МОЖНО ВЗЛОМАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be hacked
• can be jailbroken

Примеры использования Можно взломать на Русском языке и их переводы на Английский язык

И их можно взломать.
And they're hackable.

Беспилотник можно взломать.
Drones can get hacked.

Так можно взломать или нет?
So it is possible to hack or not?

Компьютеры можно взломать.
Computers can be hacked.

Систему безопасности можно взломать.
That security system is beatable.

Его можно взломать, как и любой другой.
It can be hijacked like any other.

Любую систему можно взломать.
No system is unhackable.

Минусы: Их можно взломать под сильным ударом.
Cons: They can crack under a strong blow.

А вот там его можно взломать.
And this is how you crack it.

Может, есть сигнализация, которую можно взломать?.
Maybe there's a house alarm we can trigger?

Любую аппаратуру можно взломать, но радио.
Anything high-tech you can break into, but the radio.

Нет идеальных замков, любой замок можно взломать.
No lock is perfect and any lock can be picked.

Бета-версию iOS 11 и iOS 10. 3. 2 можно взломать фото.
IOS 11 Beta and iOS 10.3.2 Beta Can Be Jailbroken Images.

С ее помощью можно взломать любую систему… и прямо сейчас она у нас в квартире.
It's a key, it can break into any system and it's sitting in our flat right now.

Сейчас последней версией прошивки, которую можно взломать, является iOS 10. 2.
Currently, the latest jailbreakable firmware version is iOS 10.2.

Который можно взломать только, зная ключевую фразу, выбранную создателем.
A code that can only be deciphered"… Using a key phrase chosen by the creator.

Тебе нужна неиспользуемая линия, которую можно взломать для прослушки.
You will need an unused line you can pirate to eavesdrop from.

Давайте попробуем посчитать, насколько быстро можно взломать защиту с установленным паролем или дискетой Syskey.
Let's try to calculate how quickly one can break startup Syskey password or Syskey diskette.

Появляются роботы, а на самом деле киберфизические активные системы, которые можно взломать и подчинить себе.
Robots are becoming a common sight, and these cyberphysical systems can be hacked and mismanaged.

Устройства под управлением iOS 7. 1 Beta 3 можно взломать с помощью evasi0n7.
It is Possible to Jailbreak Devices Running iOS 7.1 Beta 3 Using Evasi0n7 Tool.

Это значит, что теперь можно взломать свой девайс с использованием не только инструмента от PP, но и с помощью оригинальной утилиты от Taig.
This means that now you can hack your device using not only PP tool, but also the original utility created by the Taig team.

Взлом: некоторые предметы и врагов можно взломать, выключив их или взяв под свой контроль.
Hack: Certain objects and enemies can be hacked, shutting them down or placing them under your squad's control.

Используя утилиту yalu, созданную итальянским разработчиком Лукой Тодеско, можно взломать 64- битные устройства с этой версией ОС.
Using the yalu tool created by the Italian developer Luca Todesco, one can hack 64-bit devices running this firmware build.

Но вот это предположение, что чип можно взломать и Гэбриела можно заставить совершить убийство, это научно невозможно, верно?
But this notion that the chip could be hacked and Gabriel could be made to commit a murder, that's scientifically impossible, correct?

Новый джейлбрейк в первую очередь ориентирован на пользователей Apple iPad 2, так как все другие устройства уже можно взломать текущими средствами.
The new jailbreak is mostly for Apple iPad 2 users, because all other devices can be jailbroken with existing tools.

Можно взломать их ходы, сделанные от колонии к местам кормления, после чего в них могут попасть естественные враги термитов, например, муравьи.
You can damage their trails lying from their colony to feeding spots, allowing the termites' natural enemies, such as ants, to enter there.

Если верить снимку, который опубликовал известный исследователь и хакер Стефан Эссер( aka i0n1c), устройства, работающие под управлением iOS 7. 1. 1, все-таки можно взломать.
According to the image shared by famous security researcher Stefan Esser aka i0n1c, the devices running iOS 7.1.1 can be successfully hacked.

Были выявлены недостатки в системе защиты и выражена обеспокоенность в связи с тем, что систему паролей можно взломать, а сообщения перехватывать и/ или изменять.
Shortcomings were noted in the security environment and concern expressed that password control could be breached and messages intercepted and/or altered.

Нравится вам это или нет»,- так Рон начал рассказывать о том, что технология вышла на такой уровень, когда с ее помощью можно взломать любой кейс, и о появлении технологии, позволившей сделать то, что он планировал осуществить в течение 10 лет.
Whether you like it or not.” With those momentous words, Ron announced technology had advanced to the point it could crack any case, allowing him to do what he had planned for over ten years.

Каждый спортсмен- любитель знает, что пульсометр не всегда показывает правильные значения, и каждый архитектор информационных систем знает, что теоретически можно взломать все системы, построенные человеком.
Anyone who has, say, worked out in a gym sports knows that pulse sensors don't always display correctly, and likewise every IT architect knows that any human-built system can theoretically be compromised.