ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ЧЕРЕП на Английском - Английский перевод

• human skull

Примеры использования Человеческий череп на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это человеческий череп.
That skull is human.

Ето реально человеческий череп?
Is that a real human skull?

Этот человеческий череп в нашей гостиной.
There's a human skull in our living room.

Это выглядит как человеческий череп.
That looks like a human skull.

Издали остров сильно напоминает человеческий череп.
From the air, the island resembles a human skull.

На колу был человеческий череп.
A human skull was pinned on the picket.

Первой игрушкой Лауры стал человеческий череп.
Laura's first toy was a human skull.

Чтобы раздавить человеческий череп нужно около 500 фунтов веса.
It takes approximately 500 pounds to crush a human skull.

В укромной маленькой комнатушке, он хранил человеческий череп.
He kept a human skull in a small, hidden room.

Человеческий череп один из самых прочных материалов, встречающихся в природе.
The human skull is composed of one of the most durable substances found in nature.

Которая ломается точно так же, как человеческий череп.
That fracture is in exactly the same way as a human skull.

Танцор представляет в левой руке человеческий череп, либо змею как символы смерти, а в правой- кинжал как символ жизненной силы и стойкости.
The dancer ideates holding a human skull in the left hand, symbolizing death, and ideates on holding a knife in the right, symbolizing the fight for life.

Гигантский скорпион- скорпион, с головой, напоминающей человеческий череп.
Stinglash- A scorpion-like Bakugan with a human head.

Этим утром строители натолкнулись на неприятную находку- человеческий череп с массивными повреждениями.
Early this morning, construction workers found what appears to be a partially intact human skull.

Пехотным офицерам полагалась легкая изогнутая сабля, но Мюррей носил прямой палаш, одним весом способный проломить человеческий череп.
Rifle officers were expected to wear a light curved sabre, but Murray preferred the straight-bladed trooper's sword that could crush a man's skull with its weight alone.

Человеческий череп и гнилые сваи в основании, золото и шелк, разбитое пенсне, ржавая консервная банка, фарфоровая кукла и бутылочное стекло, банка кока-колы и пакет из-под чипсов.
A human skull and rotten piles, gold and silk, broken pince-nez, rusty tin, porcelain doll and glass bottle, Coca Cola can and a chips bag.

Задумывался ли ты когда-нибудь как это- разбить человеческий череп?
Have you ever wondered what it would be like to smash a Human skull?

Человеческий череп уравновешен на позвоночнике: большое затылочное отверстие находится в нижней части черепа, что переносит значительную часть веса головы назад.
The human skull is balanced on the vertebral column: The foramen magnum is located inferiorly under the skull, which puts much of the weight of the head behind the spine.

Калавера́сский че́реп- окаменелый человеческий череп, обнаруженный шахтерами в Калаверасе, штат Калифорния, США, в 1866 году и якобы доказывавший сосуществование в Калифорнии людей, слонов и мастодонтов.
The Calaveras Skull was a human skull found by miners in Calaveras County, California, which was purported to prove that humans, mastodons, and elephants had coexisted in California.

Постоянное ожидание встретить человеческий череп, типом тем ниже, чем древнее будут формации, в которых он будет найден, основано на теории прогрессивного развития, и возможно, что она окажется разумной;
The expectation of always meeting with a lower type of human skull, the older the formation in which it occurs, is based on the theory of progressive development, and it may prove to be sound;

Февраля 1866 года шахтеры обнаружили человеческий череп в шахте, под слоем лавы, на глубине 40 метров, после чего он попал в руки Джозайи Уитни, главного геолога штата Калифорния, а также профессора геологии в Гарвардском университете.
On February 25, 1866, miners claimed to have found a human skull in a mine, beneath a layer of lava, 130 feet(40 m) below the surface of the earth, which made it into the hands of Josiah Whitney, then the State Geologist of California as well as a Professor of Geology at Harvard University.

Да, мы должны прочитать обрядную песнь Шауни, вырезанную на этом человеческом черепе.
Yes, we must recite a Shawnee ceremonial chant- engraved on this human skull.

Это медицинское искусство сверления человеческого черепа.
The medical art of drilling into the human skull.

Храм имеет двойные акриловые прозрачные стены, которые заполнены более чем 5000 человеческих черепов.
The stupa has acrylic glass sides and is filled with more than 5,000 human skulls.

В височной кости и человеческом черепе модиолус, костная спиральная пластинка и контакты электродной решетки были четко представлены.
The modiolus, osseous spiral lamina, and electrode array contacts were clearly presented in the temporal bone and human skull.

Мартин Стиг Андерсен снова стал создателем саундтрека после Limbo, создав звук через костную проводимость с человеческим черепом.
Martin Stig Andersen created the soundtrack again after Limbo, creating sound via bone conduction with a human skull.

ཀ་ པ་ ལ-« череп, чаша»- сосуд, сделанный из верхней части человеческого черепа, используемый для ритуальных целей как в индуистской, так и в буддистской тантре.
Kapala- A kapala(Sanskrit for"skull") or skullcup is a cup made from a human skull used as a ritual implement(bowl) in both Hindu and Buddhist Tantra.

Мундир Судьи крепится грубыми стежками, а не молниями, и его значок и пряжки имеют форму человеческого черепа с огромными клыкам и с крыльями летучй мыши.
His tunic is fastened with crude stitches rather than a zipper, and his badge and belt buckle are shaped like a human skull with extended fangs, the latter with bat wings.

Дамы и господа, деревянный пистолет и три человеческих черепа из постановки 1831 года" Роберт- дьявол" Мейербера.
Ladies and gentlemen, a wooden pistol and three human skulls from the 1831 production of Robert le Diable by Meyerbeer.

А на один из митингов в Нью-Дели фермеры принесли человеческие черепа, которые, по их словам, принадлежали фермерам, покончившим с собой после разрушительных потерь урожая за последние шесть месяцев.
And at one rally in New Delhi, farmers carried human skulls, which they say belonged to farmers who have committed suicide following devastating crop losses over the past six months.