ХОЧУ ОТВЕЗТИ на Английском - Английский перевод

• want to take
• want to get
• would like to take

Примеры использования Хочу отвезти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу отвезти тебя туда.
I want to take you there.

Сара сказала:" Я хочу отвезти ее туда.
Sarah said"i want to take her there.

Я хочу отвезти тебя домой.
I want to take you home.

Как только я накоплю эту сумму, я хочу отвезти деньги ему.
As soon as I can scrape together that much money, I'm going to take it back to him.

Я хочу отвезти его домой.
I want to drive him home.

Все в порядке, я поговорила с Хиллари, и хочу отвезти ее с подругой в кино.
All right, so, I spoke to Hillary, and I would like to take her to see a movie with her friends.

Я хочу отвезти тебя домой.
I'm going to take you home.

Да, я хочу отвезти его домой.
Yes, I just want to get him home.

Я хочу отвезти тебя домой, Сирена.
I would like to take you home, Serena.

Нет, я хочу отвезти тебя в более красивое место.
No, I want to take you to more beautiful place.

Я хочу отвезти тебя домой♪♪ Ээ.
I wanna get you home and Ugh.

Я просто хочу отвезти тебя к себе домой и кое-что поделать… с тобой.
Just wanna take you home and do stuff… to you.

Я хочу отвезти вас в хэмптонскую больницу на томографию, чтобы исключить заболевания.
I want to take you to Hamptons Heritage for a CT scan, rule everything out.

И после кино, я хочу отвезти тебя домой, поцеловать тебя на прощание и спросить нужно ли еще раз звонить тебе.
And after the movie, I want to take you home, I want to kiss you good night and wonder if I should call you again.

Я хочу отвезти тебя на место, где однажды, проходя по мосту, я увидел пары влюбленных и подумал.
I want to take you to a place, where one day, crossing a bridge, I saw some couples in love and thought.

Нет, я хочу отвезти ее в какое-нибудь более милое место.
No, I want to take her to some place nicer than that.

Я хочу отвезти тебя туда, где играет музыка.
I want to take you where the music's playing.

Я хочу отвезти его в магазинчик.
I want to get him to the spice shop.

Я хочу отвезти ее в Карс, на экзамены.
I want to take her to Kars so she can do the piano exam.

Я хочу отвезти Натали домой, чтоб она выспалась и поела домашней еды.
I would like to take Natalie home, let her get some sleep and a home-cooked meal.

По-моему, ты хочешь отвезти меня домой.
I think you want to take me home now.

Теперь ты хочешь отвезти ее в своей машине в Версаль на чаепитие.
Now you want to take her in your automobile to the Reservoirs for tea.

Ты хочешь отвезти меня в аэропорт?
You want to drive me to the airport?

Хочешь отвезти меня домой?
Still wanna take me home?

Наверное, ты хочешь отвезти меня домой?
You probably want to take me home,?

Да, они хотят отвезти ее домой.
That's right. They wanna take it back.

Что получается. Мы убегает от" Dyad", а ты хочешь отвезти Киру?
We have been running from DYAD and now you want to take Kira in to have them what?

Я хотела отвезти ее в аэропорт, но ей нужно уезжать уже сейчас.
I wanted to take her to the airport, but she has to leave now.

Я хотел отвезти его в окружные больницы.
I tried taking him to County.

Вероятно, сначала они хотели отвезти ее к вам домой, но.
Um… apparently they tried to bring her to your house first, but the.