спасаешь и защищаешь мирных граждан.
Tú juegas al buen chico encantador y yo haré que te protejo.
