ЧИСТЯЩИМ на Английском - Английский перевод

• cleaning
• cleaner
• scouring

Примеры использования Чистящим на Русском языке и их переводы на Английский язык

D Синтетическим чистящим средством.
D A synthetic cleaning product.

Наполнить бутылку с насосом приготовленным чистящим раствором.
Fill pump bottle with the mixed cleaning solution.

Приводится в действие чистящим средством за исключением TMC.
Driven by the cleaning medium exception TMC.

D СиететическимКислотным чистящим средством.
D A synthetic An acidic cleaning product.

Эй, знаешь, я не помню, чтобы видела тебя раньше чистящим зубы.
Hey, you know, I don't think I have ever seen you brush your teeth before.

Ковры emco IMAGE безупречны также по своим чистящим характеристикам!
And you don't have to compromise on the cleaning performance with emco IMAGE mats,!

Они сказали что у них есть целая команда для слежки, и словили меня чистящим бобы.
They said that they had had a surveillance team, caught me cleaning beans.

Оснащен специальным съемным чистящим фильтром для предотвращения попадания грязи.
Equipped with a special removable cleaning filter to prevent dirt from entering.

Для очистки поверхностей из нержавеющей стали необходимо пользоваться подходящим чистящим раствором.
For stainless steel use an appropriate cleaning solution.

Для очистки корпуса протирайте его мягкой тряпкой и мягким чистящим средством бытового назначения.
To clean the housing: Wipe with a soft cloth and a general-purpose household cleaner.

Стеклоочиститель- скребок с чистящим лезвием из нержавеющей стали без проблем позволяет очистить стекла аквариума.
The glass cleaner with stainless steel blade allows an easy cleaning..

Вы можете очистить ПВХ- волокно путем промывания шланга и поддерживать его чистящим средством для палаток.
You can clean PVC fiber by washing hose and maintain it by tent cleaner.

Стеклоочиститель- скребок с чистящим лезвием из нержавеющей стали позволяет идеально очистить стекла аквариума.
The glass cleaner with stainless steel blade allows for best possible cleaning..

Кабельное соединение устойчиво к каменным ударам, чистящим жидкостям, соли, щелочи и другим внешним факторам.
The cable connection is resistant to stone impact, cleansing liquids, salts, alkalis and other external influences.

Если Вы хотите воспользоваться чистящим средством в аэрозольной упаковке, нужно предварительно снять с колонок решетки.
If you wish to use an aerosol cleaner, remove the grille first by gently pulling it away from the cabinet.

Массажную ванну для ног можно промыть также мягким бытовым чистящим средством( непенящимся), например, нейтральным уксусом.
The foot bath can be cleaned with a mild, non-foaming household cleaner, e.g. neutral vinegar.

Очистите его чистящим раствором шприцем, обратите внимание на микропористую прокладку во время чистки.
Clean it with cleaning solution with syringe, pay more attention to the Microporous gasket while cleaning..

Удалите накипь и другие загрязнения с подошвы утюга с помощью куска ткани, смоченного неабразивным( жидким) чистящим средством.
Wipe scale and any other deposits off the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive(liquid) cleaner.

Очищать корпус кусочком тряпки с водой или мягким чистящим средством, затем протрите сухой тряпкой.
Use a piece of cloth with water or mild cleansing agent to clean the case and then use a piece of dry cloth to wipe it dry.

Лак обладает превосходной прочностью и высокой устойчивостью к механическому износу и часто используемым бытовым чистящим и моющим средствам.
The finish has excellent durability and is highly resistant to mechanical wear and commonly used household cleaners and detergents.

Для сохранения блеска регулярно обрабатывайте их губкой и жидким чистящим средством, подходящим для полимеров типа акрила.
Wash the surface regularly with a sponge and liquid cleaner suitable for acrylic-type plastics to keep the tub's glossiness.

Пластиковый корпус, предусмотренный для применения в медицинском обслуживании, устойчив к различным дезинфицирующим растворам, химическим веществам и чистящим средствам.
Healthcare wipeable plastic is designed to resist a variety of disinfectants, chemicals and cleaning solutions.

Для чистки/ дезинфекции необходимо пользоваться утвержденным фирмой KARL STORZ чистящим и дезинфицирующим средством см. приложение, стр. 109.
Use a cleaning/disinfecting agent approved by KARL STORZ for cleaning/disinfection see Appendix, page 109.

Внедрить специализированные решения для защиты печатающей головки, чтобы головки канала печати, такие как использование печати чистящим раствором голову мыть.
Inject specialized print head protection solution in to print head channel, such as use print head cleaning solution to wash it.

Распределите Лайм Вош с помощью поломоечной машины с черным чистящим падом. Функция пылесоса должна быть выключена.
Distribute LIME WASH with a scrubber dryer machine using black scouring pad.(Suction function switched off.) When the tank is empty.

При переключении между полноцветными и монохромными наборами чернил необходимо смыть старые чернила с печатающей головки чистящим картриджем.
When switching between full-color and monochrome ink sets, it is necessary to flush out the old ink from the print head with a cleaning cartridge.

( 9) Решение: Использование профессиональное уборочное палку с чистящим раствором, чтобы очистить растворителем головку принтера печати.
(9) Solution: Using professional cleaning stick with cleaning solution to clean the solvent printer print head.

Износостойкая конвейерная лента для транспортировки высоко абразивных, остроконечных материалов, с высокой стойкостью к разрывам, износу и чистящим процедурам.
Abrasion-resistant conveyor belt for transportation of high-abrasive, sharp-edged materials, with high resitance to breaks, wearing out and cleaning procedures.

Стать сторонником на добровольных началах и помогать вместе с чистящим стены сессии, события Street Art Jam, красоты события, Vogue Болл и танцевальных соревнований.
Become a volunteering supporter and help along with the wall cleaning session, Street Art Jam events, beauty events, Vogue Ball and dance competitions.

Эти миниатюрные датчики с абсолютно герметичной мембраной кнопки настройки и коннектором М12 с герметизированными контактами устойчивы к агрессивным чистящим и дезинфицирующим средствам.
These space-saving miniature sensors are able to withstand the most aggressive cleaning agents and disinfectants thanks to a membrane teach-in button that is 100% watertight and pin-cast M12 connections.