ХОРОШО ПРОСМАТРИВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is clearly visible
• good view
• is well visible
• is well seen

Примеры использования Хорошо просматривается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо просматривается с горы Асборн.
It is visible below from the Asberg.

И дорога вперед хорошо просматривается.
The picture of the road ahead is visible.

Наиболее хорошо просматривается гора Стожок на востоке.
The mountain is best viewed from the town proper.

С высоты городища на юг и запад хорошо просматривается местность.
From the height of the settlement on the south and west the area is clearly visible.

Внутри боксов хорошо просматривается и используемый инструментарий и этапы мытья машины.
Inside the boxes is clearly visible and used tools and phases of the washing machine.

Ее набережная с движущимся автотранспортом хорошо просматривается в любое время суток.
Its promenade with the vehicles clearly visible at any time of the day.

С этого расстояния хорошо просматривается мост, здание театра и береговая линия в Сиднее.
From this distance, good view of the bridge theater building and the coastline in Sydney.

Мы советуем совершать виртуальное путешествие на рассвете, когда площадь хорошо просматривается с камеры.
We suggest to make a virtual journey at dawn, when the area is clearly visible from the camera.

Это ущелье хорошо просматривается из города Каракол. Особенно выделяются некоторые его вершины, такие как.
Good view to this gorge is from Karakol city, especially to such summits as.

Несмотря на дальность на видео отлично все видно, даже с наступлением темноты транспортный поток хорошо просматривается.
Despite the range video is all you can see, even after dark, the traffic flow is well visible.

На картинке хорошо просматривается дорога, тротуары, ближайшие здания в поле видимости камеры.
The picture good view of the road, the sidewalks, the nearest building in sight of the camera.

Попадает в кадр и Красный костелом, за памятником хорошо просматривается его архитектура и особенности строения.
It falls into the frame and the Red Church, behind the monument is well seen its architecture and features of the structure.

Костел в Ивье хорошо просматривается со многих точек городка, являясь его основной высотной и архитектурной доминантой.
The church in Iwye is well seen from many points of the town, being its main high-rise and architectural dominant.

Не вся территория, охватываемая камерой в ночное время хорошо просматривается, объекты, на которые свет не попадает остаются за кадром.
Not all the territory covered by the camera at night is clearly visible, objects on which light falls behind the scenes.

Хорошо просматривается морская гладь, небольшие причалы, кафе и другие объекты, по которым можно оценить инфраструктуру побережья.
Good view of the sea surface, small marinas, cafes and other objects, which can assess the infrastructure of the coast.

Это Музей великой отечественной войны, который расположен на высоком холме, хорошо просматривается почти со всех частей города.
This is the Museum of the Great Patriotic War, which is located on a high hill, clearly visible from almost all parts of the city.

Хорошо просматривается площадь в деталях, если здесь проходит мероприятие вы можете оставаться в курсе событий и не только видеть, но и слышать город.
Good view of the square in detail, if here is the event you can stay updated on events and not only see but also hear the city.

После наступления темноты хорошо просматривается только поток автотранспорта, вся остальная территория скрыта из-за отсутствия режима ночной съемки.
After dark is well visible only the flow of vehicles, the rest of the territory is hidden due to the lack of night mode.

Гнездовое дерево находится под высоким крутым береговым склоном на правом берегу реки Иня, так, что лоток гнезда хорошо просматривается с берега.
The nesting tree is located under a steep offshore slope on the right bank of the river Inya, so that the nest is well within view from the shore.

Кроме того, хорошо просматривается береговая линия, виден спуск к воде, качество территории, окружающее пространство с густой зеленью деревьев.
In addition, clearly visible from the coastline, see the descent to the water quality of the territory surrounding space with rich greenery and trees.

Днем, когда территория перед входом хорошо просматривается через объектив, видно, что свободных столиков тут практически нет.
In the afternoon, when the territory in front of the entrance is clearly visible through the lens, it can be seen that there are practically no free tables here.

Собор располагается на другом берегу реки Кашинки в центральной части города и хорошо просматривается от Воскресенского собора.
The cathedral is situated on the other bank of the Kashinka River, in the town centre, and is well within the view from the Cathedral of the Resurrection.

Если присмотреться, не сложно понять, что с этого ракурса хорошо просматривается и водная поверхность и спуск к ней и широкая береговая линия занятая песком.
If you look closely, is not difficult to understand that from this angle it is easy to see the water surface and the descent to it and the wide coastline covered with sand.

Стерритории гольф- полей открывается великолепная панорама окрестностей спамятниками современной архитектуры Парка Победы исредневекового зодчества- знаменитого Храма Троицы Живоначальной вТроицком- Голенищеве, хорошо просматривается высотное здание Университета.
Magnificent panorama of the vicinity is seen from the territory of the golf fields, with the monuments of modern architecture of the Victory Park and of medieval architecture- well-known Church of Life-Giving Trinity in Troitskoye-Golenishchevo; the high-rise building of the University is also very well visible.

Веб- камера работает круглосуточно в режиме реального времени, с экрана хорошо просматривается и архитектурный стиль, использованный во время строительства объекта и площадь перед ним.
Webcam working around the clock in real time, with the screen clearly visible and the architectural style used during the construction of the facility and the area in front of him.

В ночное время суток в подробностях рассмотреть инфраструктуру объекта сложно, хорошо просматривается только поток машин, здания и сооружения освещаемый дополнительными источниками света.
In the night time in detail to consider the infrastructure of the site is difficult, a good view only the traffic, buildings and structures illuminated by additional light sources.

Стены освещены солнечными лучами, в которых хорошо просматриваются каменная кладка зданий.
Walls are lit by sunlight therefore masonry is well visible.

Гору Фудзи лучше просматривается отсюда зимой- но вам стоит одеться потеплее!
Fuji can best be viewed from here in the winter, but dress warmly-it's freezing!

Специфические клоповьи« дорожки» здесь хорошо просматриваются.
Specific bug"tracks" are well viewed here.

Особенно важно, чтобы уже с воздуха начало и конец взлетно-посадочной полосы хорошо просматривался для пилотов.
Of particular importance is that the airport marking makes the start and the end of the runway clearly visible to the pilot from the air.