ЦЕНТР ЗЕМЛИ на Английском - Английский перевод

the centre of the earth
центра земли

Примеры использования Центр земли на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это Центр Земли.
This is Hollow Earth.
Дамы и господа,представляю вам центр Земли.
Ladies and gentlemen,I give you the center of the Earth.
Эта ось проходит через центр Земли и пересекает поверхность в географических полюсах.
The axis runs through the centre of the Earth and crosses the planet's surface at geographical poles.
Точка в центре- это центр земли.
The point in the centre is the centre of the Earth.
Питер Джексон выбрал Новую Зеландию, как Центр Земли.
Peter Jackson chose New Zealand as the Middle Earth of the film.
Именно здесь глубокие II игра: Центр земли разработаны и распространены Ало- программное обеспечение в 1992.
It is here the game Deep II: The Center of the Earth developed and distributed by ALO-Software in 1992.
Похоже, они не знают, где находится центр земли.
They do not seem to know where the center of the Earth is.
Для поезда, который идет непосредственно через центр Земли, эта максимальная скорость составляет приблизительно 7 900 метров в секунду 28 440 км/ ч, 23 Маха.
For a train that goes directly through the center of the Earth, the maximum speed is first cosmic velocity- about 7,900 meters per second(28440 km/h) Mach 23.2.
Орбиты пролегают в плоскостях, проходящих через центр Земли.
Orbits lie on planes that pass through the centre of the Earth.
Элемент monadic, также символизирует не только центр земли, но и место, где лично находится, и, также, является метафорой для характеристики непосредственно.
The monadic element also symbolizes not only the center of the earth but the place where the individual is, and as such is a metaphor for the individual himself.
Термин" Хартленд" имеет значение" срединная земля" или" центр земли.
The interpretation of"heartland" means"central land" or"core earth.
Общее мировое информационное руководство будет в Алматы- здесь энергетический центр Земли, центр поступления информации от Небесных Сил».
The main world information management will be in Almaty- energetic center of the Earth and the acquisition center of the information coming from Supreme Powers.
Но больше всего китайцы чтили мифическую гору Куньлунь- центр земли.
At that, the Chinese revered Mount Kunlun- the centre of the earth- the most.
Задания, как правило, приводят их в далекие и экзотические места: на Луну,гору Олимп, центр Земли или воды лагуны Боханк, населенной мутантами.
The assignments usually lead them into far-off and exotic locales such as the Moon,Mount Olympus, the center of the Earth or the mutant inhabited waters of Bohunk Lagoon.
Мы не знаем что случилось с Уилом и Магнус, мы просто продолжаем идти вниз,у нас нет еды и воды, центр Земли здесь!
We have no idea what happened to Will and Magnus, we just keep moving down,we have no food or water. Center of the earth here!
В более поздних представлениях, в попытках самостоятельной трактовки исконных преданий об этой горе, одни« толкователи»помещали ее уже в центр земли под Полярную звезду и окружали мировым океаном, другие помещали ее в недоступных Гималаях, связывая с Шамбалой.
Later, when people began to give their own interpretations of the original legends about this mountain,some'interpreters' placed it in the centre of the earth under the Pole Star and encircled with the world ocean, others placed in the inaccessible Himalayas and associated it with Shambala….
Вначале Энки, бог Эриду, попытался вернуть эти источники своей власти, нопозднее охотно признал, что теперь Урук- центр земли.
At first Enki, the god of Eridu, attempted to retrieve these sources of his power butlater willingly accepted that Uruk now was the centre of the land.
Однако строителям подземного« магнита»черной энергии не объяснишь, что Алматы- центр Земли, и никакое метро не нужно.
But it would be hard to explain to the builders of the underground«magnet»of black energy that Almaty is the center of the Earth, and that no subway is necessary.
Разбирая вещи отца, она находит его записки об Атлантиде, которая, предположительно,является кораблем пришельцев, разбившимся тысячи лет назад и погрузившимся в центр Земли.
She flies to North Africa and while going through her father's belongings, she finds his notes about Atlantis,apparently an alien ship that crashed millennia ago and sank into the center of the Earth.
Что этот« пупок»( аименно это означает слово« омфалос») отмечает, подобно Бенбену и Эбену Шетия, центр Земли и что он упал с неба.
Like the Benben and the Eben Shetiyah,this‘navel'- for that is what omphalos means- was believed the mark the centre of the earth, and to have fallen from heaven.
Метод ортодромического расстояния маршрута- метод, при котором расстояние между двумя пунктами на поверхности земного шара измеряется как кратчайшее расстояние по дуге большего круга, плоскость которого проходит через центр Земли.
Method of orthodromic distance route shall mean a method in which the distance between two points on the surface of the globe is measured as the shortest distance in an arc of the great circle which plane passed through the Earth's centre.
Австралия-« почки», Бразилия-« сердце», Индия-« печень», Англия-« конечности», а Казахстан- Шаңырақ( купол юрты),« голова»,Алматы- центр Земли, средоточие информационного потока с Неба.
Australia is the«kidneys», Brazil is the«heart», India is the«liver», England is the«limbs», and Kazakhstan is Shanyrak,the«head», Almaty is the center of the Earth, the Center of the information coming from Heaven.
Кроме того, в музее есть три аттракциона: имитатор виртуальной реальности,который с головокружительной скоростью проносит посетителей через ледяные туннели, центр Земли и космическое пространство; поезд ужаса, проезжающий через Парк юрского периода к Галактической таверне мимо сцен убийств и других« сюрпризов»; и, наконец,« Мультивидение»- галерея, в которой с помощью 27 проекторов и объемного звука можно познакомиться с историей Испании.
The museum alsohas three special attractions: the Simulator, consisting of frozen tunnels, the centre of the Earth, and Space, all experienced at breakneck speed;the Terror Train, carrying us from Jurassic Park to the Galactic Tavern, and taking in famous murders and other surprises; and finally, Multivision, which offers a wonderful view of Spanish history using 27 slide projectors with hexaphonic sound.
Вопреки бытующему мнению, не существует места в континентальной Америке, Аляске илиГаваях из которого можно прорыться напрямую через центр земли и попасть в Китай.
Despite popular lore, there is no place in the continental United States, Alaska orHawaii from which one can dig straight through the center of the earth and come up in China.
Путешествие к центру Земли" Жюля Верна.
Jules Verne's A Journey to the Center of the Earth.
Эта сила… она в самом в центре Земли. И она заставляет все падать.
It's that pulling force… at the centre of the Earth, that makes things fall.
Плотность в центре Земли около 12, 5 г/ см3.
Density at the center of the Earth about 12.5 g/cm3.
Центром Земли является то место, где берет начало жизнь на планете.
The centre of the Earth is that place from where the life on the Planet originates.
В Центре Земли.
At the center of the earth.
Путешествие к центру Земли- фильм 1989 года.
Journey to the Center of the Earth is a 1989 science fiction film.
Результатов: 40, Время: 0.037

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский