ПОСТОЯННОГО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• continuous improvement
• constant improvement
• continual improvement
• ongoing improvement
• continuously improving
• constant development
• to continually improve
• permanent improvement
• continued improvement
• continued development
• constantly improving
• ongoing development

Примеры использования Постоянного совершенствования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обучение и процесс постоянного совершенствования.
Learning and continuous improvement.

Постоянного совершенствования системы управления рисками;
Continuous improvement of the risk management system;

Подключение МСП к процессу постоянного совершенствования.
Involve SMEs in a process of continuous improvement.

Идти вперед по пути постоянного совершенствования и инноваций.
Go forward through continuous improvement and innovation.

Процесс постоянного совершенствования имеет для Enel первостепенное значение.
Continuous improvement is essential to Enel.

Инициативы инкорпорированы в процесс постоянного совершенствования.
Initiatives incorporated into continual improvement process.

Система постоянного совершенствования всех бизнес- процессов Компании.
A system for continuous improvement of all business processes.

Экспертный опыт, ресурсы и приверженность идее постоянного совершенствования.
Expertise, resources and commitment to continuous improvement.

Применение проектов постоянного совершенствования( ППС) в медицинских учреждениях;
Continuous Improvement Projects(PCM) in health facilities;

Упреждающий подход в организации работы и культура постоянного совершенствования.
A culture of proactive performance management and continuous improvement.

Возможность постоянного совершенствования в среднесрочной и долгосрочной перспективе.
Possible ongoing improvement in the medium and long term.

Он развивает корпоративную культуру для постоянного совершенствования и командной работы.
It develops a deep corporate culture for continuous improvement and teamwork.

Взаимодействие и этапы постоянного совершенствования в рамках безопасного системного подхода.
Safe System Approach, Engagement and Continual Improvement steps.

Мы измеряем выделение CO2 зданиями с целью постоянного совершенствования.
We measure the CO2 consumption of buildings with the intention of continuous improvement.

Постоянного совершенствования образовательных программ путем их систематического мониторинга;
Continuous improvement of education programs through their systematic monitoring;

Правительство привержено делу постоянного совершенствования существующих национальных планов для детей.
The Government is committed to continuously improve existing national plans for children.

Повышенное внимание ко всем деталям установки является секретом постоянного совершенствования качества.
Increased attention to detail is the secret installation of continuous improvement of quality.

Однако развитие аппаратных средств требует постоянного совершенствования и алгоритмических решений.
However, development of hardware requires constant improvement of algorithmic solutions as well.

Если пользоваться терминологией консультантов по вопросам управления, то это процесс постоянного совершенствования.
In the jargon of management consultants, it is a process of continuous improvement.

Особое внимание« Киров- Энергомаш» уделяет практике постоянного совершенствования деятельности« кайдзен».
Kirov-Energomash pays special attention to the practice of constant improvement of“kaizen” activity.

Демократию необходимо рассматривать в качестве динамичного процесса эволюции- процесса постоянного совершенствования.
Democracy should be regarded as a dynamic, evolving process- a process of constant improvement.

Для нас соперничество- своего рода стимул, требующий постоянного совершенствования и неуклонной работы над собой.
For us competition is some kind of drive demanding continuous improvement and steadfast self-improvement.

Австрия привержена делу постоянного совершенствования стандартов в области верховенства права на национальном уровне.
Austria is committed to the continuous improvement of its rule of law standards at the national level.

Кроме того, руководство компании обязуется создавать предпосылки для постоянного совершенствования деятельности предприятия.
The management also commits itself to creating prerequisites for continuous improvement of operations.

Высокое качество Damen обеспечивается за счет постоянного совершенствования стандартных проектов и технологий производства.
High Damen quality due to continuous improvements in standardised design and production techniques.

Этот подход предполагает применение систематических фактических данных для постоянного совершенствования решений в области политики.
Such an approach assumes the application of systematic evidence in order to continually improve policy decisions.

Разрабатывать рекомендации для постоянного совершенствования процедур установления цен и повышения уровня транспарентности этого процесса.
Develop recommendations for continuously improving pricing and transparency of pricing.

Мы призываем все международные организации добиваться постоянного совершенствования своей деятельности и взаимосвязей.
We encourage all international organizations to seek to continually improve their operations and interactions.

СЭИ требуют планирования и постоянного совершенствования по мере развития систем, информации и технологий.
An EIS requires planning and continuous improvement as systems themselves and information and communication technologies develop.

Выделяет необходимые ресурсы для внедрения, поддержания и постоянного совершенствования системы энергоменеджмента компании;
Allocate necessary resources to introduce, maintain and continuously improve the Company's energy management system;