KNOWLEDGE PORTAL на Русском - Русский перевод

• портал знаний
• информационный портал
• портала знаний
• портале знаний

Примеры использования Knowledge portal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Knowledge portal.
Портал знаний.

Activity 7: knowledge portal.
Деятельность 7: портал знаний.

Knowledge portal.
Информационный портал.

Finalize the concept for the knowledge portal activity 2.
Доработка концепции портала знаний деятельность 2.

II. The knowledge portal in the context of UN-SPIDER.
II. Информационный портал в контексте СПАЙДЕР- ООН.

Those practices will also be disseminated through the knowledge portal.
Эти методики также будут распространяться через информационный портал.

The knowledge portal is also increasingly used for the dissemination of more comprehensive publications.
Портал знаний также все более широко используется для распространения более всеобъемлющих публикаций.

The recommendations can be viewed on the UN-SPIDER knowledge portal.
С этими рекомендациями можно ознакомиться на портале знаний СПАЙДЕР- ООН.

The knowledge portal is a central element of knowledge management and transfer activities.
Портал знаний является центральным элементом деятельности в области управления знаниями и их передачи.

Additionally, a prototype of the UNSPIDER knowledge portal was presented.
Кроме того, была представлена информация о прототипе портала знаний СПАЙДЕРООН.

Thus, the knowledge portal will motivate its users to become engaged in communities of practice.
Таким образом, портал знаний будет стимулировать участие своих пользователей в деятельности сообществ по обмену практическим опытом.

Insert data collected during the above activities in the knowledge portal.
Включение данных, собранных в ходе вышеуказанных мероприятий, в портал знаний.

To promote the importance of the UN-SPIDER knowledge portal in the efforts on early warning.
Укрепить понимание важности портала знаний программы СПАЙДЕР- ООН в деятельности по раннему предупреждению.

Further information, including detailed reports on the activities, is available on the UN-SPIDER knowledge portal.
Дополнительную информацию, включая подробные доклады о соответствующих мероприятиях, можно получить на портале знаний СПАЙДЕР- ООН.

A key resource for the KIMS was the Knowledge Portal, which integrates different tools and formats to store and exchange knowledge..
Ключевым ресурсом СУЗИ стал« Портал знаний», интегрирующий различные инструменты и форматы сохранения и обмена знаниями..

Based on the results of this analysis, the Company decided to create a Knowledge Portal using WebTutor.
На основании его результатов Компания приняла решение о создании« Портала знаний» на базе WebTutor.

It can provide input for the knowledge portal and further enhance the contact database of end-users and practitioners.
Может служить источником материалов для портала знаний и содействовать дальнейшему расширению базы контактных данных о конечных пользователях и специалистах- практиках.

Those communication products were distributed through the knowledge portal, the website and e-mails.
Распространение этих информационных материалов осуществлялось через портал знаний, веб- сайт и по электронной почте.

A PFP central knowledge portal will be at the core of this system, containing carefully selected knowledge related to each of the PFP strategic priorities.
В основе этой системы будет лежать центральный портал знаний ОМЧП, содержащий тщательно отобранные знания, имеющие отношение к каждому из стратегических приоритетов ОМЧП.

To expand its community of experts who can support the development of new applications in the UN-SPIDER knowledge portal.
Расширить сообщество экспертов, которые могут оказать помощь в разработке новых прикладных программ на портале знаний программы СПАЙДЕР- ООН.

It provides information, through the country profiles, that can be fed into the knowledge portal and the database of contacts of end-users and practitioners.
Он дает- в рамках страновых обзоров- информацию, которая может быть включена в портал знаний и базу данных по контактам с конечными пользователями и лицами, занимающимися практической деятельностью.

Spend less time on password resets and common IT management questions with an intuitive self-service employee knowledge portal.
Интуитивно понятный портал знаний для самообслуживания сотрудников способствует экономии времени на решение простых вопросов управления, таких как сброс пароля.

In implementing the knowledge portal, the Office for Outer Space Affairs is taking full advantage of cutting-edge web-based solutions to support the UN-SPIDER network in all its operational domains.
В работе портала знаний Управление по вопросам космического пространства в полной мере использует передовые веб- решения для поддержки сети СПАЙДЕР- ООН во всех ее оперативных областях.

Further information, including detailed reports on the activities, is available on the UN-SPIDER knowledge portal www. un-spider. org.
Дополнительную информацию, в том числе подробные доклады о каждом из мероприятий, можно получить на портале знаний СПАЙДЕР- ООН www. un- spider. org.

Contribute to the compilation of information to be included in the SPIDER knowledge portal(for example, reports, case studies, best practices, announcements) linked to activities 1 and 7.
Содействие сбору информации для включения в портал знаний СПАЙДЕР( например, доклады, автоматические исследования, информация об оптимальных видах практики, объявления) связь с деятельностью 1 и 7.

Further information, including detailed reports on the activities, is available on the UN-SPIDER knowledge portal www. un-spider. org.
С дополнительной информацией, в том числе подробными докладами о мероприятиях, можно ознакомиться на портале знаний СПАЙДЕР- ООН www. un- spider. org.

Define the concept model for the knowledge portal that will store the gathered information to be carried out in close coordination with all other relevant activities.
Определение концептуальной модели для портала знаний, в котором будет сохраняться собираемая информация эта деятельность будет осуществляться на основе тесной координации со всеми другими соответствующими видами деятельности.

It was recommended that UN-SPIDER function as a mediator for the communities bearing in mind that its mandate and its knowledge portal were in place.
Было рекомендовано, чтобы программа СПАЙДЕР- ООН выполняла для сообществ функции посредника, учитывая ее мандат и существующий портал знаний.

To that end, the knowledge portal of UN-SPIDER will be structured to link such efforts and include guidelines and additional information that will complement e-learning efforts.
Для этой цели портал знаний СПАЙДЕР- ООН будет структурирован для объединения таких усилий и включения руководящих принципов и дополнительной информации, которые разнообразят мероприятия в области электронного обучения.

Two consultants were also contracted, on a part-time basis, to provide programming and technical support for the knowledge portal and contact database.
На контрактной основе были также привлечены два консультанта, работающие неполный рабочий день, для оказания программной и технической поддержки в обслуживании портала знаний и базы данных по контактам.