Примеры использования Чехословацкий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Чехословацкий легион.
Земан, Борживой- чехословацкий кинорежиссер.
Чехословацкий союз женщин;
The Union of Czechoslovak Women;В 1919 году вступил в Чехословацкий легион.
There, he joined the Czechoslovak Legions in 1919.Чехословацкий вопрос S/ 694.
The Czechoslovak question S/694.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Кокурский арсенал испытал чехословацкий ZB vz.
The Army's Kokura Arsenal tested the Czech ZB vz.Чехословацкий зимняя шапка, серый.
Молот ведьм( Kladivo na carodejnice)- чехословацкий фильм 1970 года.
Žižkův meč is a 1970 Czechoslovak film.Чехословацкий вопрос см. S/ 7382.
The Czechoslovak question see S/7382.Лев Толстой»- советско- чехословацкий художественный фильм 1984 года.
Noční jazdci is a 1981 Czechoslovak film.Чехословацкий зимняя шапка, зеленый OD.
Czechoslovakian winter cap, od green.Русалочка»( Malá Morská Víla)- чехословацкий фильм 1976 года.
Rosy Dreams(Ružové sny) is a 1977 Czechoslovak film.ZB- 50- чехословацкий станковый пулемет.
The ZB-53 was a Czechoslovak machine gun.Pavol Biroš; 1 апреля 1953- чехословацкий футболист.
Pavol Biroš(born 1 April 1953) is a former Czechoslovak football player.Чехословацкий вопрос 268- е заседание 17 марта 1948 года.
The Czechoslovak question 268th meeting 17 March 1948.Titus Buberník, родился 12 октября 1933- чехословацкий футболист.
Miloš Herbst(born 6 May 1942) is a Czechoslovak footballer.Хотя некоторые краеведы утверждают, что уже все-таки в чехословацкий.
Although some ethnographers claim that they date back to the Czechoslovak period.Adolf Opálka( 4 января 1915- 18 июня 1942)- чехословацкий солдат.
First Lieutenant Adolf Opálka(4 January 1915- 18 June 1942) was a Czechoslovak soldier.Мацела, Людек( 65)- чехословацкий футболист, чемпион летних Олимпийских игр в Москве 1980.
Luděk Macela, 65, Czech footballer, Olympic gold medalist 1980.Зденек Зикан( 10 ноября 1937 года- 14 февраля 2013 года)- чехословацкий футболист.
Zdeněk Zikán(10 November 1937- 14 February 2013) was a Czech football player.Шрейнер, Зденек( 63)- чехословацкий футболист, чемпион летних Олимпийских игр в Москве 1980.
Zdeněk Šreiner, 63, Czech footballer(Baník Ostrava), Olympic champion 1980.Julius Brach; 9 января 1881,Брно- 4 июля 1938, Вишков- чехословацкий шахматист.
Julius Brach(9 January 1881, Brno- 4 July 1938, Vyškov,Moravia) was a Czech chess master.Гумгал, Зденек( 81)- чехословацкий волейболист, серебряный призер летних Олимпийских игр в Токио 1964.
Zdeněk Humhal, 81, Czech volleyball player, Olympic silver medalist 1964.Pavel Kouba; 1 сентября 1938- 13 сентября 1993- чехословацкий футболист, игравший на позиции вратаря.
Pavel Kouba(1 September 1938- 13 September 1993) was a Czech football player.Коларж, Карел( 61)- чехословацкий легкоатлет, чемпион первенства Европы по легкой атлетике в помещении в Вене 1979.
Karel Kolář, 61, Czech athlete, European Indoor champion 1979.František Svoboda; 5 августа 1906,Вена- 6 июля 1948- чехословацкий футболист.
František Svoboda(5 August 1906 in Vienna, Austria-Hungary- 6 July 1948)was a Czech football player.Michal Benedikovič; 31 мая 1923- 18 апреля 2007- чехословацкий футболист, игравший на позиции полузащитника.
Jakub Obrovský; 24 декабря 1882,Брно- 31 марта 1949, Прага- чехословацкий скульптор, художник.
Jakub Obrovský(December 24, 1882- March 31,1949) was a Czech artist, sculptor and writer.Вальтер, Ярослав( 75)- чехословацкий хоккеист, бронзовый призер Олимпийских игр в Инсбруке 1964.
Jaroslav Walter, 75, Czech ice hockey player(national team), Olympic bronze medalist 1964.Josef Silný; 23 января 1902,Кромержиж, Австро-Венгрия- 18 мая 1981, Чехословакия- чехословацкий футболист.
Josef Silný(23 January 1902 inKroměříž- 18 May 1981) was a Czech football player.
