РАЗВИТЫЕ на Английском - Английский перевод

• developed
• advanced
• developing

Примеры использования Развитые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитые регионыь.
Developed regionsb.

Более развитые регионы.
More advanced regions.

Развитые регионыс.
Developed regionsc.

Менее развитые регионы.
Less advanced regions.

Развитые ассамблеи.
The Developed Assemblies.

В исследовании также отмечается, что развитые экономики замедляются.
The study also points out that advanced economies are slowing down.

Развитые страны ЭСКАТО.
Developed ESCAP countries.

Даже позже более развитые формы, такие как Scutosaurus, не особенно отличались размерами от брадизавра.
Even later, more advanced forms, like Scutosaurus, were no larger.

Развитые языковые способности.
Advanced language skills.

Развивающиеся страны так же дорожат своим суверенитетом, как и крупные развитые страны.
Like big developed countries, the developing countries also highly value their sovereignty.

Развитые и развивающиеся страны.
Developed and developing countries.

Код- д' Ивуар подчеркнул, что развитые страны используют Декларацию для содействия развитию.
Côte d'Ivoire emphasized that developing countries had been using the Declaration to promote development.

Развитые страховая и инвестиционная отрасли.
Developed insurance and investment industries.

Требуются более развитые методы, такие как регуляризация дзета- функцией или суммирование Рамануджана.
More advanced methods are required, such as zeta function regularization or Ramanujan summation.

Развитые методы и процедуры анализа данных в DID.
Advanced data intensive analysis methods and procedures.

Альберт продемонстрировал развитые навыки презентации, устной и письменной речи, актерские и творческие способности.
Albert demonstrated advanced presentation skills, speech and writing, acting and creativity.

Развитые страны Развивающиеся страны Мир, всего.
Developed countries Developing countries The world, total.

Проблемами опустынивания, деградации земель и засухи затронуты как развитые страны, так и развивающиеся.
Both developed and developing countries were affected by desertification, land degradation and drought.

Развитые страны должны продолжать поддерживать эти усилия.
Developed countries should continue to support these efforts.

Даже наиболее развитые страны не могут быть полностью охвачены действием юридических норм.
Even the most advanced societies cannot be completely“juridicized”.

Развитые страны мира примеряют к ней свои конкретные стратегии.
Developed countries take this into account in their specific strategies.

Более развитые ядерные государства готовы запретить традиционные подземные испытания.
The more advanced nuclear-weapon States are ready to ban traditional underground testing.

Развитые производство и экономика резко усилили эти процессы.
Advanced manufacturing and the economy have increased dramatically this process.

Наиболее развитые отрасли обрабатывающей промышленности штата- целлюлозно-бумажная, легкая и пищевая, цветная металлургия.
The most advanced manufacturing industries of the State- Pulp and Paper, light and food, non-ferrous metallurgy.

Развитые страны разделяют ответственность за изыскание этих ресурсов.
Developed countries share the responsibility for finding these resources.

Развитые страны должны стать активными партнерами по процессу развития.
Developed countries should be active partners in the development process.

Развитые страны промышленно развитые страны и страны с переходной экономикой.
Developed countries industrial and transitional economies.

Развитые страны должны предоставлять надлежащее и предсказуемое финансирование.
Developed countries should provide adequate and predictable financing.

Развитые страны в последние годы все активнее используют космические технологии.
Lately developed countries started applying space technologies even more actively.

Развитые страны также демонстрируют энергичную поддержку сотрудничества Юг- Юг.
Developed countries have also demonstrated strong support for South-South cooperation.