ХОЧЕШЬ ЗАБРАТЬ на Английском - Английский перевод

• want to take
• wanna take
• you try to take

Примеры использования Хочешь забрать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь забрать?
Wanna take it?

Ничего не хочешь забрать?
Anything you want to take?

Хочешь забрать мою швабру.
You try to take my mop.

Так ты хочешь забрать это у меня?
So you want to take it from me?

Хочешь забрать мой этаж.
You try to take my floor.

Скотти, хочешь забрать что-нибудь?
Scotty, do you want to take some?

Хочешь забрать одного домой?
Want to take one home?

Нет, ты хочешь забрать свою дочь.
No, you want to take your daughter.

Хочешь забрать его домой?
Do you wanna take him home?

Ты и правда хочешь забрать этих ребят?
We really gonna take these guys in?

Ты хочешь забрать меня, да?
You want to take me, yes?

Если только ты не хочешь забрать его у меня.
Unless you want to take it from me.

Хочешь забрать ее домой?
Do you want to take her home?

И что, ты хочешь забрать меня оттуда.
And that you want to take me out of it.

Хочешь забрать моих детей?
You wanna take away my children?

Итак, ты хочешь забрать девушку с собой?
So, you want to take the girl with you?

Хочешь забрать с собой?
You want to take it with you?.

Я работаю в Пайронт Билдинг если хочешь забрать.
I work over at the Pierpont Building if you would like to pick it up.

Ты хочешь забрать меня отсюда?
You wanna get me outta here?

Есть что-нибудь, что ты хочешь забрать с собой на память?
Is there anything else you wanna take? A memento or something?

Хочешь забрать всех моих клиентов?
You want to take all my clients?

А ты пока там оглядись, реши, что именно хочешь забрать с собой.
Meantime, you start looking around, See what it is you want to take with you..

Хочешь забрать у меня департамент?
You wanna take over my department?

Именно когда твой бизнес пошел в гору ты хочешь забрать эту красивую, сексуальную женщину запереть на кухне в деревне и заставить горбатиться на себя?
Just when you get this business going great you wanna take this beautiful, sexy woman stick her in a country kitchen and make her sweat for you?

Ты хочешь забрать у меня работу?
You wanna take my fuckin' job assignment?

Хочешь забрать у меня самую талантливую ученицу?
You want to take away my only talented student?

Точно хочешь забрать эту штуку с собой?
You sure you want to take that with you?.

Ты хочешь забрать свое предложение, чтобы я предложил ем работу?
You want to take back your offer for me to make him an offer?

Ты хочешь забрать все, что я заработал?
You would claim all that I have earned?

Ты хочешь забрать сцену, она- тарелку.
You wanna take my scene, she wants to take my food.