ЦЕНТРА АЛАНИИ на Английском - Английский перевод

• center of alanya
• centre of alanya

Примеры использования Центра алании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Езды от центра Алании.
Drive from the center of Alanya.

До центра Алании можно добраться за 10 минут на автобусе.
Alanya center is easy to reach by bus in 10 minutes.

Река Дим находится в 15 км от центра Алании.
The Dim River is located about 15 km from the center of Alanya.

От Джикджилли до центра Алании и пляжа Кейкубат, который всего 500- 700м, ходит хороший общественный транспорт.
From Cikcilli you have good public transport to the centre of Alanya and down to the Keykubat beach, which is only 800 m away.

Расстояние до пляжа составляет 1 км, а расстояние до центра Алании около 1, 5 км.
The distance to the beach is 1 km and the distance to Alanya centres about 1.5 km.

Общественный транспорт быстро доставит вас до центра Алании, ближайший песчаный пляж находится всего в 200 метрах.
Public transport and easy access to roads will take you to Alanya centre within ten minutes, while the nearest golden sandy beach is only 200 metres walking distance.

Остановка общественного транспорта на котором можно добраться до центра Алании расположена всего в 100 метрах.
Public transport links to the center of Alanya are just 100 meters away.

Villa Fedelta» находится на холме модного района Бекташ, и всего в 10 минутах езды от оживленного центра Алании.
Villa Fedelta is located in the fashionable district Bektas, directly on the hills and only 10 minutes by car from the bustling Alanya center.

Жители будут обеспечены транспортным сервисом до центра Алании, а также регулярными автобусами.
There will be a shuttle service to the centre of Alanya and public buses are also running nearby.

ЖК Casa Bianca Luxury Residence расположен в популярном районе Махмутлар, в 11 км от центра Алании.
Casa Bianca Luxury Residence is located in the popular area Mahmutlar around 11 km away from the center of Alanya.

Жилой комплекс Gold VIP Residence находится недалеко от центра Алании в районе Авсаллар, всего в 900 метрах от знаменитого песчаного пляжа Инджекум.
The Gold VIP Residence is close to the centre of Alanya Avsallar only 900 meters away from the famous sandy beach Incekum.

Пляж находится всего в 750 метрах от комплекса, а расстояние до центра Алании составляет около 1, 5 километра.
The beach is just 750 meters away and the distance to Alanya centre is about 1,5 kilometer.

Евро Резиденция Квартира расположена в популярном комплексе Евро Residence 7 в центре Махмутлара в 14 км к востоку от центра Алании.
Euro Residence apartment is located in the popular complex Euro Residence 7 in the center of Mahmutlar and 14 km east of the center of Alanya.

Комплекс построен в районе Оба, который находится всего в 900 м от центра Алании, где расположен крупный супермаркет.
The complex was built in the vicinity of both, which is located just 900 meters from the center of Alanya, where the large supermarket.

В окрестностях находится множество супермаркетов и ресторанов, а неподалеку находится автобусная остановка, откуда вы можете добраться до центра Алании всего за 10 минут.
In the surrounding are many supermarkets and restaurants and nearby is a bus stop from where you can reach the downtown of Alanya in only 10 minutes.

Мэрия в Обе создала очень хорошую систему общественного транспорта, поэтому поездка автобусом до центра Алании занимает всего десять минут.
Oba has a very good public transport system and the journey to the centre of Alanya by bus takes approximately ten minutes.

Резиденция Granada находится в одном из лучших мест на побережье Турецкой Ривьеры, на склоне горы Таурус в районе Каргыджак, всего в 5 км от популярной курортного поселка Махмутлар и в 17 км от центра Алании.
The Granada Residence is located in one of the best locations at the coast of the Turkish Riviera, at the hillside of the Taurus Mountains in the district Kargicak, only 5 km away from to the popular holiday village Mahmutlar and 17 km to Alanya.

Пляж и центр Алании находятся всего в 6 км.
The beach and the centre of Alanya are only 6 km away.

Центр Алании, легко добраться на автобусе за 10 минут.
Alanya center is easy to reach by bus in 10 minutes.

На территории городища находилось поселение- важный духовный и экономический центр Алании.
The settlement was an important spiritual and economic center of Alania.

За 15 минут можно добраться в центр Алании на одном из многочисленных городских автобусов.
The centre of Alanya can be reached within about fifteen minutes using one of the many local buses.

Центр Алании находится всего в 10 км, а новый международный аэропорт Газипаща- в 34 км.
The downtown of Alanya is only 10 km away and the new international airport of Gazipasa 34 km.

Джикджилли- спокойная область, прекрасная для тех, кто хочет жить в тихом месте, но в то же время близко к центру Алании.
Cikcilli is a peaceful area and perfect for those who want to live in quiet surroundings and at the same time have easy access to Alanya centre.

В центре Алании легко добраться на автобусах.
The center of Alanya is easily reached by public buses.

Роскошные апартаменты в центре Алании, с видом на море, город и бассейном на территории жилого комплекса.
Luxury apartment in Alanya city center, sea and town view, pool outside your door.

Эта просторная 3- комнатная квартира расположена в самом центре Алании, в популярном районе Махмутлар.
This spacious 3 bedroom apartment is located in the heart of Alanya, in the popular district of Mahmutlar.

Первый пригород к востоку от центра города Алании- это красивое место под названием Оба.
The first suburb east of city centre of Alanya is the beautiful place Oba.

Эта новая квартира в Алании расположена в центре города всего в 400 м от знаменитого пляжа Клеопатры.
These new apartments in Alanya are located in the city center only 400 m from the famous Cleopatra Beach away.

Продажа квартир 2+ 1 в центре курортного района Алании Авсаллар, всего в 900 метрах от песчаного знаменитого пляжа Инджекум.
The Gold VIP Residence in Alanya, is located close to the center of Avsallar, only 900 meters away from the sandy famous" Incekum" beach.

Продажа магазинов в центре Алании с различной площадью с хорошим доходом от аренды.
Shops for sale in Alanya- Shops in the Alanya city centre in different sizes with good rental incomes.