ЦИРКУЛЯЦИИ МАСЛА на Английском - Английский перевод

• oil circulation
• circulating oil

Примеры использования Циркуляции масла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насос подогрева и циркуляции масла.
Heating and oil circulation pump.

Еще одна область применения- подшипники качения и скольжения в системах циркуляции масла.
The product is also suitable for use in anti-friction and plain bearings in oil recirculation systems.

Новая конструкция системы циркуляции масла, позволяющая достигнуть максимальной однородности и скорости охлаждения.
New design of an oil circulation system enabling maximum uniformity and rate of cooling.

Отопление: отопление электрическое, паровое отопление, Горячая вода, отопление, передача тепла циркуляции масла отопление и др.
Heating: electric heating, steam heating, hot water heating, heat transfer oil circulation heating etc.

Емкость 120- 250 кг с отопительной группой для циркуляции масла, фильтрацией, вытяжным вентилятором состоящий из.
Net capacity 120-250 kg with heating group for oil circulation, filtration, exhaust fan consisting of.

Насосный агрегат должен быть жестко зафиксирован на горизонтальной поверхности для обеспечения нормальной циркуляции масла в картере.
A pump unit must be rigidly fixed on a horizontal surface to ensure normal circulation of the oil in the crankcase.

Отопление: Электрическое отопление, Паровое отопление, Горячая вода, отопление, Передача тепла циркуляции масла отопление, Дальнего инфракрасного отопления и др.
Heating: electric heating, steam heating, hot water heating, heat transfer oil circulation heating, far-infrared heating etc.

Для циркуляции масла в таких контурах требуются эффективные и по возможности бесшумные насосы с постоянной производительностью при умеренном давлении.
Circulating oil in these circuits requires efficient and preferably silent circulation pumps which provide a constant flow rate at moderate pressures.

При более пристальном взгляде на муфту KSL можно увидеть центробежный насос нижняя часть, используемый для циркуляции масла в теплообменнике.
A closer look at the fluid coupling KSL shows a centrifugal pump(lower portion) used to circulate oil in the heat exchanger.

Во время длительной сильной циркуляции масла поток масла постепенно отводится, а железный сердечник и стенка топливного бака замыкаются накоротко.
During the long-term strong oil circulation, the oil flow is gradually taken out, and the iron core and the fuel tank wall are short-circuited.

Внешний корпус снабжен масляной отопительной системой и изоляционным материалом, и система циркуляции масла оснащена расширительным баком.
The outer frame is provided with an oil heated system and insulation and the oil circuit is equipped with an expansion tank.

С микропроцессором, автоматически выполняйте испытание на выдерживаемое напряжение для циркуляции масла с диапазоном~ 100KV( включая повышение, поддержание, смешивание, стояние, расчет, печать и другие операции).
With a microprocessor, automatically fulfill the withstand voltage test for oil circulation with a range of 0~100KV(including boosting, maintaining, mixing, standing, calculation, printing and other operations).

В большинстве областей применения, рассеиваемое тепло можно разделить на две основные категории: тепло, отводимое за счет циркуляции масла, и отвод тепла через узел.
In many applications, overall heat dissipation can be divided into two categories- heat removed by circulating oil and heat removed through the structure.

С помощью микропроцессора, трех чашек тела, автоматически выполняет испытание выдерживаемого напряжения для циркуляции масла с диапазоном~ 80 кВ( включая повышение, поддержание, смешивание, положение, расчет, печать и другие операции).
With a microprocessor, three cups of a body, automatically fulfill the withstand voltage test for oil circulation with a range of 0~80KV(including boosting, maintaining, mixing, standing, calculation, printing and other operations) 2.

Они рекомендованы для гидравлического оборудования либо систем циркуляции масла, в том числе установленных на палубе морских судов, гидравлических погрузочных бункеров или оборудования, работающего в широком диапазоне температур.
They are recommended for hydraulic or circulating oil systems, including marine on-deck machinery, hydraulic actuated loading bins, or equipment that require a wider operating temperature as compared to a single viscosity grade oil..

