ХУЛИГАНЫ на Английском - Английский перевод

• hooligans
• bullies
• hoodlums
• thugs
• hooligan

Примеры использования Хулиганы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хулиганы, сюда.
Bullies, to me.

Метро, хулиганы.
Subway, thugs.

Хулиганы запугивают.
Bullies bully..

Но те хулиганы.
But those hooligans.

Китайские хулиганы.
Chinese hooligans.

Иначе хулиганы победят.
Otherwise, the bullies win.

Местные хулиганы.
Some local hoodlums.

Хулиганы сломали мой трофей.
Bullies broke my trophy.

Пьяные хулиганы.
Some drunken hoodlums.

Пока хулиганы не напились.
Until the Hooligans took over.

Ну, как хулиганы.
Well, brawling like hooligans.

Ребята хулиганы, они у меня!
Fellow bullies, I have got them!

Хулиганы сломали ему челюсть.
Hooligans severely broke his jaw.

Какие-то хулиганы их подменили.
Some hooligan has switched them.

Хулиганы не могут играть по правилам.
Bullies don't play by the rules.

Это были не хулиганы, доктор Фридман.
It wasn't the bullies, dr. Freedman.

Хулиганы тебе проходу не дают?
The bullies giving you grief, were they?

Внимание! Хулиганы за сугробом!
Attention you hooligans behind that snow bank!

Но хулиганы тоже отвечают за свои поступки.
But the bullies Pay a price, too.

Финч, эти парни не просто уличные хулиганы.
These guys aren't street thugs, Finch.

Хулиганы здесь не особо изобретательны.
Bullies around here aren't very imaginative.

Спрингфилдовские хулиганы все еще на свободе.
The Springfield bullies are still at large.

Мы решили, что они переодетые хулиганы.
We thought they were hooligans dressed in costume.

Эти поющие хулиганы так меня заводят.
Those singing hooligans really got my motor running.

Даже хулиганы не будут устраивать беспорядки в церкви.
Even hooligans won't riot in a church.

Они вели себя, как хулиганы, с мсье Рибероллем.
They behaved as thugs with Mr. Riberolles.

Сегодня хулиганы могут стать причиной намного больших проблем.
Today's bullies can cause a lot more damage.

Мне говорят, что русские ведут себя в Европе как хулиганы.
I am told that Russian behave like hooligans in Europe.

Как говорят хулиганы, попытались« взять на понт».
As bullies say, they wanted to Russia to“chicken out”.

Тысячу раз говорил тебе, дурень, что женщинам не нравятся хулиганы.
A thousand times told you, you fool, that women do not like bullies.