ВЗЛОМАТЬ КОД на Английском - Английский перевод

• crack the code
• break the code

Примеры использования Взломать код на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты можешь взломать код?
Can you break the code?

Может быть, мы можем взломать код.
Maybe we can crack the code.

Ты хочешь взломать код?
You wanna crack that code?

Если бы только я мог взломать код.
If only I could crack the code.

Попробуй взломать код и выключить его.
Try to hack the code and turn it off.

Итак… ты можешь взломать код?
Now you can break the code?

Все прекратилось, как только смогли взломать код.
All stopped by cracking a code.

Просто нужно взломать код.
We just need to crack this code.

Вы хотите взломать код и отправить ответ?
Do you want to crack the code send a reply?

Они не могли взломать код.
They couldn't have broken the code.

Ты сказала что кодекс поможет взломать код.
You said the codex would crack the code.

Нужно лишь взломать код.
It's just a matter of cracking the code.

Они зашифрованы, и только я знаю, как взломать код.
It's encrypted, and only I know how to break the code.

Я думал, что смогу взломать код, но не смог.
I thought I could break the key, but I couldn't.

Он сможет взломать код и сказать какими операции они промышляют.
He can crack the code and tell us what trades they were executing.

Но я уверен, что смогу взломать код, дайте мне время.
But I'm sure I can crack the code, given enough time.

И если я помогу взломать код, то никто больше не назовет меня глупой!
Well, if I help you crack this code, nobody could ever call me silly again!

Но как ты и сказал, кто-то другой мог взломать код и послать нам.
But like you said, someone else could have cracked the code and is messing with us.

Я- я- я не мог взломать код потому что неправильно определил его любимое число.
I-I-I couldn't crack the code because I had his favorite number wrong.

Однако ваш блокнот наверняка был закодирован, как же взломать код?
But the notebook would undoubtedly be encoded, so how then to break the code?

Ладно, я не могу взломать код, но я могу сбить с толку ресивер.
All right, look, I can't crack the code, but I may be able to confuse the receiver.

Я твердо верю, что нам еще предстоит взломать код общения большинства животных.
I firmly believe that we have yet to crack the code of most animal communication.

Мы надеемся методом проб и ошибок сможем… медленно… обезвредить или, мм, взломать код.
We're hoping, through trial and error, that we can slowly disarm or break the code.

Совершенно невозможно взломать код, если только нет доступа к исходному шифру.
Completely impossible to crack the code unless you have the original cypher.

Взломать код на телефоне это одно, но сейчас мы переходим все границы, как на Факторе Страха.
Cracking the code to a cell phone is one thing, but now we are crossing over to like Fear Factor territory.

Для того чтобы взломать код, они используют не мозги детей, а их души.
They're not just using the children's brains to break the code, they're using their souls.

Решение равенства классов P и NP позволяет найти возможный ответ достаточно быстро, чтобы взломать код.
Solving P versus NP lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.

Если мы сможем взломать код вовремя, мы наконец- то будем на шаг впереди них. Что у вас там творится?
If we can break the code in time, we will finally be one step ahead of them?

Я была так увлечена данными из записей, пытаясь взломать код формулы, а затем бац и меня осенило.
I have been inputting the raw data from the writings, trying to crack the code to the formula, and then bam, it hit me.

Часов каждый день, чтобы взломать код прежде чем он меняется, и вы начинаете снова.
Which gives you exactly 18 hours every day to crack the code before it changes and you start again.