KNOWLEDGE HUB на Русском - Русский перевод

• центр знаний
• РУИЦ
• портале знаний
• центра знаний

Примеры использования Knowledge hub на Английском языке и их переводы на Русский язык

Press-releases on the Knowledge Hub launch.
Пресс-релизы об открытии РУИЦ.

Knowledge hub function of the Entity.
Функция Структуры как центра знаний.

The MSRI Library contains all documents on the Knowledge Hub.
Библиотека ИИГС содержит все документы, хранящиеся в Центре знаний.

Knowledge Hub Notebook- Read in-depth articles about our activities.
Блокнот РУИЦ- Статьи и очерки о нашей деятельности.

University of Queensland: Health Information Systems Knowledge Hub UQ-HISHub.
Университет Квинсленда: Центр знаний по вопросам здравоохранения.

The mentoring was held by Knowledge Hub experts from Germany and Russia.
Клиническая практика была проведена экспертами РУИЦ из Германии и России.

The‘full size' version of the SKBP will be promoted amongst users as“the UNCCD Knowledge Hub”.
Полномасштабная версия ППРНЗ будет пропагандироваться среди пользовате- лей как« Центр знаний КБОООН».

To serve as a knowledge hub for scholars, development practitioners and decision-makers;
Служить« центром знаний» для ученых, практиков процессов развития и разработчиков политики;

Copy of the poster presented at the conference is available on the Knowledge Hub web site at.
С текстом стендового доклада, представленного на конференции, можно ознакомиться на сайте РУИЦ по адресу.

The Pastoralist Knowledge Hub integrates pastoralists by offering a tool for establishing a participation mechanism.
Центр знаний пастбищных животноводов объединяет животноводов, предлагая инструмент для создания механизма участия.

To that end, the Nairobi work programme's role as a knowledge hub and learning platform has been significant.
В этом плане Найробийская программа работы играет важную роль как центр знаний и платформа для обучения.

The Knowledge Hub offers more than 40 courses on a broad range of HIV-related care and treatment topics, including.
РУИЦ предлагает более 40 учебных курсов по широкому кругу вопросов, связанных с лечением и помощью при ВИЧ/ СПИДе, включая.

Requests the secretariat to clearly identify the different sources of information and the different categories in the UNCCD Knowledge Hub;
Просит секретариат четко определить различные источники информации и различные категории в Портале знаний КБОООН;

Knowledge Hub in cooperation with partners in order to expand the collection of information aggregated to the portal.
Шенствованию Центра знаний КБОООН в сотрудничестве с партнерами в целях расширения сбора информации, агрегируемой для портала.

The UNODC early warning advisory would continue to provide a platform for sharing legislative information as a knowledge hub.
Портал раннего предупреждения УНП ООН будет и далее служить платформой для обмена законодательной информацией в качестве центра знаний.

They will review Knowledge Hub activities of the past year(June 2004-July 2005) and reflect on lessons learned to date.
Участники совещания проанализируют деятельность РУИЦ за минувший год( июнь 2004- июль 2005) и накопленный на сегодняшний день опыт.

The provision of trainings for pediatric care teams from 9 regions of Ukraine that had not participated in the Knowledge Hub pediatric courses;
Проведение учебных занятий для педиатрических бригад из 9 регионов Украины, которые ранее не участвовали в курсах РУИЦ по педиатрии;

Knowledge Hub is planning to organize 2 day mentoring seminars for 2 groups of doctors and nurses from Prison system.
РУИЦ планирует провести двухдневную клиническую практику для двух групп врачей и медицинских сестер, работающих в исправительных учреждениях.

Overall, EVIPNet Europe is seen as a knowledge hub and a knot connecting KT actors in the countries, the Region and beyond.
В целом EVIPNet- Европа рассматривается как центр знаний и связующий узел, объединяющий специалистов в сфере ППЗ из разных стран нашего и других Регионов.

Knowledge Hub courses are provided in the Russian Federation through an affiliation with the Baltic AIDS Training and Education Center(Baltic ATEC) in St. Petersburg.
В Российской Федерации курсы РУИЦ проводятся на базе Балтийского Центра по подготовке и образованию по проблемам ВИЧ/ СПИД( ЦПО) в Санкт-Петербурге.

This two-day training was conducted by AIHA and the Knowledge Hub with support from the EU-BLR WHO Country Office.
Двухдневный тренинг по приверженности режиму АРВТ был проведен АМСЗ и РУИЦ при поддержке Странового бюро ВОЗ, Беларусь, для 16« равных» консультантов и волонтеров из Республики Беларусь.

Serve as a knowledge hub for scholars, researchers, students, musicians, cultural practitioners, tradition bearers, stake holders and decision-makers;
Предоставления центра знаний для ученых, исследователей, студентов, музыкантов, культурных работников, носителей традиций, заинтересованных сторон и лиц, принимающих решения;

The course guide, annual report, latest newsletter, other information materials about the Knowledge Hub program and activities were distributed during the meeting.
Участникам совещания были розданы: справочник учебных курсов, годовой отчет, последние выпуски вестника и прочие информационные материалы о программе и деятельности РУИЦ.

Sub-programme 2.4: PFM knowledge hub This sub-programme will include knowledge development and exchange activities.
Подпрограмма 2. 4: Центр знаний в области УГФ Эта подпрограмма будет включать в себя деятельность по разработке продуктов знаний и обмену ими.

If you or your organisation is interested in making documents available on the MSRI Knowledge Hub, please visit the About page for more information.
Если вы или ваша организация заинтересованы в том, чтобы разместить материалы на странице Портала знаний ИИГС, пожалуйста посетите раздел О нас за дополнительной информацией о регистрации.

The Knowledge Hub has translated and adapted evidence-based textbooks, clinical manuals, training packages, and other materials for use in Eurasia.
РУИЦ переводит и адаптирует учебно- справочные материалы, клинические руководства, пакеты учебных пособий и другие материалы, которые могут использоваться в евразийском регионе.

To drive more effective and efficient United Nations system coordination and strategic partnerships, as well as to play a knowledge hub role on gender equality and women's empowerment;
Обеспечение большей эффективности и результативности координации в системе Организации Объединенных Наций и создание партнерств, а также выполнение функций центра знаний о гендерном равенстве и расширении прав и возможностей женщин;

Dr. Kostyuk described the purpose of the Knowledge Hub, its founding partners, participating institutions, implementing and strategic partners.
Д-р Костюк рассказала о задачах РУИЦ, партнерах- учредителях, организациях- участниках, партнерах по реализации и стратегических партнерах.

A key driver for the secretariat to promote regional cooperation in water resources management is to serve as a knowledge hub on emerging issues for inclusive and sustainable development.
Одним из основных побудительных мотивов поощрения секретариатом регионального сотрудничества в сфере водопользования является его стремление выполнять функции центра знаний по новым вопросам в интересах инклюзивного и устойчивого развития.

Knowledge Hub held two days mentoring in Minsk and Gomel for 2 groups of doctors and nurses who participated in the Initiation of Adult ART training course in December 2006.
РУИЦ провел двухдневную клиническую практику в Минске и Гомеле для двух групп врачей и медсестер, прослушавших учебный курс:« Начало АРТ у взрослых» в декабре 2006 года.