СОВМЕСТНОЕ СОВЕЩАНИЕ ПРИНЯЛО на Английском - Английский перевод

• joint meeting adopted
• joint meeting took
• joint meeting accepted

Примеры использования Совместное совещание приняло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместное совещание приняло следующие решения.
The Joint Meeting took the following decisions.

Что касается элемента 3 и определений закрывающих устройств, то Совместное совещание приняло предложение Рабочей группы, сформулированное в пункте 38 доклада INF. 3.
With reference to cell 3 and the definitions of closures, the Joint Meeting accepted the Working Group's proposal contained in the report INF.3, paragraph 38.

Совместное совещание приняло следующие принципы.
The Joint Meeting adopted the following principles.

Совместное совещание приняло к сведению замечания ЕКС.
The Joint Meeting took note of the comments from CEN.

Совместное совещание приняло этот новый текст см. приложение 1.
The Joint Meeting accepted that wording see annex 1.

Совместное совещание приняло к сведению позицию Рабочей группы.
The Joint Meeting took note of the working group's position.

Совместное совещание приняло к сведению достигнутый в ходе работы прогресс.
The Joint Meeting took note of the progress made.

Совместное совещание приняло к сведению замечания Рабочей группы.
The Joint Meeting took note of the Working Party's observations.

Совместное совещание приняло к сведению выводы рабочей группы.
The Joint Meeting took note of the conclusions of the working group.

Совместное совещание приняло к сведению доклад этой рабочей группы.
The Joint Meeting took note of the report of the working group.

Совместное совещание приняло к сведению прогресс, достигнутый этой группой.
The Joint Meeting took note of the progress made by the group.

Совместное совещание приняло поправку к пункту 7. 2. 4. 15. 3 см. приложение.
The Joint Meeting adopted an amendment to 7.2.4.15.3 see annex.

Совместное совещание приняло к сведению выводы этого рабочего совещания..
The Joint Meeting took note of the conclusions of the workshop.

Совместное совещание приняло к сведению ход работы по этому вопросу.
The Joint Meeting took note of the progress made by the informal working group.

Совместное совещание приняло определения, текст которых приводится в приложении 1.
The Joint Meeting adopted definitions which are reproduced in Annex 1.

Совместное совещание приняло этот новый текст почти единогласно один голос против.
The Joint Meeting adopted the new text almost unanimously one against.

Совместное совещание приняло к сведению решение представителя Швейцарии.
The Joint Meeting took note of the decision by the representative of Switzerland.

Совместное совещание приняло предложение Рабочей группы в отношении кодового элемента 4.
The Joint Meeting adopted the Working Group's proposal for cell 4.

Совместное совещание приняло поправку к пункту 2. 1. 3. 5. 5 см. приложение III.
The Joint Meeting adopted an amendment to paragraph 2.1.3.5.5 see annex III.

Совместное совещание приняло предложенные поправки, внеся в них некоторые изменения.
The Joint Meeting adopted the amendments proposed with some modifications.

Совместное совещание приняло поправку к примечанию a к пункту 7. 5. 2. 2 см. приложение 1.
The Joint Meeting adopted an amendment to Note(a) of 7.5.2.2 see annex 1.

Совместное совещание приняло предложенные поправки с некоторыми изменениями см. приложение.
The Joint Meeting adopted the modifications proposed with some changes see annex.

Совместное совещание приняло определение сжиженных нефтяных газов( СНГ) см. приложение II.
The Joint Meeting adopted a definition of liquefied petroleum gases(LPG) see annex II.

Совместное совещание приняло тексты, предложенные рабочей группой, с некоторыми изменениями.
The Joint Meeting adopted the texts proposed by the working group with some amendments.

Совместное совещание приняло эти поправки с некоторыми незначительными изменениями см. приложение 1.
These amendments were adopted by the Joint Meeting with some minor changes see annex 1.

Совместное совещание приняло определение термина" контейнеры", которое охватывает также съемные кузова.
The Joint Meeting adopted the definition of“container” which also included swap bodies.

Совместное совещание приняло этот текст и сняло квадратные скобки, в которые были заключены подпункты 1- 6.
The Joint Meeting accepted the text and removed the square brackets round numbers 1 to 6.

Совместное совещание приняло это предложение с некоторыми изменениями, касающимися структуры см. добавление 1.
The Joint Meeting adopted this proposal with some structural amendments see Addendum 1.

Совместное совещание приняло отставку г-на Э. Винклера, который переходит на новую работу в промышленности.
The Joint Meeting took leave of Mr. E. Winkler who would be taking up new duties in industry.

Совместное совещание приняло к сведению проект текста нового специального положения, предложенный Рабочей группой.
The Joint Meeting took note of the draft of a new special provision proposed by the Working Group.