ЦВЕТОВОЙ КОНТРАСТ на Английском - Английский перевод

• color contrast
• colour contrasts

Примеры использования Цветовой контраст на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цветовой контраст и оригинальная отделка обеспечивает определенный шарм.
A color contrast in an original design ensures a certain charm.

E2 ДЖАМП Allview имеет городской дизайн думал, чтобы подчеркнуть его владельца через зеленый цветовой контраст….
E2 JUMP Allview has an urban design thought to highlight its owner through green color contrast….

Пока цветовой контраст QR- кода достаточно, его можно распознать с помощью программного обеспечения для мобильного телефона.
As long as the color contrast of the QR code is sufficient, it can be recognized by the mobile phone software.

Корпус из нержавеющей стали дополняется 18- каратного золотого покрытия, которая приносит впечатляющие цветовой контраст.
The stainless steel case is complemented by 18k gold plating that brings impressive color contrast.

Высокие графические конструкции с повышения цветовой контраст все, что вы получаете с принтерами получены из www. MTuTech. com.
High graphical designs with enhance color contrast is all you get with the printers sourced from www. MTuTech. com.

Внимание публики привлекает само противопоставление стремлений, желаний- так же, как и цветовой контраст в визуальном образе.
Attracted the attention of the public opposed to the very aspirations and desires- as well as color contrast in a visual manner.

Внутри годичного кольца ярко выражен цветовой контраст, цвет седцевины варьируется от светло- до красно-коричневого.
Inside of the year ring the color contrast is strongly marked, the heartwood color varies from light-brown to henna.

Цветовой контраст зародившийся между темным фоном пейзажа, сотканного из вулканических пород холма Монте- Турно, и светлыми отблесками моря, обладает необычайным шармом.
The chromatic contrasts at work between the background landscape, dominated by the dark volcanic rock of Monte Turno hill and the clear sparkling reflections of the water are most evocative.

Все наши костюмы классные, и мне кажется, что их цветовой контраст и наша хореография добавляют нам еще больше харизмы.
All our One Shot costumes are cool, and I think with our strong performance and contrast of colors we show off a lot of charisma when joined with our choreography.

Я также включен дополнительный коврик, чтобы быть размещены внутри крышки, Коврик можно вырезать из прозрачного материала, чтобы показать, что находится внутри коробки или вырезать его из бумаги цветовой контраст.
I also included an extra mat to be placed inside the lid, the mat can be cut from transparent material to show what's inside the box or cut it from a contrast colour paper.

Белизна картона увеличена с 89 до 90 процентов по ISO, что улучшает цветовой контраст, расширяет цветовой диапазон и ускоряет подбор цветов.
Its brightness has been increased from 89% to 90% ISO brightness, providing even better colour contrast, wide colour range and quick colour matching.

В этой мере даже реки обладают этой цветовой контраст: белые реки, которые несут большое количество штрафа отложений, как мелкие частицы различных полезных ископаемых; Черная река и рек из зеленоватого районов между Серрадо и лесов.
In this measure, even the rivers possess this color contrast: white rivers that carry a large amount of fine sediments, as small particles of various minerals; the Black River and the rivers from the greenish areas between the cerrado and of forests.

Красной краской из династии Хань на использование факел так явно отличается от предыдущих дизайн Олимпийский факел, цветовой контраст красного серебра привлекательных визуальных эффектов способствует все средства массовой информации.
The red paint from the Han Dynasty on the use of the torch so obviously different from previous Olympic torch design, the color contrast of red silver eye-catching visual effects production is conducive to all forms of media.

Циферблаты отличает яркий цветовой контраст: винтажные стрелки cathedral с люминесцентным напылением и перегородчатой эмалью сделаны слегка выпуклыми для большей элегантности; арабские цифры с покрытием SuperLumiNova®, минутная шкала« железная дорога» и исторический логотип Montblanc из 1930- х с эмблемой горы Монблан.
The dials feature striking colour contrasts with their historical luminescent cathedral-shaped hands with a“cloisonné” design, that have been slightly domed for the finest finish; Arabic numerals coated with SuperLumiNova®; railway minute tracks and the original Montblanc logo from the 1930s era with its historical font and emblem of the Mont Blanc Mountain.

