ХОРОШО СОХРАНИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

Прилагательное
well-preserved
хорошо сохранившихся
прекрасно сохранившуюся
отлично сохранившаяся
хорошо сохранившего
well kept
хорошо сохраняют

Примеры использования Хорошо сохранились на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Оба скелета хорошо сохранились.
Both are still well preserved.
Другие же хорошо сохранились до наших дней.
Others are well preserved in these days.
Арки нижнего яруса хорошо сохранились.
The lower jaws have been well preserved.
Многие из руин хорошо сохранились до наших дней.
Many of the ruins well preserved to our days.
Большинство памятников хорошо сохранились.
Most of the monuments are well preserved.
Люди также переводят
Руины не так хорошо сохранились, как в Сан- Игнасио- Мини.
They are not as well preserved as those of San Ignacio Miní.
Среда очень тихо и хорошо сохранились.
The environment is very quiet and well maintained.
Практически не используется и очень хорошо сохранились.
Little used and very well preserved.
Старый город в землю очень хорошо сохранились и охраняются ЮНЕСКО.
The old city into the ground very well preserved and protected by UNESCO.
Есть 20 мест в нем. Окружающее пространство хорошо сохранились.
There are 20 beds in it. The surrounding space is well kept.
Традиция меч танцы были очень хорошо сохранились всюду на острове Корчула.
The tradition of sword dancing has been very well preserved everywhere on Korčula island.
Рельефы и надписи на монетах очень разборчивыми и хорошо сохранились.
Reliefs and inscriptions on the coins are very legible and well preserved.
Здесь много старых построек, которые хорошо сохранились до сих пор.
There are a lot of old buildings that are well preserved until now.
Мне еще нужно поработать над дыхательными путями и легкими,они не очень хорошо сохранились.
I will need to work on the airways and lungs,which aren't well preserved.
Сайт имеет привлекательный сад выходивший вход и хорошо сохранились внутренние дороги.
The site has attractive garden fronted entrance and well kept interior roads.
При раскопках выяснилось, что они хорошо сохранились под слоем вулканического пепла.
The excavations revealed that they are well preserved under a layer of volcanic ash.
Пушки вокруг форта ныне проржавели,но стены хорошо сохранились.
The cannons around the fort are now badly rusted,but the walls are well preserved.
Также хорошо сохранились и некоторые хозяйственные постройки относившиеся к усадьбе в деревне Идолта.
Also well preserved and some outbuildings refers to the farm in the village Idolta.
Вас ждут природной среды,щедрой и хорошо сохранились, чистый воздух и большая смена декораций.
A natural environment,generous and well preserved, clean air and a great change of scenery await you.
Здесь хорошо сохранились старинный Кафедральный собор и Музей купцов- авантюристов 14 века.
There are well preserved ancient Cathedral and the Museum of merchants and adventurers of the 14th century.
Напротив отеля находится исторический комплекс романской эпохи с исторической церковьюи капеллой, которые хорошо сохранились.
Opposite the hotel is a historic complex of Romanesque, fascinating and well preserved.
Хорошо сохранились такие памятники архитектуры, как дунганская мечеть и русская православная церковь.
A Dungan Mosque and the Russian Orthodox Church are well preserved and architecturally impressive.
На главной улице живописной деревни Мазкерет Batia, в хорошо сохранились 120- летнего здания, вы можете найти B&.
On the main street of the picturesque village of Mazkeret Batia, in a well preserved built on 1883, you can find a B&.
Хорошо сохранились римские& мавританский останков, которые свидетельствуют о богатой истории в Кальпе.
There are well preserved Roman& Moorish remains which are evidence of Calpe's rich history.
На парковке частных обнаружили sourrounding дома,всегда так хорошо сохранились с шезлонгами в тени Вирджиния лианы.
The parking is private discovered sourrounding home,always so well kept with chairs in the shade of the Virginia Creeper.
Очень хорошо сохранились городские крепостные стены и Замок Каррарези( 14 в.), семьи, которая придала ему вид города- сада.
Well preserved are the town walls and the 14th century castle of Carraresi, the family who gave it a garden town appearance.
На главной улице живописной деревни Мазкерет Batia, в хорошо сохранились 120- летнего здания, вы можете найти B&.
On the main street of the picturesque village of Mazkeret Batia, in a well preserved 120 year old building, you can find a B&.
Дом имеет колониальном стиле 1923 года,он стал после наших предков из Испании и очень хорошо сохранились до наших дней.
The House features a colonial style of 1923,it has become since our ancestors from Spain and very well preserved up to our days.
Прилегающая территория спокойная, а сады хорошо сохранились с видом на море и 2 эксклюзивными коммунальными бассейнами.
The surrounding area is peaceful and the gardens are well kept with sea views and 2 exclusive communal pools.
Кровать и завтрак- На главной улице живописной деревни Мазкерет Batia, в хорошо сохранились 120- летнего здания, вы можете найти B&.
Bed and breakfast- On the main street of the picturesque village of Mazkeret Batia, in a well preserved 120 year old building, you can find a B&.
Результатов: 79, Время: 0.0327

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский