НЕПРЕРЫВНОЕ УЛУЧШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• continuous improvement
• continual improvement
• continued improvement
• ceaseless improvement
• constant improvement
• ongoing improvement

Примеры использования Непрерывное улучшение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право на непрерывное улучшение условий жизни.
Right to continuous improvement of living condition.

Непрерывное улучшение условий жизни 162- 173 47.
Continuous improvement of living conditions 162- 173 33.

Право на непрерывное улучшение условий жизни.
Right to steady improvements in the standard of living.

Внутренние аудиты процессов обеспечения ИТ- услуг и их непрерывное улучшение.
Internal audits of IT service processes and their continual improvement.

Право на непрерывное улучшение условий жизни.
Right to the continuous improvement of living conditions.

Ключевые слова: PDCA цикл, керамическое покрытие, непрерывное улучшение, качество.
Keywords: PD CA Cycle, Ceramic Coating, Continuous Improvement, Quality.

И на непрерывное улучшение условий жизни 91- 147 26.
Continuous improvement of living conditions 91- 147 20.

Право ВПЛ на непрерывное улучшение условий жизни.
The right to the continuous improvement of living conditions of IDPs.

Непрерывное улучшение условий труда, состояния промышленной и экологической безопасности.
Consistent improvement of working conditions and environment and industrial safety.

Право на непрерывное улучшение условий жизни.
Article 11- Right to continuous improvement of living conditions.

Система« Кайдзен» нацелена на непрерывное улучшение и развитие компании.
The Kaizen system is aimed at the continuous improvement and development of the company.

Право на непрерывное улучшение условий жизни 258- 278 77.
Right to continuous improvement of living conditions 258- 278 60.

Исполнение процедур по управлению рисками, мониторинг их эффективности и непрерывное улучшение;
Executing, following up, and continuously improving risk management procedures;

Право на непрерывное улучшение условий жизни 85- 88 28.
Right to continual improvement of the conditions for life 85- 88 25.

Этим они вносят существенный вклад в непрерывное улучшение требований по безопасности детей.
They make a significant contribution to the continuous improvement of child safety regulations.

Право на непрерывное улучшение условий жизни 177- 204 37.
Article 11- The right to the continuous improvement of living conditions 177-204 29.

Мы будем продолжать инвестировать в исследования и разработки, а также непрерывное улучшение во всех аспектах нашего бизнеса.
We will continue to invest in R&D and continuous improvement throughout all aspects of our business.

( 5) директива качества: Непрерывное улучшение, модернизирует step- by- step.
(5) Quality guideline: Continuous improvement, upgrade step by step.

Непрерывное улучшение системы управления Общества сиспользованием современных методов иинструментов менеджмента;
Continuous improvement of the Company's management system by using modern techniques and management tools;

Мы поддерживаем также непрерывное улучшение в области управления людскими ресурсами.
We support also the continuing improvement of human resources management.

Поэтому мы можем обеспечить лучшие услуги, связанные с обрабатывающей промышленностью, а также проводить непрерывное улучшение.
Therefore, we can provide better services to related manufacturing industry, and pursue ceaseless improvement.

Имело ли место непрерывное улучшение условий жизни всего населения или какихлибо его групп?
Has there been a continuous improvement of living conditions for the entire population or for what groups?

Мы используем подход весьма клиентоцентричную, что подчеркивает непрерывное улучшение наших кандидатов и нашего процесса.
We employ a highly customer-centric approach that emphasizes continuous improvement for our candidates and our process.

Непрерывное улучшение условий труда, уровня промышленной и экологической безопасности, а также мониторинг данных улучшений;.
To constantly improve working conditions, industrial safety and environmental protection, and monitor such improvements;

Общие и конкретные меры по достижению достаточного уровня жизни и непрерывное улучшение условий жизни населения.
General and specific measures to achieve an adequate standard of living and a continuous improvement of people's living conditions.

Непрерывное улучшение условий труда, уровня промышленной и экологической безопасности, а также мониторинг данных улучшений;.
Continuous improvement of working conditions, industrial and environmental safety, and monitoring of such improvements..

Право на достаточный жизненный уровень, включающий достаточное питание, одежду и жилище, и на непрерывное улучшение условий жизни.
Right to an adequate standard of living, including adequate food, clothing and housing, and to the continuous improvement of.

С момента своего появления, КТ претерпела непрерывное улучшение, особенно с точки зрения качества изображения и времени экспертизы например, спиральная КТ.
Since its introduction, CT has undergone continuous improvement, especially in terms of image quality and examination time eg spiral CT.

Непрерывное улучшение их известного газового двигателя типа MAN 35/ 44G в сочетании с двухступенчатым турбонаддувом, разработанным и изготовленным MAN.
The continuous improvement of our well-known gas engines MAN 35/44G, combined with MAN designed and manufactured two-stage turbocharger unit.

Одно из обязательных требований, предъявляемых к стандартам СУП, заключается в том, чтобы система управления обеспечивала непрерывное улучшение экологических показателей деятельности.
EMS standards have an in-built requirement that the management system shall produce continual improvement in environmental performance.