В случае, если двигатель оснащен центробежным масляным фильтром( центрифугой), перед использованием Керамизера следует очистить фильтр, а лучше всего было бы исключить его из циркуляции масла, используя обводную линию если это конструкционно возможно.
If the engine is equipped with a centrifugal oil filter, it should be cleaned before applying Ceramizer, and it is recommended to turn off the oil circulation while tooling, by using a tube if possible.

Усовершенствованная гибридная конструкция помогает снизить расход циркуляции масла в свежем растворителе, уменьшить остаточную муку, увеличить концентрацию мисцеллы, количество энергии пара, используемой в последующем процессе, тем самым снижая потребление энергии;
Advanced hybrid design helps to reduce oil circulation inputs of fresh solvent, reducing residual meal, miscella concentration increase, the amount of steam energy used in the subsequent process, thereby reducing energy consumption;

( 3) Резервуар- трансформатор и радиатор. В процессе строительства сварочный шлак и другая ликвидация не являются завершенными, в длительном процессе сильной циркуляции масла и постепенно выводятся потоком масла, сердцевина и стенка резервуара закорочены.
(3) Transformer tank and radiator In the process of building, welding slag and other liquidation is not complete, in the long process of strong oil circulation, and gradually brought out by the oil flow, the core and tank wall shorted.

Тормоза расположены снаружи, и циркуляция масла охлаждает передний и задний мосты.
The brakes are outboard mounted, and the oil circulation cools the front and rear axles.

Циркуляция масла от жарки масляный насос.
Oil circulation by frying oil pump.

Drying Горячая циркуляция масла сушки трансформатора на месте.
Hot oil circulation drying of the transformer on site.

Теплообменник также оснащен насосом, который обеспечивает принудительную циркуляцию масла.
The heat exchanger is also equipped with a pump that enables forced circulation of the oil.

Отвод тепла- циркуляция масла может отводить избыточное тепло трения или тепло от внешней среды с подшипника, и этим защищать подшипник от перегрева, а масло от деградации.
Heat dissipation- oil circulation can dissipate excess frictional heat or heat from the external environment from the bearing, thereby protecting the bearing against overheating and the oil against degradation.

Предотвращение проникновения посторонних частиц( нечистот) в подшипник, отвод посторонних частиц из подшипника циркуляцией масла.
Preventing entry of foreign particles(contaminants) into the bearing, removal of foreign particles from the bearing oil circulation.

Контейнер для смешивания с двойной курткой для охлаждения( прохладная вода) или обогрев горячая вода/ циркуляция масла/ пара.
Mixing container with double jacket for cooling(cool water) or heating hot water/ circulation oil/ steam.

Откройте для себя наши эфирные масла для лучшей циркуляции крови, чтобы предотвратить тяжелые ноги и распухшие лодыжки, геморрой, устранить задержку воды и жира в тканях.
Discover our essential oils for better blood circulation to prevent heavy legs and swollen ankles, hemorrhoids, eliminate water retention and fat in the tissues.

Поэтому при установке устройства не допускайте попадания воды, пыли, старого хладагента или масла холодильной машины в систему циркуляции нового хладагента.
Therefore, during installation work, be sure that water, dust, former refrigerant, or refrigerating machine oil does not enter the refrigeration cycle of a new-refrigerant air conditioner.

Точно так же, как в бензиновом или дизельном двигателе должна быть непрерывная циркуляция масла под давлением для охлаждения и смазки движущихся частей, точно также хорошо работающая экономика должна иметь деньги в постоянной циркуляции и под давлением( читай, продолжающиеся инвестиции), чтобы сохранить здоровье экономики, ради благо каждого.
Just as an gasoline or Diesel engine must have a continuous circulation of oil under pressure to cool and lubricate the moving parts, so too must a good working economy have money in continuous circulation and under pressure(read, continuing investments) to maintain the health of the economy, for everyone's benefit.

Отопление: отопление электрическое, паровое отопление, отопление горячая вода, теплопередача масла циркуляция отопления и т.
Heating: electric heating, steam heating, hot water heating, heat transfer oil circulation heating etc.

Отопление: отопление электрическое, паровое отопление, отопление горячая вода, теплопередача масла циркуляция отопления, дальнее- Инфракрасное Отопление и т.
Heating: electric heating, steam heating, hot water heating, heat transfer oil circulation heating, far-infrared heating etc.