ЧЕТВЕРТОМ СОВЕЩАНИИ на Английском - Английский перевод

• fourth meeting
• 4th meeting
• fourth sessionmeeting

Примеры использования Четвертом совещании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад о четвертом совещании.
Report on the fourth meeting.

На четвертом совещании Комитета.
At the fourth meeting of the.

Участие в четвертом Совещании.
Participation in the Fourth Meeting.

Отчет о четвертом совещании бюро руководящего.
Annex report of the fourth meeting of the bureau of.

Проект отчета о четвертом совещании.
Draft meeting minures 4th meeting.

Избраны на четвертом совещании 2005 год.
Elected by the fourth meeting 2005.

Провести обзор положения на своем четвертом совещании.
Undertake to review the situation at its fourth meeting.

Решение, принятое на четвертом совещании Конференции Сторон.
Decision at the fourth meeting of the Conference of the Parties.

Принять меры к рассмотрению положения на его четвертом совещании.
Undertake to review the situation at its fourth meeting.

На четвертом совещании Комитета были затронуты несколько процедурных вопросов.
At the fourth meeting of the Committee, several procedural issues were raised.

Обязуется рассмотреть сложившуюся ситуацию на четвертом совещании.
Undertakes to review the situation at its fourth meeting.

Доклады миссий были рассмотрены на четвертом совещании Конференции Сторон.
The reports of the missions were reviewed at the fourth meeting of the Conference of the Parties.

Постановила провести дальнейшую оценку процедуры на своем четвертом совещании.
Decided to evaluate the procedure further at its fourth meeting.

Обзор был принят Совещанием Сторон на его четвертом совещании в 2008 году.
The review was adopted by the Meeting of Parties at its fourth meeting in 2008.

Берет на себя обязательство провести обзор этой ситуации на своем четвертом совещании.
Undertake to review the situation at its fourth meeting.

Доклад о полномочиях представителей на четвертом совещании Конференции Сторон.
Report on the credentials of representatives to the fourth meeting of the Conference of the Parties.

Этот доклад будет представлен Конференции Сторон на ее четвертом совещании.
This report will be presented to the Conference of the Parties at its fourth meeting.

На четвертом совещании было принято решение расширить состав Комитета содействия.
At the fourth meeting, it was decided to expand the membership of the Facilitation Committee.

В настоящем документе кратко излагается ход обсуждений, состоявшихся на четвертом совещании КГЭ.
This document summarizes the deliberations of the CGE at its fourth meeting.

На своем четвертом совещании Группа перешла к отбору кандидатов для программы подготовки кадров Индии.
At its 4th meeting, the Panel proceeded to select candidates for the training programme of India.

Совет принял решение продолжить рассмотрение этих вопросов на своем двадцать четвертом совещании.
The Board agreed to consider these issues further at its forty-fourth meeting.

Рекомендации, принятые Рабочей группой на ее четвертом совещании, проведенном в Вене с 18 по 19 мая 2016 года 123.
Recommendations adopted by the Working Group at its fourth meeting, held in Vienna on 18 and 19 May 2016 147.

Членам было предложено представить свои материалы по этому конкретному вопросу на четвертом совещании КПФ.
Members were invited to provide inputs on that particular issue at the 4th meeting of the SCF.

На четвертом совещании членам ПКФ и внешним заинтересованным кругам было предложено представить свои материалы по этому вопросу.
At the 4th meeting, members of the SCF and external stakeholders were invited to provide inputs thereon.

Процедура Монреальского протокола была утверждена на четвертом совещании Сторон Протокола.
The procedure of the Montreal Protocol was adopted at the Fourth Meeting of the Parties to the Protocol.

На своем четвертом совещании Группа перешла к отбору кандидатов для прохождения стажировки по программе Российской Федерации.
At its 4th meeting, the Panel proceeded to select candidates for the training programme of the Russian Federation.

Председатель Рабочей группы представила предложение Президиума в отношении кандидатур докладчиков на четвертом совещании Сторон.
The Chair of the Working Group presented proposals by the Bureau for speakers at the fourth meeting of the Parties.

На своем четвертом совещании, Целевая группа избрала г-на Пьера Штудера( Швейцария) председателем на трехлетний период 2011- 2013 гг.
At its fourth meeting, the Task Force elected Mr. Pierre Studer(Switzerland) as Chair for the triennium 2011-2013.

Финансовые ресурсы достаточны для выполнения программы работы, утвержденной Конференцией Сторон на ее четвертом совещании.
Financial resources are sufficient to carry out the programme of work approved by the Conference of Parties at its 4th meeting.

На четвертом совещании ПКФ его членам было предложено сделать представления по программе работы по долгосрочному финансированию.
At the 4th meeting of the SCF, its members were invited to provide submissions on the issue of the work programme on long-term finance.