КАЧЕСТВЕ СОВЕЩАНИЯ на Английском - Английский перевод

• as the meeting

Примеры использования Качестве совещания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качестве совещания сторон киотского.
The parties serving as the meeting of the parties.

Действующей в качестве совещания Сторон.
Of the Parties serving as the meeting of the Parties.

В качестве совещания Сторон Киотского протокола.
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties.

Сторон, действующей в качестве совещания Сторон.
Serving as the meeting of the Parties to the..

Действующей в качестве совещания Сторон Киотского.
Of the Parties serving as the meeting of the Parties.

Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания.
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties.

Действующей в качестве совещания Сторон.
The conference of the parties serving as the meeting of.

Качестве Совещания Сторон Протокола, об учреждении.
As the Meeting of the Parties to the Protocol, on the establishment.

Действующей в качестве совещания Сторон Киотского.
Serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol 12.

В качестве совещания Сторон Киотского протокола.
To the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties.

Конференции Сторон, действующей в качестве совещания.
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the..

Назначенного Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон настоящего Соглашения, и имеет целью.
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Agreement, and shall aim.

КС/ СС Конференция Сторон, проводимая выступающая в качестве Совещания Сторон.
COP/MOP Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties.

Совещание Сторон, действующее в качестве Совещания Сторон Протокола, одобрило эти рекомендации решением II/ 8 Женева, 2- 5 июня 2014 года.
The Meeting of the Parties to the Convention serving as Meeting of the Parties to the Protocol endorsed the recommendations through decision II/8 Geneva, 2-6 June 2014.

Конференции Сторон, действующие в качестве совещания Сторон.
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the..

Определение сценариев, основанных на выводах других вспомогательных органов и на решениях Конференции Сторон, действующей в качестве Совещания Сторон Киотского протокола.
Identification of scenarios arising from conclusions of other subsidiary bodies and from decisions of the Conference of the Parties acting as Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.

Статья 13 Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон Протокола.
Article 13 Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol.

Часть вторая: Меры, принятые Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон.
Part Two: Action taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto.

КС/ СС" означает Конференцию Сторон, действующую в качестве совещания Сторон Киотского протокола;
COP/MOP" means the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol;

Возможные элементы предварительной повестки дня третьей сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
Possible elements of the provisional agenda for the third session of the Conference of the Parties serving as the meeting.

Решения, принятые Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Парижского соглашения.
Decisions adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement.

Совещанию Сторон, действующему в качестве Совещания Сторон Протокола, предлагается одобрить эти рекомендации решением II/ 8 см. ECE/ MP. EIA/ SEA/ 2014/ L. 1.
The Meeting of the Parties to the Convention serving as Meeting of the Parties to the Protocol is invited to endorse the recommendations through decision II/8 see ECE/MP. EIA/SEA/2014/L.1.

Утверждаемого Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Протокола.
Approved by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol.

В пункте 3 статьи 4 заменить слова" периода действия обязательств, указанных в пункте 7 статьи 3" словами" любого периода обязательств, установленного Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
In Article 4, paragraph 3, replace"the commitment period specified in Article 3, paragraph 7" with"any commitment period established by the Conference of the Parties serving as meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.

Первое совещание Сторон Конвенции, действующее в качестве Совещания Сторон Протокола.
First meeting of the Parties to the Convention serving as the Meeting of the Parties to the Protocol.

Сроки и место проведения семнадцатой сессии Конференции Сторон и седьмой сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
Date and venue of the seventeenth session of the Conference of the Parties and the seventh session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the..

Решения, принятые Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
Decisions adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.

Любого периода действия обязательств, устанавливаемого Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
Any commitment period established by the Conference of the Parties serving as meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.

Рекомендации относительно мер для принятия Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
Recommendations for action by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.

Любого периода действия обязательств, установленного Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон настоящего Протокола.
Any commitment period established by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol.