ЧЕЛОВЕЧКУ на Английском - Английский перевод

• little man
• guy

Примеры использования Человечку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твоему человечку?
Your guy?

Милая, дай я позвоню своему человечку.
Honey, let me call my guy.

Этому человечку нужно к медсестре.
This little man needs to nurse.

Я не доверяю этому маленькому человечку.
I don't trust that little man.

Звякну- ка я нашему человечку из Южного.
I will call our man in the southern.

Но видеть, как ты пристаешь к этому жалкому, беззащитному человечку.
But seeing you pick on this pathetic, defenseless little man.

Вернемся к нашему человечку, аллегорическому сознанию человечества.
Let's go back to the creature allegorically personifying consciousness of the mankind.

В данном приложении вы должны помочь весьма активному человечку спасти свою возлюбленную.
In this application, you have to help a very active little man save his beloved.

Но более всего проявляется его сокровенная самоидентификация, когда он радеет« родному человечку».
His innermost self-identification is shown mostly when he takes care of his"own little man.

В данном приложении вы поможете забавному человечку сбежать от настигающей его лавы.
In this application, you will help a curious little man to escape from the rising lava it.

Как играть в онлайн игру: В данном приложении вы должны помочь весьма активному человечку спасти свою возлюбленную.
How to play the game online In this application, you have to help a very active little man save his beloved.

Есть и более удлиненная версия игры, где человечку рисуют ступни, а иногда и элементы самого предмета игры.
There is a more extended version of the game where the little man draw feet, and sometimes elements of the object of the game.

Как играть в онлайн игру: В данном приложении вы поможете забавному человечку сбежать от настигающей его лавы.
How to play the game online In this application, you will help a curious little man to escape from the rising lava it.

Ваша задача заключается в том, чтобы помочь человечку прокатиться на доске именно так, чтоб не упасть со скейта и при этом пройти уровень игры.
Your task is to help the little man ride on board that way, so as not to fall off the skateboard and still pass the level the game.

Он всю жизнь посвятил работе на Бога, и если ты откажешь этому святому человечку в простых радостях, да уж… Господь смилуется над тобой.
He spends his life doing the Lord's work… and if you would deny this holy little man… that simple pleasure… well, God have mercy on your soul.

Может быть, именно Ваше участие поможет маленькому человечку поверить, что на свете существуют не только одиночество и равнодушие, но и любовь, забота, тепло души!
Maybe your participation will help small person to believe that there are not only loneliness and indifference in the world, but also love, care and warmth of the soul!

Сейчас я вот этому человечку, который с работы домой возвращается уставший, мысль передам о том, что жена у него- изменница, а дети- неблагодарные выродки,- и бесенок ткнул когтем в миниатюрное изображение одного из людей.
Now I will send to this tired little man who is coming back home from his work my thought that his wife is a traitress and children are ungrateful degenerates,- and the fiend pointed with a claw into a tiny image of one of the humans.

Начните играть в Gum Drop Hop 3 и помогите веселому резиновому человечку не свалившись в воду, собрать по пути монетки, разбить кубики и насобирать еще кучу полезных вещей: кристаллы, леденцы, мороженое, красный перец и даже маленьких инопланетных человечков..
Start playing Gum Drop Hop 3 and help gay rubber little man without falling into the water, on the way to collect coins, broken bricks and gather even a lot of useful things: crystals, candies, ice cream, red peppers, and even small alien creatures.

Теперь вместо привычного чудаковатого человечка вы можете выбрать себе других персонажей.
Now, instead of the usual eccentric man you can choose your other characters.

Мой маленький человечек не знает.
My little man doesn't know.

Попробуй справиться с человечком, который очень сильно любит сладкое, особенно булочки.
Try to deal with the man, who is very sweet tooth, especially the scones.

Это же человечек в голубой пижаме.
Oh, my God, it's blue Pajama Man.

Вот так, маленький человечек, я- Штейн!
That's right, little man, I'm a Stein!

Человечек поздоровался и сказал.
The man greeted him and said.

Я всегда считала, что у человечка с упаковки" Принглз" такие добрые глаза.
I always thought the Pringles Man had the kindest eyes.

Спасите человечка от смертельных осколков льда!
Save a man from deadly shards of ice!

Вам необходимо нажимать на своего человечка и выбирать кубик, чтоб их получилось больше.
You need to click on your man and filter cube for them to get more.

У него на столе лежал рисунок человечка без рук и с одной ножкой.
On his table lay a figure man with no arms and one leg.

Пропорции этого человечка соответствуют тому, как наше тело представлено в коре головного мозга.
The proportions of this man match how the body is represented in the cortex.

Не ставь крест на мужчинах из-за единственных плохих отношений с забавным маленьким человечком.
Don't sour on men because of one bad relationship with a funny little man.