ЧЕТЫРЕ МИЛИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Четыре мили на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Четыре мили.
Три или четыре мили.
Three or four miles.
Кледус Четыре мили осталось, приятель.
Four miles to go, good buddy.
Дистанция: четыре мили.
Range: four miles.
Отсюда четыре мили по трассе.
It's four miles up the highway.
Дистанция: четыре мили.
Target distance: four miles.
Я бы сказал, четыре мили,- заметил Хорнблауэр.
Four miles, I should think,' said Hornblower.
Заход слева, четыре мили.
Re-entrant left, four miles.
Дом Гербера должен быть через три- четыре мили.
Gerber's place should be about three or four miles in.
Четыре мили до посадки, поворачивайте налево, курс 3-- 1.
Four miles from touchdown. Turn left, heading 3-0-1.
Оттуда всего четыре мили до дороги 2 в Этне, а там уж и Бэнгор".
From there it's only four miles to Route 2 in Etna, and so into Bangor.
Четыре мили в день, десять спринтов по 100 ярдов, десять по 50.
Four miles a day, ten 100 yard sprints, ten 50's.
Он заявляет, чтоу венерианцев есть корабли- матки длиной в четыре мили.
According to Creme,the Venusians have mother ships up to four miles long.
У самого Уиткросс- Брау,добрых четыре мили отсюда, а идти все кочками да болотами.
Clear up at Whitcross Brow,almost four miles off, and moor and moss all the way.”.
Неприступное для нападений с внешней стороны и приблизительно три или четыре мили от купола Калед.
Impregnable from attack from the outside and about three or four miles from the Kaled dome.
Один из участников программы каждый раз проходит пешком четыре мили, чтобы посещать групповые консультации, которые проходят три раза в неделю.
One participant walks four miles each way to attend the group counselling sessions held three times per week.
Стало видно, что они прошли по лесу всего лишь три или четыре мили, судя по верхушкам деревьев.
They saw that they had only come some three or four miles into the forest: the heads of the trees marched down the slopes towards the plain.
Апреля 1993 года в 13 ч. 50 м. два иракских самолета вторглись воздушное пространство Ирана на глубину в три- четыре мили к западу от Дезфула.
On 29 April 1993, at 1350 hours, two Iraqi planes penetrated three to four miles into the Iranian airspace west of Dezful.
В 1692 он сконструировал первый в Дерби водопровод, который использовал водяное колесо для накачивания по сделанным из стволов вяза трубам протяженностью примерно четыре мили.
In 1692, he constructed the town's first waterworks, using a waterwheel to pump through some four miles of pipe made of elm trunks.
Летающие крепости» B- 17 шли эскадрильями по шесть самолетов с интервалом в две- четыре мили во избежание столкновений в воздухе по причине неопытности экипажей.
B-17 Flying Fortresses flew in six-plane squadrons with two to four miles between squadrons, to avoid mid-air collisions between the inexperienced crews.
Домыслы, вулкан Моа Моа, расположенный на высокогорье Савайи, извергся рано утром, выстрелив в воздух шлейф черного пепла идыма почти четыре мили высотой.
Speculation, Mount Moa Moa, located on the highlands of Savai'i, erupted early this morning, shooting a plume of black ash andsmoke nearly four miles into the air.
Около четырех миль.
About four miles.
Он также находится в четырех милях от города Ар- Руайс англ.
It is also within four miles of the town of Ar Ru'ays.
Что мы наберем скорость между тремя и четырьмя милями в час.
Is that we will be going between three and four miles an hour.
Около трех- четырех миль.
I would say three or four miles.
Все в радиусе четырех миль.
Everything within four miles.
Сто человек не перетащат их через эти овраги- там больше четырех миль.
We couldn't move'em with a hundred men over those gullies, four miles or more.".
В трех или четырех милях отсюда был лагерь САС.
The SAS got a camp about three or four mile down that road.
Она живет в радиусе четырех миль и очень популярна у противоположного пола.
She lives within a four-mile radius of here and is very popular with the gentlemen.
Эти два острова отделены друг от друга узким проливом протяженностью менее четырех миль.
These two islands are separated by a narrow channel of less than 4 miles.
Результатов: 30, Время: 0.0243

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский