ЧАЙНЫЕ ЧАШКИ на Английском - Английский перевод

• teacups
• tea cups

Примеры использования Чайные чашки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она обожает чайные чашки.
Oh, she loves the teacups.

Грохот цепей и чайные чашки летающие по комнате?
Rattling chains and teacups that fly across the room?

Я думаю, что это не чайные чашки.
I don't reckon it's tea-cups.

Грифельные чайные чашки с гравировкой Black Rock Coaster.
Slate Tea Cup Drink Set Engraved Black Rock Coaster.

Именно ее литературные произведения, а не материализованные чайные чашки стали критерием ее гениальности».
Her literary accomplishments and not materialized tea-cups are the hallmark of her genius.

Китайские чайные чашки, считаются наиболее традиционных.
Chinese teacups are considered to be the most traditional.

Некоторые матери по-прежнему имеют свои собственные чайные чашки из когда они были детьми и передать их на их собственных дочерей.
Some mothers still have their own teacups from when they were children and pass them on to their own daughters.

У карусели…" Чайные чашки" или как ее там сломался болт, и аттракцион заклинило.
The ride… the Teacups or whatever, a bolt busted.

К вашим услугам электрический чайник и чайные чашки, рабочий стол и смежная ванная комната с горячей водой и душем.
It comes with an electric kettle with tea cups, a work desk and an attached bathroom with 24-hour hot water and a shower.

Чайные чашки Китай, которые были изготовлены в самом Китае обеспечит качество готово с точки зрения дизайна и долговечность.
China teacups that have been manufactured in China itself will ensure a quality finish in terms of design and durability.

Чайный горшок и чайные чашки игрушечные конфеты, сладкие и веселые.
Tea pot and tea cups toy candy, sweet and fun.

Чайные чашки были вокруг в течение сотен лет теперь, но традиционный стиль чашки всегда не подходящих для этой цели.
Teacups have been around for hundreds of years now, but the traditional style teacups are not always fit for purpose.

Натуральные грифельные чайные чашки детали Рождественский фетр пивной Напитки Подстаканники с логотипом.
Natural Slate Tea Cup Mat Details Christmas Felt Beer Drink Coasters With Logo.

Верхняя корзина оснащена откидными рамками 2, что позволяет оптимально размещать на двух уровнях чайные чашки.
The upper rack is equipped by folding frames 2 which allow to place tea cups at two levels effectively and to keep high wine glasses safe while washing.

Для всех любителей чая- эти яркие чайные чашки с большими блюдцами, на которые поместится, например, яблочный пирог.
For all you tea lovers: these vibrant tea cups with the large saucers which can, for example, fit a slice of an apple pie.

Некоторые чайные чашки с infusers являются на самом деле полный чай пивоварения устройствами, с их собственной встроенной водонагрейного котла и другие возможности.
Some teacups with infusers are actually complete tea brewing devices, coming with their own built-in water boilers and other features.

Чашки фарфоровые, которые мы предлагаем, имеют различную форму, размеры, с фигурными ручками и без ручек, специализированы под разные виды напитков: чайные чашки, кофейные чашки..
Cups, we offer come in various shapes, sizes, with curly handles and without handles, are specialized for different types of beverages: tea cups, coffee cups..

Для маленьких чашек, как чайные чашки, установи переключатель в положение MIN( около 150 мл); для чашек побольше, как кружки, установи переключатель в положение MAX около 300 мл.
For smaller cups like teacups, set control toward the MIN setting(about 150 ml); for larger cups like coffee mugs, set the control towards the MAX setting about 300 ml.

Верхняя корзина предназначена для тонкой и легкой посуды, такой как стаканы, кофейные и чайные чашки и блюдца, маленькие тарелки и миски, а также плоские сковородки если они не очень грязные.
The upper rack is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses, coffee and tea cups and saucers, as well as plates, small bowls and shallow pans as long as they are not too dirty.

Не удивительно они также имеют многочисленные интересные предметы и аксессуары, относящиеся к питьевой чай и чайных церемоний, и Китайские чайные чашки относятся к числу самых известных произведений в мире.
Not surprisingly, they also have numerous interesting items and accessories related to drinking tea and tea ceremonies, and Chinese Teacups are among the most renowned pieces in the world.

Не все китайские чайные чашки изготовлены из фарфора или- возможно немного удивительно, есть также железные конструкции, в комплекте с свои собственные конкретные стили рисунков и искусства, изображенных на них.
Not all Chinese teacups are made of porcelain either perhaps a bit surprisingly, there are also iron designs available, complete with their own particular styles of drawings and art depicted on them.

Китайские чайные чашки бывают разных форм и размеров- есть много обычных конструкций, которые напоминают традиционные стакане воды во всех отношениях, вы можете себе представить, но существуют также некоторые более специализированные виды, которые китайцы используют для некоторых специальных частей их церемоний.
Chinese teacups come in different shapes and sizes there are plenty of ordinary designs that resemble the traditional teacup in every way you can imagine, but there are also some more specialized kinds which the Chinese use for some special parts of their ceremonies.

Он смотрит на чайную чашку, но, очевидно, что думает не о чае.
Looking down to the tea cup but without thinking about tea, that's clear.

Чай и чайная чашка с порошковой конфеткой.
Tea Pot and Tea Cup toy with powder candy.

Он весь вечер заставлял меня жонглировать чайными чашками.
He had me juggling teacups for him all night long.

Самовар представлен в наборе с шестью чайными чашками, заварочным чайником и сахарницей.
The samovar represented in the set with six tea cups, teapot and sugar bowl.

Тема: чай и чайная чашка с порошковой конфеткой.
Subject: Tea Pot and Tea Cup toy with powder candy.

Называется" Бэк рум", там как и при сухом законе подают алкоголь в чайных чашках.
The Back Room", they still serve alcohol in tea cups like Prohibition.

Это та птичка, что сейчас щеголяет чайной чашкой вместо уха?
That birdie currently sporting a tea cup for an ear?

Принимать 3 раза в день по одной чайной чашке.
Take 3 times a day for a tea cup.