ЧЕРНИЛАМ на Английском - Английский перевод

• ink
• inks

Примеры использования Чернилам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты выслеживаешь кого-то по чернилам?
You tracking someone by their ink?

Написать красными чернилами на ро зовой бумаге:« ПРДКФВ».
To write red ink on pink paper:\"PRDKFV\.

Превращайтесь в кальмара, чтобы быстро плавать по чернилам своей команды.
Transform into a squid to swiftly swim through your team's ink.

Написать зелеными чернилами на голубой бумаге:« ГПМКБЦ».
To write green ink on blue paper:\"GPMKBTs\.

Чтобы избежать травм или повреждения устройства, дайте чернилам высохнуть.
To avoid personal injury or damage to the system, allow the ink to solidify.

Тюремные татуировки делают чернилами, содержащими тяжелые металлы.
Prison tats often contain inks with heavy metals.

Написать синими чернилами на розо вой бумаге:« ВЦМКГУ». Хранить в сейфе или шкатулке.
To write blue ink on pink paper:\"VTsMKGU\.

На цветах появляются новые метки, видимые в ультрафиолете, подобно секретным чернилам.
Seen in ultraviolet, new markings appear on the flowers, like secret ink.

Даже шрифтовые дизайнеры часто обращаются к бумаге и чернилам, чтобы внести некую пикантность в свою компьютерную работу.
Even type designers often rely on ink and paper to bring zest to their computer work.

Ink Resistance Up: снаряжение меньше защищает от урона и меньше компенсирует скорость передвижения по вражеским чернилам.
Ink Resistance Up: Reduces the ability's effect on damage and movement speed while in enemy ink.

Благодаря быстрому функционированию этих машин и надежным чернилам, с которыми они работают, вы можете полностью вести производство на вашем предприятии.
With quick turnaround times and durable inks, you can run all production at your premises.

В человеческом виде инклинги могут бегать, прыгать и стрелять, а в виде кальмара они могут быстро плавать по чернилам своей команды.
Inklings can run, leap, and shoot while in human form, while as squid they can swiftly swim through their team's ink.

Этот малый диаметр помогает чернилам, начиненным наночастицами, хорошо впитываться в волокнистую структуру бумажного листа.
This small diameter helps the ink, stuffed with nanoparticles are well absorbed into the fiber structure of the paper sheet.

Непринужденно и в мельчайших деталях создавайте скетчи на бумаге с пером Finetip Pen благодаря тончайшему наконечнику диаметром, 4 мм и черным гелевым чернилам.
Smoothly sketch the smallest details on paper with the Finetip Pen's 0.4 mm nib and black gel ink.

Это помогает чернилам лучше прилипать к футболке или другой одежде, а также к вещам, таким как полотно, джинсовые джинсы и многое другое.
It helps the ink adhere better to the t-shirt or other garment, as well as to things like canvas, denim jeans, and more.

Дроссельное нагревательное устройство, которое подходит для холодной местности, чтобы помочь чернилам, обладает хорошей влажностью при холодном окружении.
Damper heating device, which is suit for cold country to help ink has a good fluency when at cold environment.

А сама переписка может стать еще выразительнее благодаря эффектам для облачков с вашими сообщениями, полноэкранным эффектам, невидимым чернилам и многому другому.
And those messages can be made even bolder with bubble effects, full-screen effects, invisible ink, and more.

Поскольку основные требования к чернилам в детских фломастерах- безопасность и легкая удаляемость, для художественных целей они годятся мало.
Because the basic requirements to inks in children's felt pens are safety and easy removability, but they are not good enough for artistic purposes.

Представленная Roland кампания Go Uncoated, посвященная новым моделям SOLJET EX и мягкосольвентным чернилам Eco- SOL, производит фурор в полиграфической отрасли.
Roland's"Go Uncoated" campaign makes an industry splash, highlighting the new SOLJET EX models featuring Eco-SOL mild solvent ink.

Сначала у меня вышла путаница с кусочками фото, что мы нашли… Затем я обнаружила, что там были кусочки документов прилипших к чернилам фотографии.
I initially had some trouble with the shredded photo we found… then I discovered that there were pieces of a typed document stuck to the photo ink.

Благодаря" электронным чернилам", которые открывают возможность загрузить новый текст в явном" печатном" виде на лист бумаги, даже газеты могут стать эфемерными.
With"electronic ink", which makes it possible to download new text onto an apparently printed piece of paper, even newspapers could become ephemeral.

Благодаря высокотехнологичной светодиодной УФ- лампе и ярким чернилам ECO- UV принтер LEF- 12i не нагревается в процессе работы и выполняет печать на следующих материалах.
Using a state-of-the-art UV-LED lamp, the LEF-12i is a low-heat, cool-running machine that combines with vibrant ECO-UV inks to print on the following materials.

Благодаря высококачественным текстильным чернилам APEX он обеспечивает превосходное качество печати на различных типах одежды, в частности на футболках из 100% хлопка и футболках из хлопковой смеси, например, на 80% смешанного хлопка.
With high quality APEX textile inks, it produces the perfect print quality on various types of garments, in particular 100% cotton t-shirts and cotton blend t-shirts, such as 80% mixed cotton.

Splatoon была разработана подразделением Nintendo, Entertainment Analysis& Development, изначальной идеей проекта было создание соревновательной многопользовательской игры в которой ключевым моментом было бы использование закрашенной краской территории, которая впоследствии развилась до того, что в игре появились кальмары и способность плыть по чернилам.
Splatoon was developed by Nintendo's Entertainment Analysis& Development division, and originated from a competitive multiplayer ink-based territory control game, which was later expanded to include squids and the ability to swim through ink.

Во многих принтерах в дополнение к цветным чернилам также применяются черные( CMYK), поскольку простое сочетание цветных чернил неспособно создать достаточно глубокие тени.
Many printers also include black ink in addition to cyan, magenta and yellow(CMYK) because CMY alone cannot produce deep enough shadows.

Кроме того, благодаря чернилам Texart в различных конфигурациях пользователи, изготавливающие такую продукцию, могут создавать графику фотографического качества, реалистично передающую телесные оттенки и очень яркие цвета, например, флюоресцентные.
Additionally, with advanced Texart ink configurations, users producing can produce photographic quality images with subtle skin tones and extremely vivid colors, as well as fluorescent hues.

Добивайтесь великолепной цветности графики благодаря сублимационным чернилам Texart от Roland, которые представлены в 10 цветах, включая оранжевый, фиолетовый, флюоресцентный желтый и флюоресцентный розовый.
Achieve an exceptionally wide colour gamut with Roland's Texart dye-sublimation ink, available in 10 colours, including Orange and Violet, and Fluorescent Yellow and Pink.

Высокая скорость печати чернил дисперсионная машина гидравлический лифтинг.
High Speed Printing ink Dispersing Machine hydraulic lifting.

Днк, что нашли в чернилах, совпало с ДНК бывшей заключенной по имени Ванда Коул.
We matched the DNA in the ink to an ex-con named Wanda Cole.

Краски, пигмент, чернила, цветная паста и т.
Paint, pigment, inks, color paste, etc.