ЧЕТЫРЕ УБИЙСТВА на Английском - Английский перевод

• four murders

Примеры использования Четыре убийства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четыре убийства за месяц.
Four murders in one month.

У меня четыре убийства, Стайлз.
I have got four murders, Stiles.

Четыре убийства, все раскрыты.
Four murders, all solved.

Мы расследуем четыре убийства.
We are investigating four murders.

Четыре убийства, за пять дней?
Four murders in five days?

Всего четыре убийства, но садистских!
Four murders in all, all sadistic!

Ландерс совершил все четыре убийства.
Landers committed all four murders.

Да, но эти четыре убийства связаны.
Right, but the four murders were linked.

Это четыре убийства менее чем за месяц.
That's four killings in under a month.

У всех его рядовых есть алиби на четыре убийства, так что.
All of his soldiers alibi out of the four murders, so.

Четыре убийства в одном помещении за три месяца.
Four murders in the same room over a three-month period.

Субъект совершил четыре убийства в четырех штатах.
This unsub committed 4 murders in 4 states.

Четыре убийства, три года, все в небольших городках, все нераскрытые.
Four murders, three years, all small towns, all unsolved.

Итак, предположим что" След от ботинка" вовлечен во все четыре убийства.
So, let's assume that Shoe Print was involved in all four murders.

За три месяца, прошедшие после визита членов Форума, было зарегистрировано четыре убийства лидеров коренных народов, в том числе беременной женщины.
In the three months following the Forum's visit, four killings of indigenous leaders, including a pregnant woman, were reported.

Обвинительный акт по этому делу насчитывает 27 пунктов, инкриминирующих совершение преступлений против человечности, включая лишение свободы, пытки, бесчеловечные акты, преследования, три изнасилования и четыре убийства.
This case involves 27 counts of crimes against humanity, including imprisonment, torture, inhumane acts, persecution, three rapes and four murders.

Сотрудники правоохранительных органов закрыли четыре убийства в Гринвилле и Пикенсе, двух городах штата Южная Каролина, а должностные лица штата Вашингтон подозревают, что он причастен и еще к ряду других убийств..
Law enforcement officers have closed four murders in the Greenville and Pickens counties of South Carolina, and officials in the state of Washington suspect he was involved in several other murders..

Вас подозревают в четырех убийствах!
You are wanted for four murders!

Зубы парня подходят всем четырем убийствам.
The guy's teeth match all four murders.

Крис, не так просто проникнуться симпатией к тому, кого обвиняют в четырех убийствах.
Chris, it's not easy to relate to someone who's accused of four murders.

В четырех убийствах?
In quadruple homicides?

Что тот был замешан в четырех убийствах.
Said he tied that dumb-ass to four homicides.

Заявитель 16 июня 2009 года был признан виновным в четырех убийствах и приговорен к пожизненному заключению.
On 16 June 2009, the complainant was declared guilty of the four murders and sentenced to life imprisonment.

Специальный докладчик по внесудебным, суммарным и произвольным казням в 2001 году направила срочное обращение к Индии относительно молодого человека, которому на момент совершения четырех убийств было 15 лет.
The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions sent an urgent appeal to India in 2001 concerning a youth aged 15 years at the time he committed four murders.

Эй, Беккет, баллистики нашли несколько совпадений с оружием, использованным в убийстве Кори Харрисона, связывающие его с четырьмя убийствами в других штатах.
Hey, Beckett, ballistics got multiple matches on the gun used in Cory Harrison's murder, connecting the weapon to four killings outside the state.

Под давлением улик маньяк признался в семи убийствах, сопряженных с изнасилованиями, не зная, что одна из жертв осталась жива, хотя первоначально его подозревали в совершении четырех убийств.
Under pressure, he confessed to the seven murders associated with rape, not knowing that one of the victims was still alive, although he initially was suspected of committing only four murders.

Кроме четырех убийств он также признался в неудачной попытке отравления своей третьей жены.
In addition to four murders, he also confessed to an unsuccessful attempt to poison his third wife.

Это соответствует в среднем менее чем одному убийству в день, совершенному полицией, что значительно ниже показателя на уровне четырех убийств в день, зарегистрированного в 1992 году.
This corresponds to an average of less than one police killing per day, much lower than the four homicides/day recorded in 1992.

Вы не можете ожидать от моего клиента признания себя виновным в четырех убийствах без надлежащего предъявления обвинения.
You can't expect my client to plead guilty to four homicides without a proper arraignment.

Оно также сообщило, что 106 сотрудников полиции были допрошены и 10 сотрудников были задержаны в качестве подозреваемых в совершении четырех убийств.
It also informed that 106 police officers were interrogated and 10 officers were detained as suspects with regard to four deaths.