ВТОРОМ СОВЕЩАНИИ на Английском - Английский перевод

• second meeting
• 2nd meeting
• second session

Примеры использования Втором совещании на Русском языке и их переводы на Английский язык

На ее втором совещании.
At its second meeting.

Утвержденная на втором совещании Сторон.
Adopted at the second meeting of the Parties.

На втором совещании сторон, и которая.
At the second meeting of the parties which require.

Принято на втором совещании Сторон.
Adopted at the second meeting of the Parties.

О втором совещании конференции сторон.
On the second meeting of the conference of the parties.

Принятое на втором совещании Сторон.
Adopted at the second meeting of the Parties.

Участие и полномочия на втором Совещании.
Participation and credentials in the Second Meeting.

Принятое на втором совещании Сторон.
FINANCIAL ARRANGEMENTS adopted at the second meeting of the Parties.

Для возможного принятия на втором совещании Сторон.
For eventual adoption at the second meeting of the Parties.

С поправками, внесенными Сторонами на их втором совещании.
As amended by the Parties at their second meeting PURPOSE.

В этих целях на своем втором совещании Рабочая группа.
To that end, at its second meeting, the Working Group.

Документ подготовлен Коллегией юристов на его втором совещании.
As prepared by the Legal Board at its second meeting.

Стороны на своем втором совещании рассмотрят оба эти документа.
The Parties at their second meeting will consider both documents.

Документы, представленные Сторонам на их втором совещании.
Documents submitted to the Parties at their second meeting Introduction.

На своем втором совещании Группа экспертов проанализировала эту информацию.
At its second meeting, the Expert Group assessed that information.

Комитет рассмотрел эту информацию на своем втором совещании.
The Committee considered the information provided at its second meeting.

Втором совещании Целевой группы СЕНАРЕ( Эдинбург, 20- 21 октября 2005 года);
Nd meeting of the CEHAPE Task Force(Edinburgh, 20--21 October 2005);

Проект решения, которое предстоит принять на втором совещании сторон.
Draft decision to be taken at the second meeting of the parties.

На своем втором совещании Комитет принял к сведению переписку между.
At its second meeting, the Committee took note of the correspondence between the.

ИКТ может назначить шесть членов из своего состава на втором совещании ИКТ.
The TEC may nominate six members from within its membership at the 2nd meeting of the TEC.

Выступление на втором совещании Руководящего комитета ЕЭК ООН по ОУР в Женеве.
Statement in the First Meeting of the Steering Committee UNECE ESD, Geneva.

Окончательный проект доклада, представленный Рабочей группе открытого состава на ее двадцать втором совещании.
Final draft report submitted to the Open-ended Working Group at its thirty-second meeting.

На своем втором совещании Рабочая группа приняла ориентировочный план работы.
At the second meeting, the Work Group adopted an indicative work plan.

Рекомендации, принятые Рабочей группой на ее втором совещании, проведенном в Вене с 26 по 28 мая 2014 года.
Recommendations adopted by the Working Group at its second meeting, held in Vienna from 26 to 28 May 2014.

На своем втором совещании( 2001 год) Стороны инициировали первый обзор осуществления Конвенции.
At their second meeting(2001), Parties initiated the first review of implementation of the Convention.

Комитет также разработал проекты элементов своих условий работы для последующего рассмотрения на своем втором совещании.
The committee also drafted elements for its working modalities for further consideration at its 2nd meeting.

См. доклад о втором совещании Межучрежденческого комитета по устойчивому развитию АСС/ 1993/ 24.
See Report of the Second Meeting of the Inter-Agency Committee on Sustainable Development ACC/1993/24.

Эти дальнейшие предложения были обсуждены на втором совещании Технической группы экспертов по обновлению МСКЗ, состоявшемся в июле 2006 года.
Those further proposals were discussed at the 2nd meeting of TEG/ISCO, held in July 2006.

Индия представила свою программу подготовки кадров( LOS/ PCN/ TP/ 1992/ CRP. 6) на втором совещании Группы по подготовке кадров.
India submitted its training programme(LOS/PCN/TP/1992/CRP.6) at the 2nd meeting of the Training Panel.

На своем втором совещании Комитет по адаптации занимался доработкой своих правил процедуры, которые были утверждены КС 18.
At its 2nd meeting, the Adaptation Committee further elaborated on its rules of procedure, which were approved at COP 18.