ЧЕТЫРЕ НОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• four new
• four additional

Примеры использования Четыре новые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Темный интерфейс и четыре новые реакции.
The dark theme and four new emoji reactions.

B Четыре новые должности; две существующие должности.
B Four new posts; two continuing posts.

Второй диск содержит четыре новые песни.
Disc one also includes four additional songs.

C Четыре новые должности; одна существующая должность.
C Four new posts; one continuing post.

Лили Энн представила четыре новые песни прошлой ночью.
Lily Anne debuted four new songs last night.

Четыре новые должности в Управлении по правовым вопросам;
Four new posts in the Office of Legal Affairs;

В класс добавлены четыре новые функции- члены методы.
Four new member functions are added to the class.

Четыре новые должности предназначены для следующего вспомогательного персонала.
The four new support posts are for the following.

После 2001 года построены четыре новые начальные школы.
Since 2001 four new primary schools have been constructed.

Четыре новые памятные монеты появились в продаже в" МЕГАБАНКЕ".
Four new commemorative coins appeared for sale in MEGABANK, PJSC.

В 2001 году были начаты четыре новые общенациональные инициативы.
Four new national initiatives were established in 2001.

Испрашиваются четыре новые должности, финансируемые по линии вспомогательного счета, а именно.
Four new support account posts are requested as follows.

Июля 2008 года The Prodigy представили четыре новые песни на Oxegen Festival.
The Prodigy played four new songs at Oxegen 2008.

Четыре новые концепции в отношении анализа данных, выдвинутые в ходе Практикума 2006 года.
Five new data analysis concepts identified at the 2006 Workshop.

Около общежития, гости найдут четыре новые и яркие ресторанов и баров.
Around the hostel, guests will Discover four new and vibrant restaurants and bars.

В целях обеспечения минимального объема оперативной поддержки необходимо создать четыре новые должности.
In order to provide minimum operational support, the four new posts are required.

Были ли построены четыре новые тюрьмы, упоминаемые в докладе( CAT/ C/ CHL/ 5, пункт 120 b)?
Have the four new prisons mentioned in the report been built(CAT/C/CHL/5, para. 120(b))?

Все четыре новые модели колонок BTS с первого взгляда отличаются от конкурентной продукции своим размером.
All four new models of BTS speakers differ from competitors at first glance by their size.

В августе этого года, когда компания добавила свои четыре новые машины, генеральный директор Шеффилд Кларк заявил.
This August, when the company added its four new machines, CEO Sheffield Clark stated.

Извлеките четыре новые батарейки AA из упаковки и вставьте их в отсек для батарей ограничителя движения.
Take four new AA batteries from the pack and insert them into the battery compartment of the invisible wall.

Комитет рекомендует утвердить четыре новые должности, испрашиваемые для Секции помощи потерпевшим и свидетелям.
The Committee recommends approval of the 4 new posts requested for the Witnesses and Victims Support Section.

Сюда входят четыре новые должности, которые предлагается ввести одна должность С- 3 и три должности категории общего обслуживания прочие разряды.
This includes the proposed establishment of four new(one P-3 and three General Service(Other level)) posts.

Только в минувшем году в Эмлихгейме было пробурено четыре новые скважины, предназначенные для продолжения добычи нефти из месторождения.
But just last year four new wells were drilled in Emlichheim to continue producing oil from the field.

Четыре новые квартиры в резиденции Virgilio в Тосколано- Мадерно оснащены всеми удобствами и элегантно оформленные мебелью.
The four new apartments at Residence Virgilio in Toscolano-Maderno are equipped with every comfort and elegantly designed furniture.

Поэтому предлагается создать четыре новые должности сотрудников по вопросам координации и развития класса С4.
It is therefore proposed to establish four additional positions at the P-4 level to carry out the functions of Development Coordination Officers.

За отчетный период, охватываемый настоящим добавлением, Совет одобрил четыре новые методологии в области, не относящейся к лесному хозяйству.
During the reporting period of this addendum, the Board approved four additional methodologies in the non-forestry area.

Испрашиваются четыре новые должности устных переводчиков класса С2 для удовлетворения потребностей в устном переводе шести судейских коллегий там же, пункт 146.
The four new P-2 posts for interpreters are requested to meet the interpretation requirements of the six benches ibid., para. 146.

На своей предстоящей сессии Комиссия надеется официально утвердить четыре новые статьи с учетом замечаний Комитета.
The Commission hoped to formally adopt the four new articles at its forthcoming session, bearing in mind the Committee's comments.

Мы рады Вам сообщить, что верфь Sunreef Yachts представит четыре новые яхты, в числе которых две мировые премьеры,- на Международном Бот- шоу в Каннах с 11 по 16 сентября этого года.
We are delighted to announce that Sunreef Yachts will exhibit 4 new yachts, two of which World Premieres at the Cannes International Boat Show 2012.

С учетом предстоящей реорганизации системы ВСАТ в Секции связи и информационных технологий предлагается учредить четыре новые должности категории полевой службы.
In view of the anticipated restructuring of the VSAT network, as detailed above, it is proposed to establish four additional positions in the Field Service category within the Communications and Information Technology Section.