ХУДЕТЬ на Английском - Английский перевод

• lose weight
• to grow thin

Примеры использования Худеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не должна худеть.
You mustn't slim.

Как худеть…>>
How to lose weight…>>

Тебе не нужно худеть.
You don't have to diet.

Ешьте его и будете худеть фунт за фунтом.
Try it, and you will be losing pounds.

Она пытается худеть.
He's trying to lose weight.

Нет, для того, чтобы худеть, не нужны деньги!
No, losing weight doesn't take money!

Теперь я буду худеть.
Now I will lose the weight.

Я буду худеть, и от этого моя кожа станет хуже.
I will get thin, my skin will suffer.

Тебе не надо худеть.
You don't need to lose weight.

Я никогда не говорил, что тебе нужно худеть.
I never said you needed to lose weight.

Ох! Есть хочется, худеть хочется.
Oh, I feel hungry, and I want to lose weight.

Тебе нет нужды худеть.
You don't need to lose weight.

Мир переводов:: Как худеть эффективно?
Mиp пepeBoдoB:: How to lose weight effectively?

Он только собирался худеть.
He's just gonna get skinnier.

Вы все едите, а вам худеть надо.
Why do you keep eating? You need to lose weight.

Они объяснили мне, что мне не нужно худеть.
They taught me that I don't need to lose weight.

Таким образом, есть и худеть одновременно.
Thus, there is and lose weight simultaneously.

С удовольствием буду продолжать худеть с MFP!
I can't wait to continue losing weight with MFP!

Потом мне пришлось худеть на 7 кг.
The stuff you fed me! I had to lose seven kilos afterwards.

Мне не нужно худеть, я и так хорош.
No need to lose weight. My precise shooting is good enough.

Поэтому человек начинает худеть, слабнуть.
So the person starts to lose weight, to slabut.

Будем худеть… начиная с нас, городских служащих.
We are slimming down… Starting right here at City Hall.

Может быть, я, сама того не зная, заставила ее думать, что ей нужно худеть?
Did I somehow… make her think she had to be thin?

Тебе не нужно худеть, Луис, не важно, что он говорит.
You don't need to lose weight, no matter what he told me.

При соблюдении диеты Вы будете худеть на 10 килограмм ежемесечно.
With a diet you will lose weight at 10 kilograms ezhemesechno.

Я просто Googled" худеть" и подошел с почти 19 млн.
I just Googled"lose weight" and came up with almost 19 million pages.

Не говоря уже о 40+ рекламодателей торгов по ключевому слову" худеть.
Not to mention the 40+ advertisers bidding on the keyword"lose weight.

Но я знаю много людей, которые научились есть и худеть одновременно.
But I know many people who have learned to eat and lose weight simultaneously.

Специалисты рекомендую худеть медленно и постепенно 500 г- 1 кг в неделю.
Health professionals recommend a slow and steady weight loss of 1 to 2 pounds per week.

Делайте эту зарядку каждый день- и начнете худеть на 3 кило в неделю!
Do these exercises every day- and you will begin to grow thin on 3 kilograms a week!