INDUSTRIALIZED на Русском - Русский перевод

• промышленно развитых
• индустриальных
• индустриализованных
• промышленно развитые
• промышленно развитыми
• промышленно развитым
• индустриальные
• индустриальными
• индустриального
• индустриализованными

Примеры использования Industrialized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Industrialized States.
Промышленно развитых государств.

Seminars for industrialized countries.
Семинары для промышленно развитых стран.

Industrialized countries- 14;
Промышленно развитых стран- 14;

Participants from industrialized countries.
Участники из промышленно развитых стран.

In industrialized countries.
В промышленно развитых странах.

Experiences of selected industrialized countries.
Опыт отдельных промышленно развитых стран.

From industrialized countries.
Из промышленно развитых стран.

Oil and gas are the fuels of the industrialized world.
Нефть и газ являются топливом индустриального мира.

Other industrialized countries.
Прочие промышленно развитые страны.

This cannot only be a matter for industrialized nations.
Это не может быть только вопросом индустриальных государств.

Major industrialized countries.
Ведущие промышленно развитые страны.

And the problems are not limited to the industrialized North.
И эти проблемы не ограничиваются промышленно развитым Севером.

Industrialized countries. 28- 30 12.
Промышленно развитые страны. 28- 30 12.

Group of Seven major industrialized countries and the Russian.
Группы семи крупнейших промышленно развитых стран и Российской.

Industrialized countries should show flexibility in that regard.
Промышленно развитые страны должны проявлять в этой связи гибкость.

Cooperation between industrialized and developing countries.
Сотрудничество между промышленно развитыми и развивающимися странами.

Industrialized countries have made pledges to cut emissions by 2020.
Промышленно развитые страны приняли обязательства по сокращению объемов выбросов к 2020 году.

In the eyes of those industrialized nations, China was a superpower.
В глазах этих индустриальных государств Китай был супердержавой.

Industrialized countries should open labour markets to workers from developing countries;
Открытие промышленно развитыми странами рынков труда для рабочих из развивающихся стран;

The initial reports of industrialized countries are due in 2005.
Промышленно развитые страны должны представить свои первоначальные доклады в 2005 году.

Some other countries cannot say the same, including some of the great industrialized nations.
Некоторые другие страны не могут похвастаться этим, в том числе крупные индустриальные государства.

Percentage of industrialized countries that indicated.
Доля промышленно развитых стран, указавших.

This widens the already large knowledge gap between industrialized and developing countries.
Это увеличивает и без того значительный разрыв в знаниях между индустриальными и развивающимися странами.

The other industrialized countries should emulate their example.
Остальным промышленно развитым странам надлежало бы последовать этому примеру.

These products are used in some sixty industrialized and developing countries.
Эти изделия используются в более чем шестидесяти индустриальных и развивающихся странах.

Major industrialized countries: quarterly indicators, 1996-1997.
Крупнейшие промышленно развитые страны: квартальные показатели, 1996- 1997 годы.

Second, we have never advocated permanent seats only for industrialized countries.
Во-вторых, мы никогда не выступали за то, чтобы места постоянных членов предоставлялись только промышленно развитым странам.

However, industrialized countries took the lead in technical innovation.
Однако, промышленно развитые страны стали во главе технических инноваций.

Universities have developed entrepreneurship programmes in industrialized as well as in developing countries.
Университеты разрабатывали программы содействия активизации предпринимательской деятельности как в индустриальных, так и в развивающихся странах.

Among the richest industrialized countries, structural unemployment has increased.
В самых богатых промышленно развитых странах возросла структурная безработица.