Примеры использования Matones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los dos matones.
Son matones y criminales.
Yo no represento a matones.
¿Y los matones del hotel?
Y entonces,¿dónde están tus matones?
А где твои отморозки?
Люди также переводят
¿Cual de los matones es judío?
Кто из хулиганов еврей?¿Siendo interrogada por Trotter y por sus matones?
Допрашивает Троттер и ее громилы в униформе?¿Ves matones en mi hotel?
También arrestamos a los matones adultos.
Мы также арестовываем взрослых хулиганов.¿Esos matones presionan a la gente?
Эти отморозки запугивают людей?¿Dejarás que un par de matones te intimiden?
Ты же не позволишь паре бандитов запугать себя?Y esos matones juegan cartas en la salida trasera.
Его громилы играют в карты у заднего выхода.Ya no tienen tanto tiempo para drogas y matones.
У них нет больше времени на" наркотики" и" бандитов".No todos los matones son heterosexuales.
Не все задиры были гетеросексуалами.Una vez salvé a una chica tan bonita como tú de unos matones.
Ты похожа на девушку, которую я однажды спасла от бандитов.Uno de Los matones buscó a Billy y dijo.
Один из бандитов посмотрел на Билли и сказал.Porque la preparatoria aqui es como una fábrica de matones.
Потому что старшие школы вокруг, похожи на заводы по производству хулиганов.Esos matones de Neitherlands trabajan para La Bestia,¿no?
Me salvaste de unos matones, actuaste como mi amigo.
Ты спас меня от хулиганов, назвав себя моим другом.Los matones quieren libertad para hacer cosas, aunque estén equivocados.
Головорезы хотят свободы действий, даже если они не правы.¿Cómo conseguiste que los matones se encargaran de Jack?
Как ты подговорил хулиганов разобраться с Джеком?¿van tus matones de internet hacia el puerto de Talbert?
И твои интернет- головорезы двигаются в сторону порта Талберт?Y posibilitó que contrataran matones para encontrarla.
Vosotros los matones del gobierno sois todos iguales,¿verdad?
Вы, правительственные головорезы все одинаковы, да?Sí, eso pensaba yo mientras sus matones me metían en la esclusa.
Даа, я так и думал, когда твои головорезы кинули меня в шлюз.Los matones de Samaritan pueden venir y acribillarnos a tiros hasta mandarnos al otro barrio.
Пусть самаритянские головорезы отправят нас на тот свет.Tenemos que encontrar a esos matones antes de que comience la venta.
Мы должны встретить тех хулиганов прежде чем начнется распродажа.Así que estos matones están en el negocio del miedo.
Значит, эти головорезы пытаются нажиться на страхе.Veamos cuantos matones envían cada comprador.
Давай посмотрим сколько бандитов послал каждый покупатель.Es tu padre, tus matones, tu matrimonio¿Es mi culpa?
Отец твой, головорезы твои, свадьба твоя. А ошибка моя?