Даже простейший снимок может стать шедевром, если грамотно подобрать цветовые контрасты.
Even the simplest shot can be stunning if your color contrast choices are clever.

Благодаря цветовым контрастам, покупатель акцентирует свое внимание на подсвеченных зонах.
Thanks to color contrasts, the buyer focuses on the highlighted areas.

Бусины и кабошоны арбузного турмалина соперничают цветовыми контрастами с опалами.
The beads and cabochons of the watermelon tourmaline compete in color contrasts with the opal.

Кнопка активирует инструмент Размытие, который уменьшает четкость изображения путем снижения цветового контраста между соседними пикселами.
The button activates the Blur tool which reduces image sharpness by decreasing color contrast between neighboring pixels.

Национальная самобытность, фактурная живопись, звонкие цветовые контрасты- вот что отличает пейзажи Алексея Исупова.
National originality, the texture of his painting, and their striking colour contrasts distinguished the landscapes of Alexei Isupov.

Улучшенное сензорное восприятие- потребители часто сообщают увеличенные или улучшенные сензорные восприятия, включая усиленные и более богатыеся звук и клеарер и более яркое зрительное восприятие с большим цветовым контрастом.
Improved Sensory Perception- Users often report enhanced or improved sensory perceptions, including amplified and richer sound and clearer and more vivid visual perception with greater color contrast.

Портрет в жанре футуризм близок к портрету кубистов- деформированные лица, состоящие из геометрических форм, резкие линии и цветовые контрасты.
A futurist portrait is very similar to cubists' art- the deformed faces comprised of geometric forms, sharp broken lines and colour contrasts.

Локация- все еще покрытый снегом хвойный лес- привлекла нас своим ритмическим и цветовым контрастом.
The location- a forest still covered by snow- attracted us with its rhythmic and colour contrast.

Необходимый баланс консервативности и новаторства поддерживается сочетанием фактур камня и стекла, цветовым контрастом, формой здания и его расположением на участке.
The balance of conservatism and novelty is attained by combining factures of glass and stone, selective color contrast, the shape and the positioning of the building.

В то же время, усиливая цветовые контрасты, наращивая плотность красочных пятен, автор добивается экспрессии и превращает обычную, казалось бы, натуру в художественное событие.
At the same time, by enhancing the color contrasts and increasing the density of color spots, she achieves the desired expression and transforms the ordinary nature into an artistic happening.

Дело, видимо, в самом строе живописи Истомина, в ее точных, но мягких силуэтах, в ее цветовых контрастах.
The point, apparently, in the very structure of the painting Istomin, in her precise but soft silhouettes, in its color contrasts.

Уже ранним, фовистским ее вещам( Красный дом, 1910, Русский музей) присущи яркие и декоративные цветовые контрасты.
Already earlier, fovistskim her things(Red House, 1910, Russian Museum) inherent bright and decorative color contrasts.

Одна из его целей было всегда, чтобы подчеркнуть красоту, через умное использование света и цветовых контрастов, в состоянии создать блок с.
One of his goals was always to enhance the beauty, through a clever use of light and color contrasts, able to create a unit with.

Горы и не только. Графический дизайн встречается с природными элементами, создавая футуристический коллаж с ярким цветовым контрастом.
Mountains& more: graphic design meets elements from nature for a futuristic collage in starkly contrasting colours.

Термин происходит от метода, известного в Macchiaioli“ пятно”, что позволило определение образ с помощью быстрых ударов цвета сопоставляются, CGM с интенсивным цветовые контрасты.
The term derives from the technique known to Macchiaioli“stain” which allowed the definition of the picture by rapid strokes of color juxtaposed, EFFETI with intense color contrasts.

Принтеры с цифровым принтером MT печатаются с использованием технологий печати с использованием растворителей, поэтому они являются водонепроницаемыми и светостойкими, что обеспечивает отличное цветовое соответствие и глубокие насыщенные цветовые контрасты.
MT digital flag printers are printed using solvent print technologies so they are waterproof and light resistant, resulting in excellent color matching and deep, rich color contrasts.