ЧАНУ на Английском - Английский перевод

• chan
• vat
• chang

Примеры использования Чану на Русском языке и их переводы на Английский язык

Довольно… к чану!
Enough… to the vat!

За то, что он рассказал Чану, что Дэвис Гу собирается его убить?
Telling Chan that Davis Gu was gonna kill him?

Шагги, привяжи канат к чану!
Quick! VELMA: Shaggy, attach this to the vat!

Название группы- дань Чану, а также его стремление« объединить культуры» в Азии с помощью музыки.
The band name is a tribute to Chan as well as his effort to"join cultures" in Asia through music.

Хотите продать этот труп Чарли Чану?
You want to sell our corpse to Charlie Chan?

Ты не не отдал мой подарок Доминику Чану, не так ли?
You did not give Dominic Chan my gift, did you?

Вы предъявите свою карту менеджеру банка Гильермо Чану.
You will present your account card to the bank manager, Guillermo Chan.

Но ты, знаешь, ты позволяешь Клик Клаку, Динг Донгу и Чарли Чану просто уйти с мисс Как- Там- Ее- Зовут.
But you… you know You let Click Clack, Ding Dong and Charlie Chan just walk out with what's-her-face.

Калебу Чану из Гонконга тоже кажется, что самым интересным событием на детской конференции было представление.
Caleb Chan from Hong Kong also thinks that the play was the highlight of the children's conference.

Пока Дредд пробирается на верхние этажи, Мадригал звонит коррумпированным судьям Лексу, Каплан, Чану и Альваресу.
While Dredd works his way towards Ma-Ma, she calls in the corrupt Judges Lex, Kaplan, Chan and Alvarez.

В ней нашему герою Джеки Чану необходимо поцеловать свою подругу, но не все так просто, как может показаться на первый взгляд.
In it our hero Jackie Chan to kiss his girlfriend, but not so easy as it might seem at first glance.

Хоть K- Pop и находится в западном мейнстриме, группа уже привлекла американские СМИ до их дебюта благодар Джеки Чану.
Although K-Pop is still rare on the Western mainstream, the group already attracted the American media prior to their debut mainly because of Jackie Chan.

В итоге Чану было разрешено жить в королевском дворце, где он возглавлял группу ученых, работавших над улучшением корейской науки.
Jang eventually was allowed to live at the royal palace, where he led a group of scientists to work on advancing Korea's science.

Летом 2016 года Рэдфорд написал музыку для произвольной программы олимпийскому чемпиону и трехкратному чемпиону мира Патрику Чану.
During the summer of 2016, Radford composed the 2016-17 free skate music for fellow Canadian skater and three-time world champion Patrick Chan.

В январе 2008 года Китайский культурный центр в Большом Торонто присвоил Чану награду« Chinese Canadian Youth of the Year 2007».
In January 2008, the Chinese Cultural Centre of Greater Toronto(Youth Chapter) conferred Chan with the 2007 Chinese Canadian Youth of the Year award.

Председатель( говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Соломоновых Островов Его Превосходительству г-ну Лори Чану.
The President(spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Laurie Chan, Minister for Foreign Affairs of Solomon Islands.

Он также приветствовал гна Мама Конате( Мали) в качестве заместителя Председателя СРГКП и гна ЧанУ Кима( Республика Корея) в качестве Докладчика СРГКП.
He also welcomed Mr. Mama Konate(Mali) as Vice-Chair of the AWG-KP and Mr. Chan-Woo Kim(Republic of Korea) as Rapporteur of the AWG-KP.

Бобби вынужден по требованию Кана уйти через окно, Чану же как своему фавориту и его друзьям Кан позволяет покинуть дом через парадную дверь.
Bobby is forced by Kahn to leave through the window, but due to his favoritism toward Chane, he allows him and his friends to leave through the front door.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Соломоновых Островов Его Превосходительству гну Лори Чану.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Laurie Chan, Minister for Foreign Affairs of the Solomon Islands.

Большинство камбоджийского имущества Хенга перешло к его брату Чану Саруну, а американское имущество пошло на оплату услуг адвокатов для защиты имения.
Most of Ngor's Cambodian assets went to his brother, Chan Sarun, while his American assets were used up in legal fees staving off claims to his estate.

В 2014 году на реалити-шоу« MIx& Match» был образован финальный состав будущего коллектива: B. I, Бобби, Чжинхван, Чжунэ, Юнхен, Донхек и Чану.
Team B went on to appear in the 2014 reality survival program Mix& Match, which determined the final seven-member lineup of iKon: B. I, Bobby, Jinhwan, Ju-ne, Yunhyeong, Donghyuk and Chanwoo.

Некоторые генералы империи поначалу не хотели помогать Цзо Чану, но Хэ Сюнь- уважаемый и успешный генерал- вынудил их все-таки пойти на помощь.
Some outlying Han generals were initially reluctant to help Zuo Chang, but He Xun(蓋勳), a much-respected and successful general, forced those generals to come to Zuo Chang's aid with powerful persuasion.

Ким Ен Сик, муж Ким Хен Сон и отец Ким Чон Иля, проживающий в Республике Корея, обратился к организаторам нелегальных переходов границы в Хойрене Ким Ын Гуку и Ким Ын Чану с просьбой оказать его жене и сыну помощь в пересечении границы с Китаем.
Kim Yong Sik, the husband of Kim Hyeon Sun and the father of Kim Gyeong Il, who resides in the Republic of Korea, commissioned two defection brokers in Hoiryeong, Kim Eung Guk and Kim Eung Chan, to assist his wife and son with crossing the border into China.

Признание виновным и наказание в виде одного года тюремного заключения, а также установление крупного штрафа 27 февраля 1995 года г-ну Чану Раттану, редактору" Голос кхмерского народа", за высказывание им своего мнения, что, однако, было сделано в форме, носящей оскорбительный характер.
The conviction and sentence to one year's imprisonment and a large fine on 27 February 1995 of Mr. Chan Rattana, the editor of Voice of Khmer Youth, for the expression of opinion, although with the use of insulting words.

В декабре 1999 года в Пекине наказания в виде лишения свободы были назначены четверым руководителям объединения Фалуньгун-- Ли Чану, Ван Чживэню, Цзи Леу и Яо Ле за организацию и исповедание запрещенного закона религиозного культа, а также в связи с их причастностью к имевшим место случаям смерти граждан и получением и распространением сведений, составляющих государственную тайну. 11 мая 2000 года 200 членов Фалуньгуна, устроивших манифестацию в честь дня рождения основателя этой секты, были незамедлительно задержаны полицией.
In December 1999, in Beijing, four Falun Gong leaders, Li Chang, Wang Zhiwen, Ji Liewu and Yao Lie, were reportedly sentenced to imprisonment, officially on charges of having organized and practised an unlawful cult, having caused the deaths of various persons, and having obtained and unlawfully disseminated State secrets. On 11 May 2000, 200 members of Falun Gong who were demonstrating in celebration of the birthday of the founder of the movement were reported to have been arrested immediately by the police.

Джеки Чан- китаец, а не японец!
Jackie Chan is Chinese, not Japanese!

Джеки Чан бороться в этой веселой файтинг.
Jackie chan fight in this fun fighting game.

Отец Чан мертв.
Father Chan is dead.

Г-жа Кристина Чан назначена Комитетом по адаптации.
Ms. Christina Chan nominated by the Adaptation Committee.

Председатель: Джеффри ЧАН Вах Тек( Сингапур);
Chairman: Jeffrey Chan Wah Teck Singapore.