ЦВЕТОВОЙ КОД на Английском - Английский перевод

• color code
• colour code

Примеры использования Цветовой код на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цветовой код желтый красный.
Color code Yellow.

Пять цифр и еще цветовой код.
Five numbers and a color code.

Цветовой код входа и выхода.
Color code for in-& output.

Точно расположен цветовой код.
Accurately located color code.

Изоляция жил PVC, цветовой код DIN 47100.
PVC core insulation, colour code DIN 47100.

Цветовой код и содержимое ячеек данных LTCT.
Colour-coding and content of the LTCT data cells.

Каждая станция имеет цветовой код для легкого распознавания.
Each station has a color code for easy recognition.

Авиационный цветовой код опасности вулкана был снижен до« желтого».
The Aviation Color Code was raised to Yellow.

Цветовой код HTML позволяет вводить значения цветов HTML.
HTML color code lets you enter HTML color values.

Указывать складское место нескольким операторам, используя цветовой код.
Indicate a space to several operators using the colour code.

Каждый кабель имеет свой цветовой код( PC99), что гарантирует правильное подключение.
Each cable has a color code(PC99), providing proper connection.

Указание цвета слов( при необходимости указывать цветовой код);
Specifying the color of words(if necessary, specify the color code);

Каждый кабель имеет свой цветовой код( PC99), что гарантирует правильное подключение.
Each cable end is color coded(PC99) to ensure proper installation.

Длиной 53 мм и, также может использоваться с дозаторами, имеющими желтый цветовой код.
It is 53 mm long and can also be used for pipettes with yellow color code.

Цветовой код описывает оценку по отношению к другим показателям: зеленый означает" хорошо", красный означает" плохо";
A colour code signals performance relative to others: green means"good", red means"bad";

Имея облегченный вес при длине 50 мм, он может использоваться практически со всеми дозаторами, имеющими желтый цветовой код.
Lighter in weight, 50 mm long and can be used for virtually all pipettes with yellow color code.

Цветовой код постепенно внедрили все производители ПК и материнских плат, и большинство производителей периферийных устройств.
This color code was gradually adopted by almost all PC and motherboard manufacturers.

Спустя одну минуту сравните цветовой код на тест- индикаторе с цветовым кодом, представленным в тестовом наборе.
After a minute, compare the colour code appearing on the test slip with the code key in the packet.

Каждый инструмент для нахождения фокусного расстояния изначально задан фокусным расстоянием, соответствующим определенной линзе и имеет определенный цветовой код.
Each focus tool ist pre-set to the focal length of the corresponding lense and is appropriately colour coded.

Чтобы определить цвет, нужен цветовой код или карта, окрашенная деталь автомобиля или другой идентификатор цвета.
To identify this color, you need a color code or card, a painted car part or other color reference.

Одностраничное отображение для выбора содержимого: для идентификации типа содержимого используется цветовой код текст, графика, изображения, таблицы.
Single page display for content selection: a color code is used to identify the content type text, graphics, images, tables.

Для самых нижних элементов с удлинителями отдельный цветовой код не используется, так как из-за их разницы по длине их невозможно перепутать.
The lowermost elements with extension have no colour code as they cannot be mixed up because of their length differences.

Закладка USB флэш- накопители доступны в различных цветах и даже может быть настроена с любой цветовой код Pantone тех пор, пока количество достигает 1000 шт и более.
The Bookmark USB flash drives are available in various colors and can even be customized with any pantone code color as long as the quantity reaches to 1000pcs or more.

Красивый вид: Яркая упаковка содержит цветовой код и информацию о продукте, написанную четким шрифтом- чтобы исключить ошибки при выборе батареи.
Attractive Packaging: eye catching blister pack featuring colour coding and bold product data to avoid mistakes in battery selection.

Цветовой код способствует упрощению, но он также важен как подсказка для потребителей, чтобы подобрать фрукты и овощи во время путешествия, питания в ресторанах или на работе.
The color code provides simplification, but it is also important as a way to help consumers to find common fruits and vegetables easily while traveling, eating in restaurants or working.

Закладка USB флэш- накопители доступны в различных цветах и даже может быть настроена с любой цветовой код Pantone тех пор, пока количество достигает 1000 шт и более.
The Bookmark USB flash drives are available in various colors and can even be customized with any pantone code color as long as the quantity reaches to 1000pcs or more. They're extremely thin that can be put in any books.

Потребителям необходим простой способ набора полезных цветных фруктов и овощей, в связи с чем я разработал своего рода цветовой код, который группирует фрукты и овощи в соответствии с природой доминирующих фитонутриентов и их цветом[ 9].
Consumers need a simple way to organize this collection of beneficial colorful fruits and vegetables and I have designed a color code which groups fruits and vegetables according to the nature of the predominant phytonutrients and as indicated by their visible colors[9].

Наш удобный список цветовых кодов в разделе« Загрузки» поможет найти цвет.
Our practical color code list in the Downloads area will help you with your search.

На одной рекламной площади не может быть несколько цветовых кодов одновременно.
There must not be more than one colour code at a time in one ad area.

Большинству автомобилей присвоен идентификационный номер транспортного средства с цветовым кодом.
Most vehicles have a vehicle identification number with a color code.