ЦЕЛЫЙ АЛЬБОМ на Английском - Английский перевод

• whole album
• entire album
• full album

Примеры использования Целый альбом на Русском языке и их переводы на Английский язык

А если я захочу целый альбом?
What do I have to do for a whole album?

Bleach, целый альбом за 600 баксов.
Bleach-- the whole album, 600 bucks.

Вы двое написали вместе целый альбом!
You two wrote an entire album together!

У меня есть целый альбом, полный рецептов.
I have a whole binder full of recipes.

У меня под кроватью целый альбом.
I have a whole book of cooter shots under my bed.

Мы могли бы сделать целый альбом из одного этого звука.
We could make an entire album out of this one sound.

А если будет большой успех, возможно, он запишет целый альбом.
And if it's a big hit, maybe he will do the whole album.

Тебе и Рейне теперь придется записать целый альбом вместе, так?
Guess you and Rayna are gonna have to do a whole album together now, right?

Ты говоришь с парнем, который посвятил девушке целый альбом.
You are talking to a guy who wrote an entire album about a girl.

У нас нет времени сочинять целый альбом, ведь музыка не наше основное занятие.
We have no time to compose the whole album since music is not our job.

В интернете есть целый альбом с фотками, если ты зайдешь… А, вообще-то ты не сможешь туда зайти.
There's a whole album of photos online if you go to… You actually wouldn't be able to access it.

Между делом Стив писал собственные песни, и к концу 1970 года материала накопилось на целый альбом.
Meanwhile, he wrote songs and, by late 1970, had accumulated enough material for an album.

Раньше приходилось покупать целый альбом ради песни, которая вам понравилась. Вы должны были!
You know, growing up you had to buy the entire album to get the song you loved- you had to!

Целый альбом готовится к релизу в конце 2016 года, а тур в его поддержку стартует в феврале 2017.
The whole album is ready for release at the end of 2016, a tour in support of it starts in February 2017.

Но эта первая запись настолько проинспирировала меня самого, что я подумал: а почему бы не записать целый альбом?
But this first recording inspired my so much that I thought: why not record a full album?

Они существовали и во времена Мурада III, который заказал себе целый альбом у живописца Велижана.
They had existed at the time of Murat III, who ordered an album of them from the painter Velijan.

Конечно же, у тебя этой теме посвящен целый альбом, но если кто-нибудь спросит тебя:« Тило, что такое любовь?», что ты ответишь?
Of course, you have a whole album about it, but if somebody asks you,"What is love"?

Этот показатель был быстр по стандартам группы, но не для Альбини, который обычно микшировал целый альбом за один- два дня.
This rate was quick by Nirvana's standards, but not for Albini, who was used to mixing entire albums in a day or two.

Моя мама собрала в подтверждение этому целый альбом, в котором первый рисунок датируется возрастом в полтора года.
And as a proof of it, my mother has collected a whole album of first drawings, where the first picture has dated in the age of one and a half years.

Джексон записала целый альбом, но руководитель A& M Records и ее менеджер настоял на записи еще одной танцевальной песни.
Jackson recorded the whole album, but A&M label executive and manager John McClain wanted one more uptempo song to compose the album..

Вскоре после этого, в апреле 1993 года в интервью журналу Chicago Tribune Альбини заявил, что он сомневается в том, что Geffen выпустит целый альбом.
Soon afterward, in April 1993, Albini remarked to the Chicago Tribune that he doubted Geffen would release the completed album.

В качестве сольного исполнителя, Брайан исполнял целый альбом на своих концертах в 2000 году совместно с симфоническим оркестром, и трижды без оркестра в рамках турне 2002 года.
As a solo artist, Brian performed the entire album live in 2000 with a different orchestra in each venue, and on three occasions without orchestra on his 2002 tour.

То есть они в самом деле разные, не как обычно, когда группа по одному лекалу пишет целый альбом, а действительно происходит трудная и кропотливая работа по написанию песен.
I mean, they are really different, not as usual, when a band composes a whole album by a template, but really, there is a hard and meticulous work on writing the songs.

Целый альбом( без закадрового голоса) был слит 21 сентября 2007 по вине некоторых магазинов в Мексике, которые продавали альбом в розницу задолго до мирового релиза.
The full album(without voiceovers) was leaked on 21 September 2007, as a result of several stores in Mexico selling the retail album much prior to the worldwide release date.

С этим составом Graveyard быстро записали две демозаписи, сыграли три концерта и начали планировать целый альбом с шведским лейблом, Transubstans Records.
Upon their initial formation, Graveyard quickly recorded a two track demo, played a total of three shows, and began planning for a full-length album with Swedish label Transubstans Records.

Задняя сторона буклета посвящается Proof' у, на которой Эминем объясняет, что он трезв и что он попытался написать песню для него, но ни одна из них не был достаточно хороша, поэтому он посвящает целый альбом ему.
On the backside of the booklet is a dedication to Proof, where Eminem explains that he's sober and that he tried to write a song for him, but that he didn't find one of them good enough therefore he dedicates the whole album to him.

Она должна вдохновить нас на создание музыки и текстов для целого альбома.
It has to inspire us for creating music and lyrics for a whole album.

Он также фокусируется на выпуске целых альбомов для рэперов и собственных инструментальных проектов.
He focuses on producing entire albums for rappers and Instrumental projects of his own.

На этот раз, я думаю, на целом альбоме- это отличное сочетание песен.
This time, I think on the whole album, it's a good mix of songs.

Большой успех дуэта привел к записи целого альбома с номерами из мюзиклов и фильмов: The Oscar Album 1992.
Success for the two of them led to recording a whole album of movie and show tunes: The Oscar Album 1992.