ЧЕТЫРЕ МЕТРА на Английском - Английский перевод

• four meters
• four metres

Примеры использования Четыре метра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще четыре метра.
Another four metres.

Мы были очень близко, три- четыре метра.
We were very close, three or four metres.

Всего лишь четыре метра глубины.
Just 4 meters deep.

Ворота имеют всего один проезд шириной четыре метра.
The gate consists of only one passage of about four meters wide.

Пятьсот двадцать четыре метра по прямой.
Five hundred twenty four meters on a straight line.

По прибытии людям приказали спуститься в ямы или карьеры глубиной три- четыре метра.
On arrival, they were asked to clamber down into holes or pits about three to four metres deep.

Это было помещение размером три на четыре метра, без света, с отвратительным запахом и тучей комаров.
It was about 3 metres by 4 metres, devoid of light, had a filthy smell and lots of mosquitoes.

Может показаться, что четыре метра это не так уж и высоко, но мы гарантируем, что на этой высоте вы будете чувствовать.
Four meters may not seem like that high on paper but we assure you it is high enough to give you the butterflies.

Зона действия Busch- Wächter 70 MasterLINE составляет двенадцать метров во фронтальном направлении и четыре метра по бокам.
The coverage of the Busch-Watchdog 70 MasterLINE amounts to 12 meters towards the front and 4 meters to each side.

С интересом, наблюдая за взлетом, они наперебой кричали друг другу: Ой, смотри, смотри, а этому удалось подняться аж на четыре метра!
Watching the progress with interest, they would exclaim to each other,"Oh, look! This time it has gone up at least four metres… Oh!

Еще одна особенность: возможность установки контейнеров High Cube общей высотой четыре метра с соблюдением требований законодательства!
Another advantage is that even with high-cube containers it is possible to achieve a legally-compliant overall height of four metres.

Его поместили в подземную камеру размером метр на два метра и высотой потолка четыре метра.
The author was detained in an underground cell which measured one metre by two meters, and had a ceiling height of four meters.

Представляет собой компьютер высотой четыре метра, на котором посетители выставки могли сыграть в крестики- нолики против искусственного интеллекта.
The four meter tall computer allowed exhibition attendees to play a game of tic-tac-toe against an artificial intelligence.

В некоторых прямоугольниках уже стояли деревянные туалеты, а в одном кто-то успел даже поставить деревянный домик, размером три на четыре метра. Счастливчик….
In some of the rectangles were already wooden toilets, and in one, someone even managed to put a wooden house, measuring three meters by four meters. Lucky….

Это дерево высотой восемь метров и шириной четыре метра символизирует природу и вселенную и вмещает пять основных элементов: воздух, воду, ветер, землю и огонь.
This eight meters high and four meters wide tree symbolizes nature and the universe and contains five basic elements; air, water, wind, earth, and fire.

Затем он был перевезен в Главное управление Национальной полиции в Мадриде, где в течение нескольких дней он содержался в маленькой камере размером три на четыре метра, без окон и без мебели.
Subsequently he was taken to the General Directorate of the National Police in Madrid, where he was kept for two days in a very small cell of three meters by four, without windows or furniture.

Был разработан пилотный коллектор<< МинеРоgt;gt;.<< МинеРо>> составляет пять метров в длину, четыре метра в ширину и три метра в высоту, и в течение 2009 года он испытывался в Хупо у побережья Республики Корея.
The test collector MineRo' has been developed. MineRo is 5 m long, 4 m wide and 3 m high, and was tested at Hupo off the Republic of Korea during 2009.

Сентября Max Petroleum сообщила, что оценочная скважина UTS- 15 на месторождении Уйтас достигла общей глубины в 200м и электрический каротаж показал четыре метра нефтенасыщенной зоны на меловом коллекторе.
On September 25, Max Petroleum announced that UTS-15 appraisal well in the Uytas field reached a total depth of 200m, with electric logs indicating 4m net oil pay in the Cretaceous reservoir.

При посадке абрикоса необходимо отступить примерно три- четыре метра от других деревьев( в зависимости от сорта абрикоса), ввиду того, что корневая система абрикоса становится в два раза больше собственной кроны.
When planting apricot must step back about three or four meters from other trees(depending on the type of apricot), due to the fact that the apricot's root system becomes twice as much of its own crone.

Созданный мастерами Novias по индивидуальному заказу, этот наряд- настоящее произведение искусства, сочетающее в себе французское кружево, стразы Swarovski и натуральный жемчуг, а также роскошный шлейф, длиной четыре метра.
Created masters Novias customized, this outfit- a work of art that combines French lace, Swarovski crystals and natural pearls, as well as the luxury train of a length of four meters.

Четыре метра силиконового шланга, два воздушных распылителя, два обрат- ных клапана и один регулятор позволяют исполь- зовать независимо друг от друга две аквариумные декорации или фильтр с воздушным приводом, например, sera L 150 или L 300.
Four meters(4.4 yd.) of silicon hose, two airstones, two non-return valves, and one regulator allow the independent use of two aquarium decorations or an air-oper ated filter such as the sera L 150 or L 300.

В своей композиционной работе видео- арта« Обеденное платье( Рассказы о Доре)»( 1997), Тамар Рабан( ивр.) превратила праздничный обеденный стол, диаметром четыре метра, в огромное платье на кринолине, и устроила грандиозный спектакль, который состоялся под и над обеденным столом.
In her installation"Dinner Dress(Tales About Dora)"(1997), Tamar Raban turned a dining room table four meters in diameter into a huge crinoline and she organized an installation that took place both on top of and under the dining room table.

На высоте более четырех метров находится саркофаг, окруженный фигурами святых.
At an altitude of more than four meters there is a sarcophagus surrounded by figures of saints.

Он в четырех метрах от тебя.
He's at your two, four meters in.

Диаметр люстры- более четырех метров, вес- почти одна тонна.
The chandelier is over 4 m in diameter and weighs almost a ton.

Не удивлюсь, если и в длину эта тварь окажется свыше четырех метров.
I wouldn't be surprised if it was over four meters long.

Глубина озер составляет около четырех метров, но вот глубину пещер, из которых« окна» вырвались наружу, измерить невозможно.
The depth of the lakes is about four meters, but the depth of caves, of which the"windows" broke out, cannot be measured.

В длину BlackFly достигает четырех метров, в высоту- 1, 5 метра, ширина размаха крыльев- 4, 2 метра..
The length of BlackFly reaches four meters, in height- 1.5 meters, the width of the wingspan- 4.2 meters..

Европейский сервисный модуль представляет собой цилиндр с высотой и диаметром около четырех метров, прикрепляющийся снизу к космическому кораблю Orion.
The ESM is a cylinder with a height and a diameter of around four metres, and will be attached below the Orion space capsule.

Континентальные популяции летают на высотах от трех до четырех метров и не прекращают летать даже в плохую погоду.
The continental populations fly at altitudes of three to four meters, and do not stop flying even in bad weather.