Примеры использования Центр знаний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Виртуальный центр знаний.
Центр знаний по промышленным стратегиям.
Knowledge Centre on Industrial Strategies.Открылся Центр знаний.
Knowledge Center has opened.Центр знаний- Азербайджан" подведет итоги конкурса" Start UP.
Azerbaijan Knowledge Center to announce Start Up winners.Национальный центр знаний.
National knowledge centre.Гидрополис- Центр знаний о воде, P. S.
Hydropolis- Knowledge Centre about Water, p.s.Центр Знаний Руководителя ведет данные программы с 2009 года.
Executive Education Center runs these programs since year 2009.Статья 18 Стамбульской конвенции, Виртуальный центр знаний" ООН- женщины.
Article 18 Istanbul Convention, UN Women Virtual Knowledge Centre.Университет Квинсленда: Центр знаний по вопросам здравоохранения.
Центр знаний Мэтьюсон- IGТ- важная часть Университета Невады Рино, США.
Mathewson-IGT Knowledge Center is important part of the University of Nevada Reno, USA.Опыт стран: Бельгийский центр знаний по вопросам медико-санитарной помощи Mark Leys.
Country experience: Belgian Health Care Knowledge Centre Mark Leys.Центр знаний Zebra предлагает комплексное решение обучения, которое включает в себя следующие компоненты.
The Zebra Knowledge Center offers a full Learning Solution including.Известно, что центр образования и воспитания- это центр знаний.
It Статьи 12, 18 Стамбульской конвенции иОтчета с пояснениями, WAVE 2011, Виртуальный центр знаний организации" ООН- женщины.
Articles 12, 18 Istanbul Convention andExplanatory Report, WAVE 2011,UN Women Virtual Knowledge Centre.Полномасштабная версия ППРНЗ будет пропагандироваться среди пользовате- лей как« Центр знаний КБОООН».
The‘full size' version of the SKBP will be promoted amongst users as“the UNCCD Knowledge Hub”.В этом плане Найробийская программа работы играет важную роль как центр знаний и платформа для обучения.
To that end, the Nairobi work programme's role as a knowledge hub and learning platform has been significant.Центр знаний пастбищных животноводов объединяет животноводов, предлагая инструмент для создания механизма участия.
The Pastoralist Knowledge Hub integrates pastoralists by offering a tool for establishing a participation mechanism.Он также представил вебсайт и Центр знаний НАЛАС для развития потенциала местных органов власти в Юго-Восточной Европе.
He also introduced NALAS website and Knowledge Centre for local government development in South-Eastern Europe.Центр знаний соединяет лучшие из традиционных ресурсов библиотеки с новыми цифровыми и мультимедийными технологиями.
The Knowledge Center combines the best of traditional library resources with new digital and multimedia technologies.Ниже даны примеры вопросов,ответы на которые могут дать мониторинг и оценка Виртуальный центр знаний« ООН- женщины».
The following list providesexamples of questions that can be answered by monitoring and evaluation UN Women Virtual Knowledge Center.Центр знаний Zebra предоставляет ресурсы обучения, которые могут быть адаптированы в соответствии с особыми требованиями клиентов.
The Zebra Knowledge centre provides learning expertise that can be tailored to meet the specific needs of your environment.В целом EVIPNet- Европа рассматривается как центр знаний и связующий узел, объединяющий специалистов в сфере ППЗ из разных стран нашего и других Регионов.
Overall, EVIPNet Europe is seen as a knowledge hub and a knot connecting KT actors in the countries, the Region and beyond.Создан также центр знаний для распространения выпущенных ЮНИДО и другими организациями изданий по воп- росам промышленного управления.
A knowledge centre for the dissemination of UNIDO and non-UNIDO publications on industrial governance has also been established.С 2002 года на базе ГУАП создана штаб-квартира ISA в Российской Федерации, а на базе университетской библиотеки открыт центр знаний ISA.
ISA Headquarters Russian Federation was created in 2002 on the basis of SUAI and the knowledge center ISA was opened in the University library.Центр Знаний для Управленческих кадров Университета КИМЭП предлагает три месяца подготовительного курса, требуемого для прохождения I уровня CFA.
Executive Education Center of KIMEP University offers three month preparatory course aimed at passing the CFA exam level I.В состав новой структуры входят три органа:ведомственное подразделение при министре по вопросам равноправия, центр знаний и дискуссионный форум и комиссия по рассмотрению жалоб.
The new structureconsists of three bodies: a department under the Minister for Equality, a Knowledge Centre and Debate Forum and a complaints board.Подпрограмма 2. 4: Центр знаний в области УГФ Эта подпрограмма будет включать в себя деятельность по разработке продуктов знаний и обмену ими.
Sub-programme 2.4: PFM knowledge hub This sub-programme will include Обеспечивают ответственность гарантов прав( ответственных лиц) за несоблюдение международных инациональных стандартов и законов Виртуальный центр знаний" ООН- женщины", UNFPA 2010b.
Ensure national accountability of duty bearers for non-compliance with international or national standards orlaws UN Women Virtual Knowledge Centre, UNFPA 2010b.Центр знаний Eisai в Хэтфилде( Великобритания) недавно был расширен: теперь там есть и высокопроизводитель- ное универсальное упаковочное предприятие.
Eisai's Knowledge Centre in Hatfield(UK) has recently been expanded, and now there is a universal high-performance packaging plant.Еще один важный рубеж был пройден в 2011 году, когда в системе Министерства по делам детей, равноправия и социальной интеграции был создан национальный Центр знаний по вопросам ЛГБТ.
Another important milestone was passed in 2011, when the national LGBT Knowledge Centre was established under the Ministry of Children, Equality and Social Inclusion.
