КОЛИЧЕСТВО МИЛЬ на Английском - Английский перевод

• amount of miles
• number of miles

Примеры использования Количество миль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимальное количество миль для покупки- 1000 миль..
Minimum number of miles to buy- 1 000 miles..

Для этого Вам необходимо определенное количество миль на счете.
You need a specific number of miles on your account.

Минимальное количество миль для обмена- 2000 миль..
Minimum number of miles to exchange- 2000 miles..

Количество миль, начисляемое за перелеты рейсами МАУ, которые осуществлены до 05. 11. 2017г.
Amount of miles credited for UIA flights from 06.11.2017.

Максимальное количество миль для обмена( за одну транзакцию)- 125000 миль..
Maximum number of miles to exchange(per transaction)- 125000 miles..

Некоторые авторы даже указывали приблизительное количество миль до столицы Шамбалы Калапы.
Some authors even indicated approximate mileage to the capital of Shambala Kalapa.

Максимальное количество миль для покупки( на протяжении года)- 50000 миль..
Maximum number of miles to buy(during the calendar year)- 50000 miles..

Таким образом, чем больше Вы путешествуете, тем больше количество миль зачисляется Вам на карту.
Thus, more you travel, the greater number of miles credited to your card.

Количество миль, необходимое для оформления наградного авиабилета для младенца( до 2- х лет) составляет.
Amount of miles needed for the Award Ticket for an infant aged up to 2 years old.

В зависимости от стоимости билета, получаете определенное количество миль, которые будут добавлены на Ваш VisionPass счет.
Depending on the price of your ticket you get a certain number of miles, which will be added to your VisionPass account.

Указанное количество миль начисляется только за полеты рейсами Lufthansa и авиакомпаний- партнеров по Star Alliance.
These mileage levels only apply to flights with Lufthansa and Star Alliance partners.

Когда участник попытается намеренно изменить данные на посадочном талоне, чтобы накопить определенное количество миль.
If a Member attempts to deliberately make changes on a used travel coupon in order to earn a certain number of Miles.

Количество миль, необходимое для оформления наградного авиабилета для ребенка( от 2- х до 11- ти лет включительно) составляет.
Amount of miles needed for the Award Ticket for a child aged between 2 and 11 years inclusive.

Чтобы сохранить или повысить свой уровень, вам просто нужно будет зарабатывать необходимое количество миль уровня, летая рейсами flydubai или Эмирейтс.
To retain or move up a tier, you will simply need to earn the required amount of Tier Miles flying with flydubai or with Emirates.

Количество миль, начисляемое за использование услуг неавиационных Компаний- Партнеров Panorama Club зависит от условий сотрудничества с Компанией- Партнером Panorama Club.
Amount of miles credited for Panorama Club Non-aviation Partner services depends on the cooperation conditions with the Partner.

Участник, который набрал определенное количество миль или совершил определенное количество рейсов, имеет право зарегистрироватся на получение Серебрянного или Золотого статуса.
A Member who collects a certain number of Miles or takes a certain number of flights shall obtain the right to apply for Silver or Gold status.

Количество миль, начисляемое за некоторые оплаченные и использованные услуги МАУ зависит от суммы, которая была фактически оплачена при использовании услуги.
Amount of miles credited for some paid and used UIA service depends on the amount that was actually paid by the Member using the services.

В случае если участник не имеет необходимое количество миль для желаемого премиального билета, возможна доплата определенного количества недостающих миль..
If the Member does not have the necessary number of Miles for an Award Ticket, it is possible to purchase a certain number of missing Miles..

Количество миль, срок действия которых истекает в последующие 5( пять) кварталов указываются в Онлайн кабинете Участника на сайте МАУ www. flyUIA. com раздел Panorama Club.
The amount of miles that will expire over the next 5(five) quarters is indicated in the Member Web Account on UIA website www. flyUIA. com Panorama Club section.

