ХОРОШЕЕ СЦЕПЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• good grip
• good adhesion
• good traction

Примеры использования Хорошее сцепление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не могу иметь хорошее сцепление.
I can't get a good grip.

Хорошее сцепление при обращении с предметами.
Good grip when handling objects.

Сильные стороны: Хорошее сцепление при обращении с предметами.
Strengths: Good grip when handling objects.

Бурная поверхность по бокам обеспечивает хорошее сцепление.
Rugged surface on the sides enables a good grip.

Грубый профиль подошвы обеспечивает хорошее сцепление на снегу и льду.
The rough profile sole provides good grip on snow and ice.

Поливинилхлоридное покрытие в виде" песка" обеспечивает хорошее сцепление.
PVC cover in the form of"sand" provides a good grip.

Резкий протектор обеспечивает очень хорошее сцепление даже в снегу.
The rough tread offers a very good grip, also in snow.

Это обеспечит хорошее сцепление и предотвратит преждевременный износ.
This provides for good adhesion and prevents premature wear.

Сильные стороны: Грубая внешняя поверхность обеспечивает хорошее сцепление.
Strengths: A rough outer surface provides good traction.

Обеспечивает хорошее сцепление бетонных и отштукатуренных поверхностей.
Ensures high adherence to concreted and plastered surfaces.

Рисунок протектора обеспечивает хорошее сцепление в любых дорожных условиях.
The tread pattern provides good traction in all road conditions.

Обеспечивает хорошее сцепление бетонных и отштукатуренных поверхностей.
It provides high adherence in concrete and plastered surfaces.

Правда они должны быть не скользкими и иметь хорошее сцепление с дорогой.
It is important that they were not slippery and had a good grip on the road.

Полиуретан обеспечивает хорошее сцепление и защищает от механического износа.
Polyurethane provides a good grip and protects against mechanical wear.

Испытание проводится на горизонтальной поверхности, обеспечивающей хорошее сцепление.
The test shall be conducted on a level surface affording good adhesion.

Полиуретан обеспечивает хорошее сцепление и защищает от механического износа.
Polyurethane provides good coupling and protects from mechanical influence.

Хорошее сцепление на рыхлом грунте, а также устойчивость на снегу и скользкой поверхности.
High traction on loose ground as well as good stability on snow and slippery surfaces.

Диаметр шины 80 мм, с внутренней шиной, хорошее сцепление, можно использовать на улице.
Diameter of tyre is 80mm, with inner tyre, good grip, can be used outdoor.

Продукт обеспечивает хорошее сцепление, чтобы избежать аварий в электрическом использовании.
The product provides good grip to avoids accidents in electrical usage.

Хорошее сцепление даже на пересеченной местности обеспечивает подключаемую блокировку дифференциала до 100.
Good traction, even ondifficult substrate, allows you up to a 100% connectable differential lock.

Его ткань должна быть непродуваемой, непромокаемой и, главное, обеспечивающей хорошее сцепление со снегом.
Its fabric should be windproof, waterproof and most importantly, provides a good grip with the snow.

Полиуретановое покрытие на ладонной части обеспечивает хорошее сцепление и защищает от механического износа.
Polyurethane coating on the palm area and Napalkov provides good grip and protects against mechanical wear.

После высыхания нанесенная смесь превращается в непрозрачную однородную пленку, имеющую хорошее сцепление с начальным слоем.
After drying the applied mixture became a homogeneous opaque film having good adhesion to the initial layer.

Подошва должна обеспечивать хорошее сцепление с различными типами поверхностей в то время года, для которых обувь предназначена.
The sole must provide good adhesion to different types of surfaces at the time of the year for which the footwear is intended.

Дорожное покрытие для проведения испытания: настоящие испытания проводятся на дорожном покрытии для испытания, обеспечивающем хорошее сцепление колес.
Test surface: This test is conducted on a road test surface affording good adhesion.

Гель для УЗИ, нейтральной, что облегчает передачу ультразвуковых и создает хорошее сцепление между электродами и кожей;
Contact gel for ultrasound, neutral what facilitates the transmission of ultrasound and creates a good adhesion between the electrodes and the skin;

Синтетических газонов подходят также должен быть заложен вокруг плавательных бассейнов, поскольку они не скользкая и они обеспечивают хорошее сцепление.
The synthetic lawns are also suitable to be laid around swimming pools as they are not slippery and they provide good grip.

Благодаря шарнирному сочленению данные машины невероятно маневренны и всегда имеют хорошее сцепление даже в условиях неровной почвы.
Due to the articulated pendulum joint, the machines are extremely maneuverable andalways have good traction, even in uneven ground conditions.

Чтобы получить хорошее сцепление самки во время спаривания, самец кусает ее, оставляя на ее крыле с десяток следов рядов крошечных зубов.
To get a good grip of the female during the mating, the male will bite down hard on the end of the female's left wing with its dozen rows of tiny teeth.

Необходимыми факторами безопасности являются также надежное поведение шины при пониженном внутреннем давлении и хорошее сцепление с мокрой поверхностью дороги.
Correct behaviour in the event of under-inflation and good grip on wet surfaces are other essential safety features.