ЧЛЕНОВ КЛУБА на Английском - Английский перевод

• club members
• club membership

Примеры использования Членов клуба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для членов клуба- нет.
Not for club members.

Это эксклюзивный сайт для членов клуба.
It's an ultra-exclusive portal for club members.

В текущем учебном году количество членов клуба составило 42 человека.
This year the number of club members increased to 42 persons.

Развитие ораторских способностей членов клуба;
Developing public speaking skills of the club members;

Значит, завтра мы пойдем опрашивать членов клуба насчет Килгаллена, так?
So, tomorrow, we go at the club members about Kilgallen, right?

Развитие ораторских способностей членов клуба;
Development of public speaking skills among members of the club;

Создание условий для работы членов клуба по различным творческим направлениям;
Creating conditions for the work of club members in various creative areas;

Развитие ораторских способностей членов Клуба языков;
Development of oratorical abilities of the members of the Club;

С помощью Вашего почтового агента пригласите своих друзей, клиентов или членов клуба.
Invite your friends, colleagues, clients or club members via your mailing list.

Создание системы стимулов, поощряющих членов Клуба к участию в деятельности КЛП.
Initiate an incentive scheme to promote the participation of Club members in activities of the PEC.

Билеты на Шпор матчей поступит в продажу в официальных членов клуба первый.
Tickets for Spurs matches go on sale to official club members first.

Он говорил что один из членов клуба обнаружил формулу антигравитационного газа, который он назвал« NB Gas».
One of the club members discovered a formula for an anti-gravity fuel called"NB Gas.

Участие в специальных акциях и розыгрышах ценных призов только для членов Клуба.
Participation in special promotions and draws of valuable prizes only for Club members.

Только для членов Клуба выгодные условия заправки на более чем 2200 АЗС« ЛУКОЙЛ» по всей России.
Favorable refueling conditions only for Club members at more than 2,200 LUKOIL gas stations across Russia.

Очередная« жертва» и« исполнитель» выбираются случайным образом из членов клуба.
The next victim and"performer" are selected randomly from the members of the club.

Работы членов клуба также экспонировались в некоторых городах Германии, таких как Тюбинген и др.
The works of the club members were also exhibited in some German cities, such as Tübingen and others.

Когда мы возьмем ирландцев во время встречи, то будем в судебном порядке преследовать присутствующих членов клуба.
When we take down the Irish at this meet, we will need to prosecute the club members present.

Билеты на Ньюкасл Юнайтед матчей поступит в продажу в официальных членов клуба и владельцев абонементов первый.
Tickets for Newcastle United matches go on sale to official club members and season ticket holders first.

Клиенты ООО« Авиаген», чьи родительские стада достигли высочайших показателей, награждены почетным статусом членов Клуба Росс 140.
Ross 140 Club membership awarded to highest-performing Aviagen LLC parent stock customers.

Консультации и дополнительных занятий для членов Клуба Финансистов УМБ в сдачи зимней сессии.
Advice and tuition for members of the Club UMB Financial Institutions in the delivery of the winter session.

Apollo Kauplused OÜ имеет право изменить действующий прейскурант, а также действующие для членов клуба скидки.
Apollo Kauplused OÜ has the right to amend valid price lists and, accordingly, the bonuses offered to club members.

Наибольшее одобрение получают собственные проекты стипендиатов, в которые вовлечено максимальное количество членов Клуба.
The greatest endorsement receive own projects of fellows that involve the maximum number of Club members.

Управляется как общество с ограниченной ответственностью, все 40 членов клуба выступают в качестве акционеров с одним голосом от каждого.
Operated as a limited company, the 36 member clubs act as shareholders with one vote each.

Создайте свой собственный уголок с видео- или фотогалереями, событиями или закрытым пространством для членов клуба.
Construct your own club area with videos or photo galleries, club events or a restricted area for club members.

Обладающие ярким и динамичным дизайном часы Formula 1 созвучны характеру членов клуба- молодых модников и модниц, любителей экстрима.
With the vivid momentum design, Formula 1 echoes with club members, young fashion people, and extreme sports lovers.

Среди членов клуба есть люди разных профессий- дизайнеры, механики, пилоты, кинологи, спортсмены, бизнесмены и так далее.
Among the club members are various people- designers, mechanics, rescuers, pilots, cytologists, sportsmen, businessmen and so on.

Если вы еще не подключились к MyFitness, найдите среди своих друзей членов клуба MyFitness и попросите их помочь вам начать тренировки!
If you have not joined MyFitness yet, find a club member among your friends and ask him to help you to start training!

В июле 1969 года несколько членов клуба приняли участие в конференции ракетомоделистов Юго-Запада, которая проводилась в Восточном университете Нью-Мексико.
In July 1969 several club members attended the Southwestern Model Rocket Conference at Eastern New Mexico University.

Высшим руководящим органом Образовательного фонда« Айб» является Совет попечителей, в который по очереди входят 7 членов Клуба« Айб».
The supreme governing body of Ayb Educational Foundation is the Board of Trustees in which seven Ayb Club members are included on a rotating basis.

Для постоянных клиентов наших мототуров и членов клуба Toursmoto. com- организуются мототуры в самые интересные места планеты- от Азии до Южной Америки.
For our regular customers and Toursmoto. com club members we organize motor cycle tours to the most interesting corners of the planet- from Asia to South America.