ЦЕНТРАЛЬ на Английском - Английский перевод

• central

Примеры использования Централь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ный южный централь.
Coastal South Central.

Невский Централь Отель.
Nevsky Central Hotel.

Централь, отель( Донецк).
Central Hotel(Donetsk).

Добро пожаловать в гостиницу Централь.
Welcome to Hotel Central.

Система управления централью и конденсатором.
Control system of the central and condenser.

Содержание инфраструктуры железных дорог Централь.
Railways Infrastructure Maintenance Central Asia.

Система управления централью и конденсатором; 3.
The control system panel and the condenser; 3.

Техобслуживание централь- ных нагревательных котлов во всех зданиях.
Maintenance of central heating boilers in all buildings.

Зал Централь имеет площадь 287м2 и вмещает до 300 человек.
The central lounge has an area of 287m2 and can accommodate up to 300 people.

Во время форума спикеры обозначили ос- новные темы для обсуждения по Централь- ной Азии.
Speakers outlined the main topics for discussion on Central Asia.

Отель« Невский Централь» расположен менее чем в 5 минутах ходьбы от Московского железнодорожного вокзала.
Nevsky Central Hotel is located less than 5 minutes' walk from Moskovsky Train Station.

Десятки тысяч пале- стинцев покинули свои дома в северной и централь- ной частях Газы.
Tens of thousands of Palestinians have left their homes in northern and central Gaza.

О сейсмическом мониторинге в централь- но- азиатском институте прикладных исследований земли шаршебаев а.
About seismic monitoring in central asian institute of applied researches of the earth a.k.

Невский Централь Отель Санкт-Петербург предлагает проживание в уютных номерах со всеми современными удобствами.
Nevsky Central Hotel St Petersburg offers cozy accommodation with all modern amenities.

От солидных и респектабельных, таких как отель Парк Инн Невский или Невский Централь Отель, до мини- отелей Веста, Классик.
Of solid and respectable, such as the Park Inn Nevsky Central Hotel Nevsky or, to mini-hotels Vesta Classic.

Releaser установленный в централь машины воздушной флотации, ключевые части производить microbubbles.
Releaser set in the central of air flotation machine, it is the key parts of producing microbubbles.

В сотрудничестве с партнерскими компаниями мы установили офисную телефонную централь и систему синхронного перевода.
In cooperation with the partnering companies we installed an office telephone exchange and synchronous translation system.

В номерах отеля« Невский Централь» в распоряжении гостей телевизор со спутниковыми каналами, рабочий стол и собственная ванная комната.
Rooms at the Nevsky Central Hotel provide satellite TV, work desks and private bathrooms.

Основные инвестиции в предприятия по производству целлюлозы, бумаги и изделий из нее сосредоточены в Централь ном и Северо-Западном федеральных округах.
The main investments in enterprises producing paper pulp, paper and paper goods are concentrated in the Central and Northwest federal districts.

Невский Централь Отель обеспечивает гостей континентальным завтраком, который подается в номер к заранее оговоренному времени.
Nevsky Central Hotel provides a continental breakfast, which is served in the room to the pre-specified time.

В рамках ежемесячной паушальной суммы вам мы предлагаем использование наших серверов и централь, актуализацию системы, техническую записку и контроль 24/ 7.
For the monthly flat fee, we provide use of our servers and telephone exchanges, system updates, technical administration and supervision on a 24/7 basis.

Гостиница Централь предлагает размещение в одноместных, двухместных номерах и номере люкс с безбарьерным доступом.
Hotel Central Pilsen offers accommodation in single rooms, double rooms and suites with an access for handicapped guests.

Рабочее совещание по теме" Земельное администрирование в Централь- ной Азии: создание систем, отвечающих вызовам XXI века", которое со- стоялось в Бишкеке, Кыргызстан, 19- 20 марта 2013 года.
Land Administration in Central Asia: Building Systems for 21st Century Challenges” in Bishkek, Kyrgyzstan, 19-20 March 2013.

Отель« Невский Централь» находится в центральной части Санкт-Петербурга напротив станции метро« Маяковская».
Boasting a central location in Saint Petersburg, Nevsky Central Hotel is directly opposite the Mayakovskaya Metro Station.

Однако Совет принял ряд резолюций, в которых определялось« существование угрозы миру» или выражалась озабоченность по этому поводу и которые касались, в частности, ситуации в Албании, Афганистане, Восточном Тиморе, Сьерра-Леоне, Централь- ноафриканской Республике и в районе Великих озер.
The Council did, however, adopt several resolutions that determined or expressed concern at the“existence of a threat to the peace”, for example, in connection with the situations in Albania, Afghanistan, the Central African Republic, East Timor, Sierra Leone, and the Great Lakes region.

Гостиница Централь предлагает размещение в поновому оборудованных номерах и предоставляет все услуги в 50двухместных и 22одноместных номерах и в 5номерах люкс.
Hotel Central offers for your accommodation and provides every convenience and all hotel services in 50double rooms, 22single rooms, 5suites.

Привлекательный гостиничный комплекс с домами Централь, Санкт Йоганнер Гоф и альпийскими виллами находится недалеко от оживленной пешеходной зоны Санкт Йоганс и лыжных трас.
The friendly hotel complex consisting of the Central and the St. Johanner Hof is only a stone's throw from St. Johann's lively pedestrian zone and the town's ski slopes.

Центр регионального сотрудничества успешно осущест- вил в 2004 и 2005 годах 14 региональных программ в области технологического прогнозирования, агропромышленности и развития малых и средних предприятий( МСП) при участии стран Централь- ной и Восточной Европы, Ближнего Востока и Северной Африки.
The Centre for Regional Cooperation had successfully implemented 14 regional programmes in 2004 and 2005 in the areas of technology foresight, agro-industry and the promotion of small and medium enterprises(SMEs), with the participation of countries of Central and Eastern Europe, the Middle East and North Africa.

В своем знаменитом решении по делу 120/ 78" Реве- Централь"( известно также как дело о" дижонском черносмородиновом ликере") от 20 февраля 1979 года Суд придал новый мощный импульс работе по преодолению этой трудности, дав новое толкование базовым законодательным положениям и введя концепцию" взаимного признания.
Through the famous case 120/78 of- 20 February 20th 1979,-"Rewe-Zentral"(also known as the"Cassis dDe Dijon" case), gave a critical new impetus toin overcoming this difficulty by introducing a new interpretation of the legal basis, and the notion of"Mutual Recognition.

Что касается программирования для Центральноамери- канского субрегиона, то он надеется на увеличение взносов по линии ГЭФ и приветствует то, что подготовка ЮНИДО к субрегиональной программе будет проводиться в тесном сотрудничестве с Секретариатом Общего договора о центральноаме- риканской экономической интеграции( СИЕКА); он также надеется, что должным образом будет учтена роль Секретариата Системы интеграции Централь- ной Америки( СИЦА), штаб-квартира которого находится в Сальвадоре.
As for programming for the Central American subregion, he hoped to see an increase in GEF contributions, and welcomed the fact that UNIDO's preparation for a subregional programme would be carried out in close cooperation with the Secretariat for Central American Economic Integration(SIECA); he also hoped that due account would be taken of the role of the Secretariat of the Central American Integration System(SICA), with its headquarters in San Salvador.