ЦВЕТОВОЕ на Английском - Английский перевод

• color
• colour
• colors

Примеры использования Цветовое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цветовое кодирование: по желанию.
Colour coding: as per request.

Вы видите, что спиннинг цветовое колесо?
You see that spinning color wheel?

Цветовое пространство- обязательно CMYK;
Colors have to be in CMYK;

Color_ scheme- цветовое оформление формы.
Color_scheme- color scheme of a form.

Цветовое кодирование: согласно запросу.
Colour coding: as per request.

Выерите цветовое пространство, а затем нажмите OK.
Select color space then press OK.

Цветовое выделение состояния охранных зон;
Color selection status of protected areas;

По умолчанию используется цветовое оформление выбранной темы.
The default color of the selected theme is used.

Цветовое решение подбирается на ваше усмотрение.
Color solution chosen at your discretion.

Стильный внешний вид, всегда уместное цветовое сочетание.
Stylish appearance, always appropriate color combination.

Цветовое кодирование для легкой идентификации объема.
Color co ding for easy volume identification.

Такая игра развивает цветовое восприятие и творческие навыки.
This game develops color perception and creative skills.

Цветовое кодирование, см." Цветовые коды", стр. 56.
Color coding, see"Color coding", page 51.

Как посетителем будет восприниматься данное цветовое сочетание.
As the visitor will be seen in this color combination.

Подобное цветовое пространство используется в цифровых кинотеатрах.
Such a color space is used in digital cinemas.

Оптимальная четкость, цветовое разрешение и глубина поля зрения.
Optimal clarity, colour resolution and depth-of-field.

Цветовое доплеровское картирование скорости и энергии кровотока;
Color Doppler mapping of blood flow rate and energy;

Оптимальная четкость, цветовое разрешение и глубина визуализации.
Optimal clarity, colour resolution and depth-of-field.

Цветовое колесо имитирует 64 гелевых фильтра подходящего спектра.
Color wheel simulating 64 matching spectrum Filter gels.

Инструментальный метод определения- полное цветовое различие∆ Е.
Instrumental method of evaluation- total color difference∆Е.

Цветовое пространство флексопечати- CMYK 4- цветная печать.
The colour space in flexography is the CMYK 4-colour printing.

Другим средством создания выразительного интерьера стало его цветовое решение.
Yet another means of creating a dramatic interior was its colour solution.

Цветовое обозначение команд в таблице зависит от количества побед.
Team name colouring depends on the number of victories.

Они должны охватывать слух, зрение и цветовое зрение если это влияет на вашу работу.
They must cover hearing, sight and colour vision if it affects your work.

Цветовое решение фасадов выполнено в бежево- красно- коричневой гамме.
The colour choice of the façade was beige red and brown.

Парки, круглый год, предоставляют твоему вниманию красивое цветовое шоу и природные зрелища.
The parks offer a beautiful show of nature's colors all year‘round.

Данное цветовое пространство имеет широкий диапазон воспроизведения цвета.
This color space has a wide range of color reproduction.

Нередко мастер одним живописным тоном создавал цветовое настроение картины.
Frequently, the artist used just one tone to create the colour mood of the painting.

Такое цветовое сочетание контрастирует с местным природным( лесным) окружением.
This color combination contrasts with the local nature forest.

Выберите предпочитаемое цветовое пространство, чтобы цвета отображались наиболее естественно.
Select your favourite Colour Space to experience the most natural colour..