ХОТИТЕ ПОБЫВАТЬ на Английском - Английский перевод

want to visit
хотите посетить
желающих посетить
хотите побывать
захотите посетить
хочешь навестить
хотите приехать

Примеры использования Хотите побывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хотите побывать во Львове?
Do you want to visit Lviv?
Может быть, вы хотите побывать в Риме зимой?
Maybe, you want to visit Rome in winter?
Хотите побывать в Норвегии, поехав в Грецию?
Wish to visit Toscana without leaving Greece?
Создать карту посещенных стран, и стран в которых вы хотите побывать.
Create a map of the countries you visited and countries you want to visit.
Хотите побывать на родине Санта- Клауса и увидеть затонувший город?
Want to visit the homeland of Santa Claus and see the sunken city?
Сли вы и правда хотите побывать в прошлом, вам стоит отправитьс€ в далекое будущее.
If you really want to go into the past, you're going to have to go into the extreme far future.
Хотите побывать во Львове и не потратить при этом много денег и времени?
Do you want to visit Lviv and not to spend much money and time?
Если же вы хотите побывать на самой дорогой и роскошной улице, то сходите на Passeig de Gracia.
If you want to be in the most glamourous and luxurious part of the city, a street not to miss is the famous Passeig de Gracia.
Хотите побывать на дегустации настоящих натуральных вин и коньяков- приглашаем на экскурсию в Шабо и на завод Шустов.
Want to visit the tasting of these natural wines and brandies- we invite you on a trip to Chabot and the factory Shustov.
Если хотите побывать в одном из самых душевных городов Италии, то это путешествие станет для вас настоящим подарком.
If you want to visit one of the most soulful Italian cities this journey will be a gift for you..
Если вы хотите побывать на солнечном морском побережье, путешествие в третий по величине город Италии- Неаполь предоставит вам данную возможность.
If you want to visit a sunny seaside, journey into the third largest city in Italy Naples will give you this opportunity.
Если вы хотите побывать в одном из этих прекрасных национальных парков, забронируйте перелет авиакомпанией flydubai и наслаждайтесь путешествием.
If you fancy seeing one of these beautiful national parks for yourself then book a flight with flydubai and experience all they have to offer.
Если вы хотите побывать в одном из классических заведений вечернего Мадрида, этот клуб- самый лучший вариант: вас ждет отличная музыка, оживленная атмосфера и много, очень много танцев.
If you want to visit one of Madrid's most classic venues, this is the best option; you will find good music, a lively atmosphere and lot of dancing.
Если вы хотите побывать в Барселоне, но при этом вам не нравится скопление людей, вы можете приехать осенью, когда погода все еще приятная, но город уже не такой загруженный.
If you want to visit Barcelona but want to avoid the crowds, you could visit in autumn when the temperatures are still pleasant but the city is not as busy.
Хочешь побывать на месте Бэтмена и научиться управлять его автомобилем?
Want to visit the place of Batman and learn to control his car?
Я непременно хочу побывать у Пэрис.
I totally want to go to Paris's.
Больше всего я хочу побывать на голубом Севане.
I really want to visit Lake Sevan the most.
Я хочу побывать в Годриковой впадине.
I want to go to Godric's Hollow.
Я хочу побывать на Луне.
I want to go to the moon.
Да, я хочу побывать на Луне, долететь до Марса.
Yeah, I want to go to the moon, I want to go to Mars.
Я хочу побывать везде.
I want to go all the way.
Я хочу побывать на Аляске, хочу пообжиматься с черной телкой!
I want to go to Alaska, I want to make out with a black chick!
Я всегда хотела побывать в Сан- Диего.
I always wanted to go to San Diego.
Я всегда хотела побывать здесь.
I always wanted to come here.
Я в стольких городах хочу побывать, прежде чем умру.
There's these cities I want to live in before I die.
Но я правда хотела побывать на семинаре.
I just really wanted to go to the training.
Я хотел побывать там еще будучи маленьким мальчиком.
Horn sounds- I have wanted to go there since I was a boy.
Хочешь побывать на сцене?
You wanna be onstage?
Хочешь побывать на северном полюсе?
Would you like to visit the North Pole?
Я хочу побывать там.
I would like to go there.
Результатов: 30, Время: 0.0342

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский