УЛУЧШЕНИЕ КАЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• improving the quality
• improvement of the quality
• better quality
• enhancing the quality
• enhancement of the quality
• enriching the quality
• improve the quality
• the improved quality
• enhance the quality

Примеры использования Улучшение качества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшение качества образования.
Improve education standards.

Поддержание и улучшение качества жизни;
Maintaining and improving the quality of life;

Улучшение качества образования;
Improving the quality of education.

Экономия времени: улучшение качества мобильности.
Time-saving: better quality of mobility.

Улучшение качества регистра.
Improving the quality of the register.

КРУГЛЫЙ СТОЛ 1: Улучшение качества жизни людей.
ROUNDTABLE 1: Improving the Quality of Life of People.

Улучшение качества медицинских услуг;
Enhancing the quality of health services;

Оценка и улучшение качества цикла АКС.
Assessing and improving the quality of the NMCR cycle.

Улучшение качества базового образования;
Improving the quality of basic education;

Устойчивое развитие означает улучшение качества жизни для всех.
Sustainable development means improving the quality of life for all.

Улучшение качества национальных докладов.
Improving the quality of national reports.

Деятельность, направленная на улучшение качества медицинских услуг.
Activities aimed at improving the quality of health care services.

Улучшение качества и уровня обслуживания.
Improving the quality and level of service.

Профессионализация деятельности, улучшение качества обращений.
Professionalization of activities, improvement of the quality of appeals.

Iii улучшение качества обучения.
Iii improvement of the quality of education;

Повышение охвата и улучшение качества базового медицинского обслуживания;
Increase in coverage and improvement of the quality of care in basic health services;

Улучшение качества наших услуг и информации;
Improving the quality of our services and information;

Энергосбережение в агропромышленном комплексе, улучшение качества электрической энергии.
Energy saving in agroindustrial complex, improve the quality of electrical energy.

Iii. улучшение качества статистических регистров.
Iii. improving the quality of statistical registers.

Пороговые значения MEM для оценки тяжести и улучшение качества данных эпиднадзора за тяжелыми формами заболевания.
MEM thresholds to assess severity and improve the quality of severe disease surveillance data.

Улучшение качества медицинского контента в Интернете.
Improve the quality of medical content in internet.

Одновременно, улучшение качества кредитного портфеля повлияло на качество активов.
At the same time, a better quality of loans portfolio has influenced the quality of assets.

Улучшение качества поверхностных и грунтовых вод.
Improving the quality of surface waters and groundwaters.

Более глубокое понимание процессов промышленного развития и улучшение качества промышленной политики.
Better understanding of industrial development processes and better quality of industrial policy.

Улучшение качества акушерской и перинатальной помощи.
Improving the quality of maternal and perinatal health care.

С удовлетворением было отмечено улучшение качества и представления информации, однако была высказана обеспокоенность по поводу позднего представления доклада.
The improved quality and presentation was appreciated, although concern was expressed over the late availability of the report.

Улучшение качества предоставляемых компанией услуг;
Improving the quality of services provided by the company;

Поскольку затрагивается проблема воздействия на экологию, исследователи из университета отметили улучшение качества воздуха, который поступает из системы.
Insofar as environmental impact is concerned, the researchers from UAB highlighted the improved quality of air delivered by the system.

Улучшение качества жизни и окружающей среды.
Improvement of the quality of life and the environment.

Физическая целостность: поддержание и улучшение качества ландшафта как в городе, так и в сельской местности и избежание случаев физического и внешнего ухудшения окружающей среды;
Physical integrity: To maintain and enhance the quality of landscapes, both urban and rural, and avoid physical and visual degradation of the environment;