В графе НАБОР МИЛЬ можно посмотреть таблицу, в которой перечислено количество мыль по тарифам, количество миль необходимых для бесплатного авиабилета по маршрутам и количество авиабилетов необходимых для получения права на авиабилет.
In the column ACCRUING MILES You can see table which shows amount of miles by tarifs, amount of miles needed for award(free) ticket by destination and number of tickets needed to get award(free) ticket.

Участник может узнать количество миль, которое будет начислено за перелет рейсом МАУ, воспользовавшись« Калькулятором миль» на сайте МАУ www. flyUIA. com раздел Panorama Club.
A Member can use Accrual Mileage Calculator on UIA website www. flyUIA. com(Panorama Club section) to find out how many miles will be credited to the Members account.

Игроку дается выбор следующего уровня, например, между уровнем с заданием убить определенно количество зомби, и уровнем, где миссия заключается в прохождении определенного количество миль попутно убивая зомби.
The player has the choice of the next level, for example, you can choose either the level with a mission to kill a certain number of zombies, or the level with the mission to go a certain number of miles simultaneously killing the zombies.

Количество миль, начисляемое за перелет рейсом авиакомпании- партнера, зависит от расстояния между аэропортами вылета и прилета в милях и класса бронирования, указанного в авиабилете.
Amount of miles credited for partner-airline flight depends on the mileage distance between the airports of departure and arrival and the booking class indicated in the ticket.

МАУ сохраняет за собой право самостоятельно определять количество миль, необходимое для оформления наград Panorama Club, условия оформления, а также вносить изменения без предварительного уведомления, включая изменение перечня и стоимости доступных наград, аннулирование некоторых видов наград и т. д.
UIA reserves the right to determine the number of miles required for Panorama Club awards, issuing conditions, as well as to make any changes without prior notice, including changes to the list, cost and availability of awards, cancellation of certain types of awards, etc.

Количество миль, необходимое для оформления наградного повышения класса обслуживания для младенца( до 2- х лет) составляет 20% количества миль, необходимого для оформления наградного повышения класса обслуживания для взрослого.
Amount of miles needed for the Award Upgrade for an infant(aged up to 2 years old) is 20% of the amount of miles needed for the Award Upgrade for an adult.

МАУ сохраняет за собой право самостоятельно определять начисляемое количество миль за перелеты, использование услуг МАУ и неавиационных Компаний- Партнеров Panorama Club, а также вносить в данные условия изменения без предварительного уведомления Участников, включая полное или частичное исключение из начисления миль определенных услуг, тарифов, рейсов или категорий рейсов и т.
UIA reserves the right to determine the amount of miles accrued for flights, UIA and Panorama Club Non-aviation Partner services, fully or partially exclude certain services, fares, flights or categories of flights from accrual rules without prior notice.

Количество миль, необходимое для оформления наградного повышения класса обслуживания для ребенка( от 2- х до 11- ти лет включительно) составляет 100% количества миль, необходимого для оформления наградного повышения класса обслуживания для взрослого.
Amount of miles needed for the Award Upgrade for a child(aged between 2 and 11 years inclusive) is 100% of the amount of miles needed for the Award Upgrade for an adult.

По подсчетам аналитиков, количество миль, которые выдаются по партнерским программам( и в частности, в партнерстве с банками), гораздо выше, чем количество миль, выдаваемых напрямую за совершенный перелет.
According to analysts, the number of miles that are issued by affiliate programs(and in particular, in partnership with banks), much higher than the number of miles issued directly for the perfect flight.

Количество миль, начисляемое за перелеты рейсами Авиакомпаний- Партнеров Panorama Club на каждом маршруте, зависит от расстояния между аэропортами вылета и прилета в милях и класса бронирования, указанного в авиабилете.
Amount of miles credited for Panorama Club Partner Airlines flights on each route depends on mileage distance between the point of departure and point of destination and the booking class indicated in the ticket.

Количество миль, начисляемое на Корпоративный счет, рассчитывается исходя из стоимости полетных сегментов, приобретенных Компанией- участником с использованием номера Корпоративного счета, и фактически использованных в отчетном месяце.
Number of miles credited to the Corporate account is calculated on the basis of the flight segments cost purchased by the Company-member using Corporate account number and actually used in the reporting month.