ХОРОШО РАЗВИТЫЕ на Английском - Английский перевод

• well-developed
• well developed
• well advanced

Примеры использования Хорошо развитые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо развитые зубы.
The teeth were well developed.

Зубы острые и хорошо развитые.
The teeth are sharp and well developed.

Губы: Хорошо развитые и закрывающие нижнюю челюсть.
Lips: Well developed and covering the underjaw.

Лапы короткие, но очень хорошо развитые.
The neck is short, strong and well developed.

Челюсти и зубы: Хорошо развитые верхняя и нижняя челюсти.
Jaws/Teeth: Well developed upper and lower jaw.

Здоровые, стойкие и хорошо развитые поросята.
Healthy, resistant and well-developed piglets.

Хорошо развитые навыки общения и высокие результаты учебы;
Well developed social skills and good academic results.

На первой паре переопод имеются хорошо развитые клешни.
The first pair of pereopods bearing are well-developed claws.

Хорошо развитые конечности с достаточно длинными и мощными когтями.
The limbs are well developed with long digits and sharp claws.

Он весьма подвижен, имеет хорошо развитые крылья, агрессивен.
He is very mobile, has well developed wings, is aggressive.

В них существовали хорошо развитые социальные службы и кустарное производство.
There existed well-developed social services, and handicraft production.

Каждая окружная больница общего профиля имеет хорошо развитые специализированные службы.
Every county general hospital has well developed specialist services.

У глубоководных бентических рыб, как правило, мускулистое тело и хорошо развитые органы.
The bodies of deep water benthic fishes are muscular with well developed organs.

Первая пара переопод несет хорошо развитые клешни, одна из которых( обычно пра¬ вая) крупней.
The first pair of pereopods has well developed claws, one of which(usually right) is larger.

Лапы короткие, покрыты чешуевидными пластинками и имеют хорошо развитые когти.
The legs are short and covered in scale-like scutes and the feet have well-developed claws.

Начиная с VII века до нашей эры в Индонезии появляются хорошо развитые и организованные общества.
From the 7th century B.C. there were well developed and organized societies in Indonesia.

Они имеют хорошо развитые эндоплазматический ретикулум и аппарат Гольджи для выполнения своих функций.
They have a well-developed endoplasmic reticulum and Golgi apparatus to fulfill their function.

Во всех остальных странах кроме Туркменистана имеются хорошо развитые механизмы координации деятельности в сфере СРБ.
Others, except Turkmenistan, have well developed national coordination mechanism in DRR.

В качестве фактора, препятствующего агрессивному поведению, могут рассматриваться хорошо развитые коммуникативные навыки.
Well-developed communicative skills may be viewed as a factor preventing aggressive behavior.

Эффективные и хорошо развитые технологические рынки требуют надлежащих регулирующих норм в области интеллектуальной собственности.
Efficient and well developed technology markets need appropriate intellectual property regulations.

Однако все входящие в такую корзину валюты должны быть полностью конвертируемы и иметь хорошо развитые финансовые рынки.
All the component currencies, however, should be fully convertible and have well-developed financial markets.

В Кыргызстане имеются хорошо развитые системы сбора данных об амбулаторных( форма 12) и госпитализированных( форма 14) случаях ВГ.
Kyrgyzstan has a well-developed system of data collection on ambulatory(Form 12) and hospitalized(Form 14) cases.

На отдельном фото представлены птичьи блохи под микроскопом- у них заметно высокое тельце и хорошо развитые задние лапки.
A separate photo shows bird fleas under a microscope- they have a noticeably high body and well-developed hind legs.

Наличие большого числа хранителей, которые все базируются на хорошо развитые рынки, обеспечивает диверсификацию риска.
The use of multiple custodians, all of whom are based in well developed markets, ensures that counterparty risk is diversified.

Хорошо развитые образцы имеют индузиум, который доходит до вольвы и несколько раз вспыхивает, прежде чем рухнуть на стебель.
Well-developed specimens have an indusium that reaches to the volva and flares out somewhat before collapsing on the stalk.

Но, чем бы ни занимались девушки- плаванием, многоборьем, конным спортом, они имеют красивую, стройную фигуру, хорошо развитые мышцы.
But, whatever the girls do- swimming, all-around, equestrian sports, they have a beautiful, slim figure, well-developed muscles.

У этих рыб мускулистое тело, покрытое чешуей, крепкий скелет, хорошо развитые жабы и центральная нервная система, крупные сердце и почки.
These fish have muscular bodies, ossified bones, scales, well developed gills and central nervous systems, and large hearts and kidneys.

Хорошо развитые экономические инструменты экологической политики представляют собой сильный сигнал как для сферы производства, так и для сферы потребления.
Well developed environmental policy economic instruments can provide credible signals both to production and consumption sectors.

Подростки ростом от 115 см могут освоить уже первые три дорожки, а взрослые или хорошо развитые подростки ростом от 140 см- четвертую и пятую тропы.
Teens growth of 115 cm can master even the first three tracks, and adult or adolescent well-developed growth from 140 cm- the fourth and fifth paths.

Зубов у осы нет, но ее хорошо развитые челюсти отлично справляются с перегрызанием даже очень плотных хитиновых покровов других насекомых.
The wasp does not have teeth, but its well-developed jaws do an excellent job of gnawing through even the very dense chitinous covers of other insects.