ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КАЧЕСТВ на Английском - Английский перевод

• competencies
• professional qualities
• competency

Примеры использования Профессиональных качеств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверка основных профессиональных качеств.
Validating core competencies.

Включения профессиональных качеств в пересмотренную ССА.
Inclusion of the competencies in the revised PAS.

Внедрение новой модели профессиональных качеств.
Promulgate new competency model.

Оценка профессиональных качеств и служебной деятельности сотрудников.
Evaluation of the competencies and performance of staff.

Рассмотрение дополнительных профессиональных качеств.
Reviewing supplemental competencies.

Уточнить определение профессиональных качеств и уровней;
Clarify the definition of competencies and levels;

Обзор организационной модели профессиональных качеств.
Review of organizational competency model.

Выявление и развитие профессиональных качеств каждого отдельного сотрудника;
Identifying and developing professional qualities of each employee;

Непрерывное развитие личных и профессиональных качеств.
Continuous improvement of personal and professional qualities.

Использование профессиональных качеств во всех системах, связанных с людскими ресурсами.
Use of competencies for all human resources applications.

Оказании помощи руководителям и персоналу в вопросах развития профессиональных качеств.
Providing assistance to managers and staff in competency development.

Судьи выбираются на основе их судейских и профессиональных качеств( статья 92);
Judges are chosen on the basis of their judicial and professional qualities(art. 92);

Необходима целенаправленная и последовательная работа по развитию профессиональных качеств.
Schools need to be goal-oriented and consistent with the enhancement of professional qualities.

Омоложение состава персонала с учетом навыков, профессиональных качеств и разнообразия накопленного опыта.
Rejuvenation in terms of skills, competencies and variety of experience.

Улучшение расстановки кадров с учетом надлежащих профессиональных качеств.
Personnel regulations Improved deployment of employees with appropriate competencies.

Легко создавать шаблон брошюры или флаера профессиональных качеств для малого бизнеса в минутах.
Easily create a professional quality brochure template or flyer for your small business in minutes.

Это отражается на развитии наших, как персональных, так и профессиональных качеств.
This is represented in the development of our personal and professional qualities.

Совершенствование навыков и профессиональных качеств сотрудников в результате прохождения внутренней и внешней учебной подготовки.
Improved skills and competencies of staff by internal and external training.

Сотрудники утратили стимулы в ожидании должного признания их талантов и профессиональных качеств.
Staff had lost their motivation while waiting for due recognition of their talents and competencies.

ЮНИДО: Программа развития управленческих профессиональных качеств и Программа повышения профессиональной квалификации специалистов.
UNIDO: Management Competencies Development Programme and Professional Excellence Programme.

Определение и укрепление основных ценностей Организации и основных и управленческих профессиональных качеств.
Definition and strengthening of organizational core values and core and managerial competencies.

Осуществление вложений в процесс непрерывного обучения в целях формирования профессиональных качеств и укрепления основных навыков;
Investment in continuous learning in order to build competencies and strengthen substantive skills;

Была подчеркнута важность развития навыков и профессиональных качеств специалистов в области конференционного и языкового обслуживания.
The importance of developing the skills and competencies of conference and language specialists was underlined.

Оценка для определения размера вознаграждения: совокупность факторов( выполнение работы, развитие профессиональных качеств и отзывы клиентов);
Evaluation for determining pay: confluence of factors: performance, competency development and client feedback;

В ее нынешнем виде оценка результатов работы и профессиональных качеств не способствует внедрению управления, основанного на конкретных результатах.
In its current modality, the Results and Competency Assessment does not support managing for results.

Организация отвечает за обеспечение возможностей и предоставление средств для приобретения новых навыков, профессиональных качеств и опыта.
The Organization is responsible for making opportunities available and providing the means to acquire new skills, competencies and experience.

Убежден, что в силу своих человеческих и профессиональных качеств она будет руководить новой структурой блестящим и эффективным образом.
I am sure that, given her human and professional qualities, she will lead the new gender entity brilliantly and effectively.

Предполагается, что сотрудники участвуют в непрерывном процессе развития профессиональных качеств, необходимых для выполнения их нынешних и будущих функций.
Staff are expected continuously to develop the competencies required in the performance of their current and future functions.

Оценки результатов работы и профессиональных качеств персонала способствуют повышению результативности работы и утверждению культуры подотчетности.
The Results and Competency Assessment for staff has the potential to foster a results and accountability culture.

Продолжайте работать в направлении повышения ваших профессиональных качеств, но не заучивая сказанное другими, а творчески усваивая это.
Continue to make efforts at developing your professional qualities not by copying what others say, but by mastering it creatively.