ЧЕТВЕРТЫХ на Английском - Английский перевод

• fourth
• quarters
• 4th
• fourths
• 4

Примеры использования Четвертых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четвертых, будьте прилежны.
Fourth, be diligent.

Число четвертых замести.
Number of fourth deputies.

О, обожаю училок четвертых классов.
Oh, I love fourth grade teachers.

Число четвертых и последующих свидетельств.
Number of 4th and following certificates.

Учащиеся четвертых классов.
Pupils attending fourth class.

Меня зовут Дэниэль Хэррис, я учитель четвертых классов.
I'm Daniel Harris, the fourth grade teacher.

Это урок о четвертых вратах сновидения.
It's a lesson about the fourth gate of dreaming.

Рассмотрение объединенных вторых- четвертых.
Consideration of the combined second to fourth periodic.

Компиляция и обобщения четвертых национальных сообщений;
Compilation and synthesis of fourth national communications;

Доклад рабочего совещания по подготовке четвертых.
Report on the workshop on the preparation of fourth.

У меня есть участники на их третьих и четвертых карьерах.
I have members on their third and fourth careers.

Срок представления четвертых национальных докладов был 30 марта 2009 года.
The fourth national reports were due on 30 March 2009.

Доклад о ходе работы по рассмотрению четвертых.
Status report on the review of fourth national communications.

В 2012 году Франджилли принял участие в своих четвертых Олимпийских играх.
In 2012, Furey placed fourth at the Olympic Trials.

Комиссия приветствовала проведение четвертых консультаций по повестке дня Группы двадцати.
The Commission welcomed the fourth consultation on the G20 agenda.

Она разрастается за счет появление третьих и четвертых детей.
It grows when third and fourth children are born.

Женщины, избранные в ходе третьих и четвертых общенациональных местных выборов.
Women elected in the 3rd and 4th Nationwide Local Elections.

В настоящее время три четвертых бюджета НАТО обеспечиваются Соединенными Штатами.
Actually three quarters of the budget of NATO is funded by the United States alone.

Четверть из нас производит и использует три четвертых мирового богатства.
A quarter of us produces and consumes three quarters of the world's wealth.

Почти три четвертых абонентов мобильной телефонной связи находятся в развивающихся странах.
Almost three quarters of mobile phone subscriptions are in developing countries.

В этом году монгольский народ принимал участие в четвертых парламентских выборах.
This year, Mongolians have participated in their fourth parliamentary election.

По данным предприятия, более трех четвертых всех болезней связаны с ВИЧ-инфекцией.
The company estimated that more than three quarters of all illness was related to HIV infection.

Организация дополнительных учебных мероприятий для учащихся третьих и четвертых классов школ БАПОР в Ливане.
Learning support activities in grades 3 and 4 of UNRWA schools in Lebanon.

Еще существуют спецслужбы из третьих, четвертых стран, которые работают друг на друга.
There are also special services from the third, fourth countries, that are working on each other.

На долю показателей смертности новорожденных приходится приблизительно три четвертых всех случаев младенческой смертности.
Newborn mortality accounts for about three quarters of all infant deaths.

На этот район приходится три четвертых-- 72 процента-- смертных случаев среди взрослых и детей.
Three fourths-- 72 per cent-- of deaths among adults and children have occurred in that region.

Иными словами, женщины составляют около трех четвертых выпускников Университета.
In other words, around three quarters of the graduates of the University are women.

Также университету интересна программа включенного обучения для учащихся третьих и четвертых курсов.
Also, the university was interested in the exchange education program for students of the 3rd and the 4th years of study.

Соревнования проводятся ежегодно в воскресенье четвертых полных выходных дней декабря.
RAEM contest is held every year on the Sunday of the fourth full weekend of December.

В изученных четвертых национальных докладах ни одна из Сторон не сообщила о деятельности, конкретно осуществляемой на территории ксерофитных лесов.
Of the fourth national reports examined, no Party reported on activities specifically within dry forests.