ЧТО-НИБУДЬ КРАСИВОЕ на Английском - Английский перевод

• something nice
• something pretty
• something beautiful

Примеры использования Что-нибудь красивое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-нибудь красивое.
Something pretty.

Сыграй что-нибудь красивое.
Play something nice.

Иди и купи себе что-нибудь красивое.
Go and get yourself something nice.

Надень что-нибудь красивое.
Wear something pretty.

Но для конфирмации нужно что-нибудь красивое.
You can wear something pretty for your Confirmation.

Надень что-нибудь красивое.
Put on something nice.

Так всегда бывает, когда я ношу что-нибудь красивое.
Mine always comes when I'm wearing something nice.

Купи себе что-нибудь красивое.
Get something pretty.

Берем что-нибудь красивое, затем уничтожаем это.
Take something beautiful then destroy it.

И надень что-нибудь красивое.
And put on something nice.

Одень меня нарядно. Во что-нибудь красивое.
Give me something nice to wear, something pretty.

Купи что-нибудь красивое.
Buy yourself something nice.

Я хочу, чтобы ты одела что-нибудь красивое сегодня.
I want you to wear something beautiful tonight.

Купи что-нибудь красивое.
Buy something nice for yourself.

Я по меньшей мере должна взглянуть на что-нибудь красивое.
I at least need to look at something beautiful.

Купи жене что-нибудь красивое.
Buy the wife something pretty.

Я хочу что-то, что я хочу Что-нибудь красивое.
I don't want something I need. I want something I want.

Давай выберем что-нибудь красивое для тебя, Вика!
Let's pick something nice for you, Vica!

Парни, хочу, чтобы вы… выбрали ей что-нибудь красивое из одежды.
Boys, I want you to… get her something pretty to wear.

Я переоденусь во что-нибудь красивое, и мы пойдем на Праздник, хорошо?
I will change into something nice and we will go to the festival, okay?

Ты попытаешься представить себе пляж, что-нибудь красивое, чтобы заснуть.
You will try to think of the beach, or something happy so you can sleep.

Если он этого не ценит, давай его заберем и купим мне что-нибудь красивое.
If he can't appreciate it… let's just take it back and buy me somethin' pretty.

Мне хотелось подарить ей что-нибудь красивое, потому что ее не удочерили и все такое.
I wanted to get her something nice, since she didn't get adopted and stuff.

Стивен, я просто думаю, что ты бы мог быть более счастливым, если бы видел что-нибудь красивое.
Steven, I just think that you would be happier if you saw pretty things.

Просто я надеялась, что там окажется что-нибудь красивое, что я могла бы надеть вечером, когда мы куда-нибудь пойдем.
I was just hoping that it would be something pretty… that I could wear some evening when we were out.

Помните, Вы однажды попросили меня сказать что-нибудь красивое о моей земле Вашим друзьям?
Anyway… do you remember that you once asked me… to say something nice about my island to your friends… and I couldn't think of anything?

Мам, брось! На твой 60- й день рожденья мы устроим тебе Сюрприз и купим что-нибудь красивое.
Mom, come on, for your 60th birthday, we're gonna break you down and we're gonna buy you something beautiful, something that Grandma Moses would not wear.

Если в вас столько энергии, почему бы не использовать какую-то ее часть чтобы включить Ваш мозг, а остальную для того чтобы создать что-нибудь красивое?!
If you have so much energy why don't you use a tiny little bit of it to power up your brain and the rest to create something beautiful?!

Хотите что-нибудь красивого.
So you want something nice.

Мендель, я хочу чего-нибудь красивого.
Mendel, I just want something beautiful.